ประโยคภาษาจีน- 届时系统不会受理任何情况下的推迟注册即使参赛者因故不能够在竞赛当天访问我们的网站中文句子 (399177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shí 届时 xì tǒng 系统 bú huì 不会 shòu lǐ 受理 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tuī chí 推迟 zhù cè 注册， jí shǐ 即使 cān sài zhě 参赛者 yīn gù 因故 bù 不 néng gòu 能够 zài 在 jìng sài 竞赛 dàng tiān 当天 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站。
COMAP cannot accept late registrations for MCM/ICM under any circumstances, even if you are unable to reach our web site on the day of the contest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时 yín háng 银行 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiù 就 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 fáng jià 房价 jiàng dī 降低 yǐn qǐ 引起 de 的 dāi zhàng 呆账， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 yú 余 xiān sheng 先生 jí qí tā 及其他 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 suǒ 所 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 yōu shì 优势 de 的 cái zhèng 财政 shí lì 实力。
jiè shí 届时， bù jǐn 不仅 zhǔ huì chǎng 主会场 de 的 huó dòng 活动 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， fēn huì chǎng 分会场 yě 也 rè nào fēi fán 热闹非凡。
jiè shí 届时， jiāng huì 将会 zài 在 40 duō ge 多个 chǎng guǎn 场馆 zhōng 中， bāo kuò 包括 zài 在 kāi mù shì 开幕式 hè 和 bì mù shì 闭幕式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 3D jì shù 技术。 ér 而 3D jì shù 技术 yě 也 huì shǒu 会首 cì 次 fù gài 覆盖 zhì shǎo 至少 12 xiàng 项 tǐ yù sài shì 体育赛事。
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
mó tè 模特 men 们 zài 在 tái shàng 台上 huà shēn 化身 wèi 为 tiān shǐ 天使， tā men 她们 sì hū 似乎 duì 对 zhè ge 这个 zhī míng 知名 de 的 nèi yī xiù 内衣秀 lè cǐ bù pí 乐此不疲， jǐn guǎn 尽管 céng 曾 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 tā men 她们 wèi le 为了 chuān shang 穿上 bǐ jī ní 比基尼 yào 要 yán gé 严格 jié shí 节食。
mó hu 模糊 shǔ 数 de 的 lì fāng gēn 立方根 néng gòu 能够 yòng lái 用来 jiě jué 解决 mó hu 模糊 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 guàn zhuāng 罐装 de 的 máng guǒ zhī 芒果汁。
jiè shí 届时， jiāng 将 yǒu 有 200 wèi 位 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 hù 沪 yǒu 友 dài biǎo 代表 hé 和 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 běn cì 本次 huó dòng 活动。
hái shi 还是 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进 ne 呢？
mó hu 模糊 de 的 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 hé 和 hún shēn 浑身 de 的 zhī fáng 脂肪 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟， dàn 但 shào nǚ 少女 bān 般 tǐng bá 挺拔 jiǎo jié 矫捷 de 的 zī tài 姿态 què 却 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 hū lüè 忽略 diào 掉 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 cóng yè zhě 从业者 běn shēn 本身 de 的 gǎi zào 改造 cái 才 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现。
wū 屋 shàng 上 de 的 xuě 雪 shì 是 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 xiāo huà 消化 le 了 de 的， yīn wèi 因为 wū lǐ 屋里 jū rén 居人 de 的 huǒ 火 de 的 wēn rè 温热。
hái shi 还是 xiāng fǎn 相反， tā 他 xiǎng 想 tí bá 提拔 biàn gé 变革 dài lǐ rén 代理人， tā 他 zhī dào 知道 biàn gé 变革 bù kě bì miǎn 不可避免， méi yǒu 没有 biàn gé 变革， É luó sī 俄罗斯 kě néng 可能 huí dào 回到 hùn luàn 混乱 huò zhě 或者 méng mèi zhǔ yì 蒙昧主义？
dàn 但 zhā 扎 kǎ wéi 卡维 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yǐn bào 引爆 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 gǔn 滚 xià lai 下来 le 了， bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 的。 yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 dài huí 带回 le 了 wǒ de 我的 gōng yù 公寓 bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
dàn 但 zhuā nao 抓挠 duì 对 màn xìng 慢性 sāo 骚 yǎng 痒 zhèng 症 zhǐ néng 只能 zàn shí 暂时 zhǐ yǎng 止痒， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yòng 没用。
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 yí gè 一个 xī wàng 希望 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 bèn dàn 笨蛋， yǐ biàn 以便 fán nī shā 凡妮莎 · léi dé 雷德 gé léi fū 格雷夫 zài 在 nián lǎo 年老 shí 时 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
jiān 樫 niǎo 鸟 shì 是 yì zhǒng 一种 ài 爱 jiào 叫 de 的 Ōu zhōu 欧洲 niǎo 鸟， yǒu 有 xiān yàn 鲜艳 de 的 yǔ máo 羽毛。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 shēn shòu 深受 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 de 的 zhé mó 折磨。 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 wán quán 完全 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， dàn shì 但是 tā men 他们 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误 shì 是， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 lǐ lùn 理论。
yīng huā 樱花 chuī 吹 xuě 雪， wēi fēng 微风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 de 的 xiù fà 秀发， xiāng yàn 香艳 de 的 ài 爱， mián mián 绵绵 de 的 qíng 情， zǒng 总 chán rào 缠绕 wǒ de 我的 xīn 心。
hái yǒu 还有 70% de 的 rén 人 huì 会 yù dìng jiǔ diàn 预订酒店 kè fáng 客房， 60% de 的 rén 人 jìn xíng 进行 zū chē 租车 yù dìng 预订， 35% de 的 rén 人 gòu mǎi 购买 dù jià 度假 tào cān 套餐， 20% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 yóu lún 邮轮 chǎn pǐn 产品。
píng dōng xiàn 屏东县 mǒu chù 某处 lián wù 莲雾 yuán nèi 园内 yòng yǐ 用以 bān yùn 搬运 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 tiě 铁 guǎn zhì 管制 qīng biàn 轻便 tiě dào 铁道。
hái yǒu 还有 yī 一 liǎng gè 两个 wǎn shang 晚上 tā 她 dǎ lái 打来 diàn huà 电话， wǒ yào 我要 bǎ 把 zuì jiǔ 醉酒 zī shì 滋事 rù yù 入狱 de 的 tā 她 bǎo shì 保释 chū lái 出来。
jú zi 橘子 yuán 园 huó 和 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓 shū cài 蔬菜 de 的 dà péng 大棚 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， chéng qiān shàng wàn 成千上万 jiān 间 fáng wū 房屋 bèi 被 huǐ 毁。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yāo qiú 要求 zài xià 在下 yī 一 bān 班 háng jī 航机 zuò 坐 kào chuāng 靠窗 de 的 zuò wèi 座位， tā 她 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 biàn 便 kāi shǐ 开始 fān bái yǎn 翻白眼。
dàn 但 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 réng 仍 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的， jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 mín zhèng 民政 fú wù 服务 bù mén 部门。
hěn 很 míng xiǎn 明显， miàn duì 面对 guó jiā 国家 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退、 shēng huó fèi 生活费 de 的 shàng zhǎng 上涨 hé 和 shī yè lǜ 失业率 de 的 shàng shēng 上升， rén men 人们 méi yǒu 没有 xìng zhì 兴致 zài 再 qù 去 kàn 看 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 men 们 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gāo jí 高级 yè zǒng huì 夜总会 pài duì 派对。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
dàn 但 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 bù lái ēn 布莱恩 qí xià 旗下 de 的 yè zhǔ 业主 bèi 被 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kùn rǎo 困扰， zào chéng 造成 yìn shuā yè 印刷业 guǎng gào 广告 shōu 收 yì bǐ 益比 yù qī 预期 xià jiàng 下降 dé 得 gèng kuài 更快。

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时 yín háng 银行 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiù 就 bù dé bù 不得不 chéng shòu 承受 fáng jià 房价 jiàng dī 降低 yǐn qǐ 引起 de 的 dāi zhàng 呆账， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 yú 余 xiān sheng 先生 jí qí tā 及其他 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 suǒ 所 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 yōu shì 优势 de 的 cái zhèng 财政 shí lì 实力。
jiè shí 届时， bù jǐn 不仅 zhǔ huì chǎng 主会场 de 的 huó dòng 活动 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， fēn huì chǎng 分会场 yě 也 rè nào fēi fán 热闹非凡。
jiè shí 届时， jiāng huì 将会 zài 在 40 duō ge 多个 chǎng guǎn 场馆 zhōng 中， bāo kuò 包括 zài 在 kāi mù shì 开幕式 hè 和 bì mù shì 闭幕式 zhōng 中 shǐ yòng 使用 3D jì shù 技术。 ér 而 3D jì shù 技术 yě 也 huì shǒu 会首 cì 次 fù gài 覆盖 zhì shǎo 至少 12 xiàng 项 tǐ yù sài shì 体育赛事。
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
mó tè 模特 men 们 zài 在 tái shàng 台上 huà shēn 化身 wèi 为 tiān shǐ 天使， tā men 她们 sì hū 似乎 duì 对 zhè ge 这个 zhī míng 知名 de 的 nèi yī xiù 内衣秀 lè cǐ bù pí 乐此不疲， jǐn guǎn 尽管 céng 曾 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 tā men 她们 wèi le 为了 chuān shang 穿上 bǐ jī ní 比基尼 yào 要 yán gé 严格 jié shí 节食。
mó hu 模糊 shǔ 数 de 的 lì fāng gēn 立方根 néng gòu 能够 yòng lái 用来 jiě jué 解决 mó hu 模糊 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 guàn zhuāng 罐装 de 的 máng guǒ zhī 芒果汁。
jiè shí 届时， jiāng 将 yǒu 有 200 wèi 位 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 hù 沪 yǒu 友 dài biǎo 代表 hé 和 jiā bīn 嘉宾 chū xí 出席 běn cì 本次 huó dòng 活动。
hái shi 还是 wǒ men 我们 jiāng 将 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进 ne 呢？
mó hu 模糊 de 的 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 hé 和 hún shēn 浑身 de 的 zhī fáng 脂肪 zhǐ néng 只能 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟， dàn 但 shào nǚ 少女 bān 般 tǐng bá 挺拔 jiǎo jié 矫捷 de 的 zī tài 姿态 què 却 néng 能 ràng 让 nán rén 男人 hū lüè 忽略 diào 掉 nǐ de 你的 nián líng 年龄。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 cóng yè zhě 从业者 běn shēn 本身 de 的 gǎi zào 改造 cái 才 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现。
wū 屋 shàng 上 de 的 xuě 雪 shì 是 zǎo yǐ 早已 yǒu 有 xiāo huà 消化 le 了 de 的， yīn wèi 因为 wū lǐ 屋里 jū rén 居人 de 的 huǒ 火 de 的 wēn rè 温热。
hái shi 还是 xiāng fǎn 相反， tā 他 xiǎng 想 tí bá 提拔 biàn gé 变革 dài lǐ rén 代理人， tā 他 zhī dào 知道 biàn gé 变革 bù kě bì miǎn 不可避免， méi yǒu 没有 biàn gé 变革， É luó sī 俄罗斯 kě néng 可能 huí dào 回到 hùn luàn 混乱 huò zhě 或者 méng mèi zhǔ yì 蒙昧主义？
dàn 但 zhā 扎 kǎ wéi 卡维 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 yǐn bào 引爆 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 gǔn 滚 xià lai 下来 le 了， bí qīng liǎn zhǒng 鼻青脸肿 de 的。 yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 dài huí 带回 le 了 wǒ de 我的 gōng yù 公寓 bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
dàn 但 zhuā nao 抓挠 duì 对 màn xìng 慢性 sāo 骚 yǎng 痒 zhèng 症 zhǐ néng 只能 zàn shí 暂时 zhǐ yǎng 止痒， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yòng 没用。
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 yí gè 一个 xī wàng 希望 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 shēn fèn 身份 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 bèn dàn 笨蛋， yǐ biàn 以便 fán nī shā 凡妮莎 · léi dé 雷德 gé léi fū 格雷夫 zài 在 nián lǎo 年老 shí 时 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
jiān 樫 niǎo 鸟 shì 是 yì zhǒng 一种 ài 爱 jiào 叫 de 的 Ōu zhōu 欧洲 niǎo 鸟， yǒu 有 xiān yàn 鲜艳 de 的 yǔ máo 羽毛。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yì xiē 一些 lǎo zī gé 老资格 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 shēn shòu 深受 zhè zhǒng 这种 kě wàng 渴望 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 de 的 zhé mó 折磨。 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 bìng fēi 并非 wán quán 完全 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， dàn shì 但是 tā men 他们 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误 shì 是， tā men 他们 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 yí gè 一个 nà yàng de 那样的 lǐ lùn 理论。
yīng huā 樱花 chuī 吹 xuě 雪， wēi fēng 微风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 de 的 xiù fà 秀发， xiāng yàn 香艳 de 的 ài 爱， mián mián 绵绵 de 的 qíng 情， zǒng 总 chán rào 缠绕 wǒ de 我的 xīn 心。
hái yǒu 还有 70% de 的 rén 人 huì 会 yù dìng jiǔ diàn 预订酒店 kè fáng 客房， 60% de 的 rén 人 jìn xíng 进行 zū chē 租车 yù dìng 预订， 35% de 的 rén 人 gòu mǎi 购买 dù jià 度假 tào cān 套餐， 20% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 yóu lún 邮轮 chǎn pǐn 产品。
píng dōng xiàn 屏东县 mǒu chù 某处 lián wù 莲雾 yuán nèi 园内 yòng yǐ 用以 bān yùn 搬运 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 tiě 铁 guǎn zhì 管制 qīng biàn 轻便 tiě dào 铁道。
hái yǒu 还有 yī 一 liǎng gè 两个 wǎn shang 晚上 tā 她 dǎ lái 打来 diàn huà 电话， wǒ yào 我要 bǎ 把 zuì jiǔ 醉酒 zī shì 滋事 rù yù 入狱 de 的 tā 她 bǎo shì 保释 chū lái 出来。
jú zi 橘子 yuán 园 huó 和 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓 shū cài 蔬菜 de 的 dà péng 大棚 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， chéng qiān shàng wàn 成千上万 jiān 间 fáng wū 房屋 bèi 被 huǐ 毁。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 nǚ rén 女人 yāo qiú 要求 zài xià 在下 yī 一 bān 班 háng jī 航机 zuò 坐 kào chuāng 靠窗 de 的 zuò wèi 座位， tā 她 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 biàn 便 kāi shǐ 开始 fān bái yǎn 翻白眼。
dàn 但 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 réng 仍 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 fǔ bài 腐败 de 的， jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 mín zhèng 民政 fú wù 服务 bù mén 部门。
hěn 很 míng xiǎn 明显， miàn duì 面对 guó jiā 国家 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退、 shēng huó fèi 生活费 de 的 shàng zhǎng 上涨 hé 和 shī yè lǜ 失业率 de 的 shàng shēng 上升， rén men 人们 méi yǒu 没有 xìng zhì 兴致 zài 再 qù 去 kàn 看 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 men 们 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gāo jí 高级 yè zǒng huì 夜总会 pài duì 派对。
zhǎn kāi 展开 duàn dài 断代 jī běn 基本 wén huà qū 文化区 gè àn 个案 yóu qí shì 尤其是 dà 大 wén huà 文化 qū yù 区域 céng jí 层级 zhī xià 之下 de 的 yì xiē 一些 yà wén huà 亚文化 qū yù 区域 de 的 yán jiū 研究 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
dàn 但 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 bù lái ēn 布莱恩 qí xià 旗下 de 的 yè zhǔ 业主 bèi 被 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kùn rǎo 困扰， zào chéng 造成 yìn shuā yè 印刷业 guǎng gào 广告 shōu 收 yì bǐ 益比 yù qī 预期 xià jiàng 下降 dé 得 gèng kuài 更快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子