ประโยคภาษาจีน- 按照传统他是烈属在亚美尼亚中文句子 (39950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 shì 是 liè shǔ 烈属， zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚。
According to tradition, he was martyred in Armenia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， rán fàng 燃放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 nóng lì xīn nián 农历新年 huó 和 bì xié 辟邪。
àn zhào 按照 fó jiào 佛教 de 的 chuán shuō 传说， zhuǎn lún wáng 转轮王 chū shì 出世。 tán huā 昙花 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来， jí lì 极力 xíng róng 形容 tán huā 昙花 nán dé 难得 chū xiàn 出现。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yí gè 一个 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 néng 能 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 shè zú 涉足 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 , tā 它 zhè me 这么 qiǎo 巧 xiǎo 小 , wàn yī 万一 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhuàng 撞 shàng 上 zá huò 杂货 chē 车 , shuō bù zhǔn 说不准 jiù 就 lún wéi 沦为 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 le 了 . jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 duì 对 zhe 着 yín háng jiā 银行家， nà 那 tuán 团 hēi hēi 黑黑 hú hu 糊糊、 huáng huáng bù Ān 惶惶不安、 gōu yāo 勾腰 tuó bèi 驼背 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 wéi yī 唯一 yǒu diǎn 有点 gè rén 个人 tè zhēng 特征 de 的， sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhāo hu 招呼 yì shēng 一声 de 的 rén 人。
měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本 tiǎo tóu 挑头， yōng hù 拥护 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 zhàn lüè 战略 jīng jì 经济 huǒ bàn 伙伴 zǔ zhī 组织， jiāng 将 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 qí tā 其他 lèi sì 类似 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
àn zhào 按照 bǎo cún 保存 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 lì shǐ 历史 wài biǎo 外表 qián tí 前提 ér 而 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù fǎ guī 建筑法规 tóng shí 同时 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 fā míng 发明 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yí xiàn 一线 yuè guāng 月光 zhèng 正 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸， rǎn Ā ràng 冉阿让 rèn chū 认出 le 了 gē 割 fēng 风 lǎo tóu r 老头儿。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 yāo qiú 要求 zài 在 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 qián 前 yào 要 hū hǎn 呼喊， huī dòng 挥动， míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告 bìng 并 shè 射 xiàng 向 zhàng ài wù 障碍物。
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
“ wǒ yào 我要 xué xí 学习 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 ” shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想， ér 而 “ wǒ yào 我要 xiě chū 写出 sān 三 yè 页 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距 de 的 wén zhāng 文章 ” cái 才 shì 是 mù biāo 目标。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 luò jiā huī 骆家辉 zài 在 guǎng zhōu 广州 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲
“ wǒ yào 我要 gěi 给 qián yuàn 前院 de 的 cǎo dì 草地 shī féi 施肥， ” lǔ sī 鲁思 huí dá 回答， “ rán hòu 然后 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 xiǎo gǒu 小狗 zhuǎ zi 爪子 de 的 shāng kǒu 伤口， wǒ 我 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 bù 不 gěi 给 tā 它 shàng diǎn 上点 yào 药， shāng kǒu 伤口 huì 会 huà nóng 化脓 de 的。 ”
tā 他 gū fù 辜负 le 了 péng you 朋友 men 们 de 的 qī wàng 期望。
měi guó 美国 guó zhài 国债 chí yǒu 持有 guó 国 qián sān jiǎ 前三甲（ zhōng guó 中国、 rì běn 日本 jí 及 yīng guó 英国） de 的 guān yuán 官员 yǐ 已 zài 在 zhōu mò 周末 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 pāo shòu 抛售 de 的 jì huà 计划。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
bú guò 不过 shàng shù 上述 “ rú cè 如厕 bǎo diǎn 宝典 ” yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 duì 队 zhī hòu 之后， guān zhòng 观众 xīn shǎng 欣赏 yǐng piàn 影片 shí 时 nán dào 难道 hái 还 huì 会 qù 去 pín pín 频频 kàn 看 biǎo 表 ma 吗？
tā 他 guò qù 过去 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Cheryl Pellerin cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， zài 在 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 sì nüè 肆虐 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地 zhī 之 shí 时， guó jì 国际 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 yì zhōu 一周 nèi 内 jǔ xíng 举行 yí xì liè 一系列 huì yì 会议， gòng shāng 共商 yìng duì 应对 zhè 这 yī dà 一大 guī mó 规模 liú gǎn 流感 zhī 之 cè 策。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 biàn 便 lái dào 来到 le 了 shì jiān 世间， zhè shì 这是 méi ěr 梅尔 wǔ dé 伍德 zuì jìn 最近 bú duàn 不断 tiān dīng 添丁 xiāng huǒ 香火 xīng wàng 兴旺 de 的 zuì xīn 最新 chéng yuán 成员。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 kòu fēn 扣分 bàn fǎ 办法， zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎo chē 倒车、 nì xíng 逆行、（ chuān yuè 穿越 zhōng yāng 中央 fēn gé 分隔 dài 带） diào tóu 调头 de 的 sī jī 司机 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chǔ fá 处罚 — — zhí jiē 直接 kòu diào 扣掉 12 fēn 分。
tā 他 jìn qī 近期 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ yǔ 与 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng bǐ 相比， nán fēi 南非 yuǎn 远 méi yǒu 没有 nà me 那麽 xióng hòu 雄厚 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学 ” 。
tā 他 hái 还 zuò 做 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mèng 梦： yuán yǒu 原有 qī 七 dān 担 fēng yú 丰腴 de 的 liáng shi 粮食， kě 可 kū zào 枯燥 de 的 liáng shi 粮食 chū xiàn 出现 bìng bǎ 并把 hǎo 好 de 的 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
bú guò 不过 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 ān pái 安排 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理， shì shí shàng 事实上， jiǎn zhí 简直 shì 是 yí qì hē chéng 一气呵成。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 shì 是 yī zuò 一座 wǔ biān xíng 五边形 jiàn zhù wù 建筑物， jiào zuò 叫做 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， rán fàng 燃放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shì 是 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 nóng lì xīn nián 农历新年 huó 和 bì xié 辟邪。
àn zhào 按照 fó jiào 佛教 de 的 chuán shuō 传说， zhuǎn lún wáng 转轮王 chū shì 出世。 tán huā 昙花 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来， jí lì 极力 xíng róng 形容 tán huā 昙花 nán dé 难得 chū xiàn 出现。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yí gè 一个 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 néng 能 zài 在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 shè zú 涉足 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 , tā 它 zhè me 这么 qiǎo 巧 xiǎo 小 , wàn yī 万一 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhuàng 撞 shàng 上 zá huò 杂货 chē 车 , shuō bù zhǔn 说不准 jiù 就 lún wéi 沦为 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 le 了 . jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 duì 对 zhe 着 yín háng jiā 银行家， nà 那 tuán 团 hēi hēi 黑黑 hú hu 糊糊、 huáng huáng bù Ān 惶惶不安、 gōu yāo 勾腰 tuó bèi 驼背 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 wéi yī 唯一 yǒu diǎn 有点 gè rén 个人 tè zhēng 特征 de 的， sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhāo hu 招呼 yì shēng 一声 de 的 rén 人。
měi guó 美国 hé 和 rì běn 日本 tiǎo tóu 挑头， yōng hù 拥护 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 zhàn lüè 战略 jīng jì 经济 huǒ bàn 伙伴 zǔ zhī 组织， jiāng 将 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 qí tā 其他 lèi sì 类似 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
àn zhào 按照 bǎo cún 保存 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 lì shǐ 历史 wài biǎo 外表 qián tí 前提 ér 而 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù fǎ guī 建筑法规 tóng shí 同时 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 fā míng 发明 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
bú guò 不过 , duì yú 对于 nà xiē 那些 jiān chí 坚持 qí 其 jīn róng 金融 / dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 yā zhù 押注 cè lüè 策略 de 的 jī jīn 基金 , hái shi 还是 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 huò lì 获利 de 的 jī huì 机会 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yí xiàn 一线 yuè guāng 月光 zhèng 正 zhào zhe 照着 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn 脸， rǎn Ā ràng 冉阿让 rèn chū 认出 le 了 gē 割 fēng 风 lǎo tóu r 老头儿。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 yāo qiú 要求 zài 在 shǐ yòng 使用 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 qián 前 yào 要 hū hǎn 呼喊， huī dòng 挥动， míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告 bìng 并 shè 射 xiàng 向 zhàng ài wù 障碍物。
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
“ wǒ yào 我要 xué xí 学习 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 ” shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想， ér 而 “ wǒ yào 我要 xiě chū 写出 sān 三 yè 页 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距 de 的 wén zhāng 文章 ” cái 才 shì 是 mù biāo 目标。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 luò jiā huī 骆家辉 zài 在 guǎng zhōu 广州 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲
“ wǒ yào 我要 gěi 给 qián yuàn 前院 de 的 cǎo dì 草地 shī féi 施肥， ” lǔ sī 鲁思 huí dá 回答， “ rán hòu 然后 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 xiǎo gǒu 小狗 zhuǎ zi 爪子 de 的 shāng kǒu 伤口， wǒ 我 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 bù 不 gěi 给 tā 它 shàng diǎn 上点 yào 药， shāng kǒu 伤口 huì 会 huà nóng 化脓 de 的。 ”
tā 他 gū fù 辜负 le 了 péng you 朋友 men 们 de 的 qī wàng 期望。
měi guó 美国 guó zhài 国债 chí yǒu 持有 guó 国 qián sān jiǎ 前三甲（ zhōng guó 中国、 rì běn 日本 jí 及 yīng guó 英国） de 的 guān yuán 官员 yǐ 已 zài 在 zhōu mò 周末 biǎo shì 表示 tā men 他们 méi yǒu 没有 pāo shòu 抛售 de 的 jì huà 计划。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
bú guò 不过 shàng shù 上述 “ rú cè 如厕 bǎo diǎn 宝典 ” yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 pái 排 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 duì 队 zhī hòu 之后， guān zhòng 观众 xīn shǎng 欣赏 yǐng piàn 影片 shí 时 nán dào 难道 hái 还 huì 会 qù 去 pín pín 频频 kàn 看 biǎo 表 ma 吗？
tā 他 guò qù 过去 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
bú guò 不过 yè wù 业务 yě 也 shì 是 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 qiú shèng 求胜 de 的 xīn tài 心态。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Cheryl Pellerin cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， zài 在 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 sì nüè 肆虐 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地 zhī 之 shí 时， guó jì 国际 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 yì zhōu 一周 nèi 内 jǔ xíng 举行 yí xì liè 一系列 huì yì 会议， gòng shāng 共商 yìng duì 应对 zhè 这 yī dà 一大 guī mó 规模 liú gǎn 流感 zhī 之 cè 策。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 biàn 便 lái dào 来到 le 了 shì jiān 世间， zhè shì 这是 méi ěr 梅尔 wǔ dé 伍德 zuì jìn 最近 bú duàn 不断 tiān dīng 添丁 xiāng huǒ 香火 xīng wàng 兴旺 de 的 zuì xīn 最新 chéng yuán 成员。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 kòu fēn 扣分 bàn fǎ 办法， zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎo chē 倒车、 nì xíng 逆行、（ chuān yuè 穿越 zhōng yāng 中央 fēn gé 分隔 dài 带） diào tóu 调头 de 的 sī jī 司机 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chǔ fá 处罚 — — zhí jiē 直接 kòu diào 扣掉 12 fēn 分。
tā 他 jìn qī 近期 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ yǔ 与 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng bǐ 相比， nán fēi 南非 yuǎn 远 méi yǒu 没有 nà me 那麽 xióng hòu 雄厚 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学 ” 。
tā 他 hái 还 zuò 做 le 了 lìng 另 yí gè 一个 mèng 梦： yuán yǒu 原有 qī 七 dān 担 fēng yú 丰腴 de 的 liáng shi 粮食， kě 可 kū zào 枯燥 de 的 liáng shi 粮食 chū xiàn 出现 bìng bǎ 并把 hǎo 好 de 的 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
bú guò 不过 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 ān pái 安排 xiāng dāng 相当 hé lǐ 合理， shì shí shàng 事实上， jiǎn zhí 简直 shì 是 yí qì hē chéng 一气呵成。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 shì 是 yī zuò 一座 wǔ biān xíng 五边形 jiàn zhù wù 建筑物， jiào zuò 叫做 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子