ประโยคภาษาจีน- 展会由中国国际贸易促进委员会深圳分会深圳市盐田区人民政府深圳市旅游局优博会展集团共同主办中文句子 (399914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn huì 展会 yóu 由 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 shēn zhèn 深圳 fēn huì 分会、 shēn zhèn shì 深圳市 yán tián qū 盐田区 rén mín zhèng fǔ 人民政府、 shēn zhèn shì 深圳市 lǚ yóu jú 旅游局、 yōu bó 优博 huì zhǎn 会展 jí tuán 集团 gòng tóng 共同 zhǔ bàn 主办。
It is sponsored by China Council for the Promotion of International Trade Shenzhen Branch, Shenzhen Yantian District Municipal Government, Shenzhen Tourism Bureau and UB Group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎn chū 展出 pǐn 品 zhòng dì 中的 mǎ ān 马鞍 diàn zi 垫子， mǎ ān 马鞍 bèi 被 hé 和 sī róng 丝绒 chuāng lián 窗帘 shàng 上 tóng yàng 同样 yě 也 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xǐng mù 醒目 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 tè 特 yǒu de 有的 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 kāng nǎi xīn 康乃馨 huā yàng 花样 tú àn 图案。
zhǎn chū 展出 de 的 dì diǎn 地点 pí lín 毗邻 zhù míng 著名 de 的 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂， píng jūn 平均 měi tiān 每天 yǒu 有 yí wàn 一万 bā qiān 八千 duō míng 多名 cān guān zhě 参观者 mù míng 慕名 qián lái 前来 guān shǎng 观赏 shǒu juǎn 手卷。
jú zi 橘子， hóng 红 méi 莓 hé 和 jīn jú 金桔 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子， méi yǒu 没有 guǒ hé 果核。
chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 hé 和 qí tā 其他 gān jú 柑橘 shuǐ guǒ 水果 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ xiàn 乳腺 bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 xié zhù 协助 lǐ miàn 里面 de 的 lín bā yè 淋巴液 zì yóu 自由 jiàn kāng 健康 jìn chū 进出 rǔ fáng 乳房。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè wèi 这位 shì 是 tǎ jì yáng nà 塔季扬娜 · yī wàn nuò 伊万诺 fū nà 夫娜 hé 和 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们。 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yào 要 zhào xiàng 照相， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 dào 到 150 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆 qù 去。
dàn 但 zhèng cè 政策 hé 和 lì fǎ 立法 zhǐ néng 只能 zǒu 走 zhè me 这么 yuǎn 远。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 gòng 供 hōng bèi 烘焙 de 的 huǒ tuǐ 火腿， guàn zhuāng 罐装 shū cài 蔬菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿。
zhǎn chū 展出 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 shāo jiāo 烧焦 de 的 zhǐ bì 纸币。 tā men 它们 bèi 被 zhì yú 置于 jiào táng 教堂 wài bù 外部 zuò wéi 作为 cóng 从 dì yù 地域 chuán lái 传来 de 的 xìn xī 信息。
hěn 很 míng xiǎn 明显， chú le 除了 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 zhī wài 之外， zhè 这 sān gè 三个 fāng fǎ 方法 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 shén qí 神奇 de 的 le 了． suǒ yǐ 所以 kāi shǐ 开始 shì yòng 试用 zhè 这 sān gè 三个 jiǎn dān 简单 de 的 fǎ zi 法子 , zuò hǎo 做好 huī fù 恢复 miáo tiao 苗条 de 的 shēn cái 身材 de 的 zhǔn bèi 准备 ba 吧！
chéng 橙 xiàn 线 huó 和 lán xiàn 蓝线 qià hǎo 恰好 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 tè bié 特别 huá liū 滑溜 de 的 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 wài pí 外皮 de 的 tóng 铜 jiǎo xiàn 绞线。
dàn 但 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 gǎi gǎo 改稿 bù rú 不如 chū gǎo 初稿 nà me 那么 “ jiǎn pǔ 简朴 ” huò zhě 或者 “ chún cuì 纯粹 ” ， mó gēn 摩根 xiān sheng 先生 shuō 说。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 rén 人。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà shi 那是 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 xiǎo 小 zhū 猪， tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 bǎi 摆 chéng 成 nà ge 那个 zī shì 姿势 de 的。
xiàng shù 橡树 yī rán 依然 cāng cuì 苍翠， dàn 但 nà 那 chù lì 矗立 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树 què 却 xiàng 像 yī zuò 一座 zuò 座 hóng sè 红色 shān fēng 山峰。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 píng gū 评估 bǎn běn 版本， nǐ 你 zhǐ néng 只能 bǎ 把 yìng yòng 应用 bù shǔ 部署 dào 到 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中。
xiàng pí 橡皮 nǎi zuǐ 奶嘴、 niào bù 尿布、 huàn xǐ 换洗 de 的 yī wù 衣物。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 diǎn zi 点子 bāo kuò 包括 xīng 星 zhàn 战 shǎn cún pán 闪存盘， xīng 星 zhàn 战 chuáng dān 床单， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 xīng 星 zhàn 战 de 的 Ā dí 阿迪 yùn dòng xié 运动鞋 hè 和 fú zhuāng 服装。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 tǔ dì 土地。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yīn cǐ 因此 bèi 被 wū gào 诬告 zhuāng chéng 装成 nǚ rén 女人 lái 来 táo mìng 逃命。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
dàn 但 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 míng bai 明白 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 hǎi jūn 海军 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 hé 和 zé rèn 责任， zài 在 mài ā mì 迈阿密 de 的 qián tǐng 潜艇 zhuī bǔ 追捕 xué xiào 学校， tā 他 xué dào 学到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 kè 课， ér hòu 而后 zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 Orange de 的 zào chuán chǎng 造船厂 tā 他 xué dào 学到 le 了 zì jǐ 自己 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 de 的 dì èr 第二 kè 课， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 yuè lái yuè 越来越 mǎn yì 满意。
cì nián 次年， tā 他 shēng chēng 声称 duì 对 zài 在 Āī jí 埃及 fā shēng 发生 de 的 yóu kè 游客 bèi 被 shā 杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 1998 nián 年， tā men 他们 zhà huǐ 炸毁 le 了 zhù 驻 kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， shā hài 杀害 le 了 jiāng jìn 将近 300 rén 人。
dàn 但 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， wú zhèng fǔ 无政府 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhèng lìng 政令 zhè 这 liǎng gè 两个 zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jué sè 角色 jiān 间 de 的 máo dùn 矛盾， bì jiāng 必将 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 mó cā 摩擦。
hěn 很 qīng chu 清楚 zuò 作 huà zhě 画者 yì zài 意在 zhǐ zé 指责 dāng jīn 当今 jiào yù jiè 教育界 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yán zhòng wèn tí 严重问题。
cì rì 次日 qīng zǎo 清早， sī 思 jiā 嘉 xǐng lái 醒来， xīn qíng 心情 jí 极 jiā 佳。
shǔ yú 属于、 guān yú 关于 bù tóng 不同 dòng wù 动物 tuì 蜕 xià lai 下来 de 的 pí fū 皮肤 huò 或 biǎo pí 表皮 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 sān jiǎo 三脚 tī zi 梯子， xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 hé 和 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 xìn yòng kǎ 信用卡 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 shǐ yòng 使用， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 “ mǎo 卯 chī 吃 yín 寅 liáng 粮 ” de 的 shè huì 社会。
hěn 很 zǒu yùn 走运， wǒ 我 zài 在 huà zhuāng bāo 化妆包 lǐ dài 里带 le 了 yì xiē 一些 yào mián 药棉。

ประโยคภาษาจีน
zhǎn chū 展出 pǐn 品 zhòng dì 中的 mǎ ān 马鞍 diàn zi 垫子， mǎ ān 马鞍 bèi 被 hé 和 sī róng 丝绒 chuāng lián 窗帘 shàng 上 tóng yàng 同样 yě 也 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xǐng mù 醒目 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 tè 特 yǒu de 有的 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 kāng nǎi xīn 康乃馨 huā yàng 花样 tú àn 图案。
zhǎn chū 展出 de 的 dì diǎn 地点 pí lín 毗邻 zhù míng 著名 de 的 xī sī tíng 西斯廷 jiào táng 教堂， píng jūn 平均 měi tiān 每天 yǒu 有 yí wàn 一万 bā qiān 八千 duō míng 多名 cān guān zhě 参观者 mù míng 慕名 qián lái 前来 guān shǎng 观赏 shǒu juǎn 手卷。
jú zi 橘子， hóng 红 méi 莓 hé 和 jīn jú 金桔 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子， méi yǒu 没有 guǒ hé 果核。
chéng zi 橙子、 pú táo yòu 葡萄柚 hé 和 qí tā 其他 gān jú 柑橘 shuǐ guǒ 水果 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ xiàn 乳腺 bìng qiě 并且 shí jì shàng 实际上 xié zhù 协助 lǐ miàn 里面 de 的 lín bā yè 淋巴液 zì yóu 自由 jiàn kāng 健康 jìn chū 进出 rǔ fáng 乳房。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè wèi 这位 shì 是 tǎ jì yáng nà 塔季扬娜 · yī wàn nuò 伊万诺 fū nà 夫娜 hé 和 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们。 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yào 要 zhào xiàng 照相， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 dào 到 150 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆 qù 去。
dàn 但 zhèng cè 政策 hé 和 lì fǎ 立法 zhǐ néng 只能 zǒu 走 zhè me 这么 yuǎn 远。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 gòng 供 hōng bèi 烘焙 de 的 huǒ tuǐ 火腿， guàn zhuāng 罐装 shū cài 蔬菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿。
zhǎn chū 展出 de 的 wù pǐn 物品 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 shāo jiāo 烧焦 de 的 zhǐ bì 纸币。 tā men 它们 bèi 被 zhì yú 置于 jiào táng 教堂 wài bù 外部 zuò wéi 作为 cóng 从 dì yù 地域 chuán lái 传来 de 的 xìn xī 信息。
hěn 很 míng xiǎn 明显， chú le 除了 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 zhī wài 之外， zhè 这 sān gè 三个 fāng fǎ 方法 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 shén qí 神奇 de 的 le 了． suǒ yǐ 所以 kāi shǐ 开始 shì yòng 试用 zhè 这 sān gè 三个 jiǎn dān 简单 de 的 fǎ zi 法子 , zuò hǎo 做好 huī fù 恢复 miáo tiao 苗条 de 的 shēn cái 身材 de 的 zhǔn bèi 准备 ba 吧！
chéng 橙 xiàn 线 huó 和 lán xiàn 蓝线 qià hǎo 恰好 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 tè bié 特别 huá liū 滑溜 de 的 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 wài pí 外皮 de 的 tóng 铜 jiǎo xiàn 绞线。
dàn 但 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 gǎi gǎo 改稿 bù rú 不如 chū gǎo 初稿 nà me 那么 “ jiǎn pǔ 简朴 ” huò zhě 或者 “ chún cuì 纯粹 ” ， mó gēn 摩根 xiān sheng 先生 shuō 说。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 běn rén 本人 zài 在 yì shù shǐ 艺术史 shàng 上 shì 是 yī 一 wèi 位 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 rén 人。
hěn 很 xiǎn rán 显然 nà shi 那是 zhǐ 只 huó shēng shēng 活生生 de 的 xiǎo 小 zhū 猪， tiān zhī dào 天知道 tā men 他们 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 bǎi 摆 chéng 成 nà ge 那个 zī shì 姿势 de 的。
xiàng shù 橡树 yī rán 依然 cāng cuì 苍翠， dàn 但 nà 那 chù lì 矗立 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 shān máo 山毛 jǔ shù 榉树 què 却 xiàng 像 yī zuò 一座 zuò 座 hóng sè 红色 shān fēng 山峰。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 píng gū 评估 bǎn běn 版本， nǐ 你 zhǐ néng 只能 bǎ 把 yìng yòng 应用 bù shǔ 部署 dào 到 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中。
xiàng pí 橡皮 nǎi zuǐ 奶嘴、 niào bù 尿布、 huàn xǐ 换洗 de 的 yī wù 衣物。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 diǎn zi 点子 bāo kuò 包括 xīng 星 zhàn 战 shǎn cún pán 闪存盘， xīng 星 zhàn 战 chuáng dān 床单， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 xīng 星 zhàn 战 de 的 Ā dí 阿迪 yùn dòng xié 运动鞋 hè 和 fú zhuāng 服装。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 tǔ dì 土地。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yīn cǐ 因此 bèi 被 wū gào 诬告 zhuāng chéng 装成 nǚ rén 女人 lái 来 táo mìng 逃命。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
dàn 但 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， tā 他 jiàn jiàn 渐渐 míng bai 明白 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 hǎi jūn 海军 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 hé 和 zé rèn 责任， zài 在 mài ā mì 迈阿密 de 的 qián tǐng 潜艇 zhuī bǔ 追捕 xué xiào 学校， tā 他 xué dào 学到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 kè 课， ér hòu 而后 zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 Orange de 的 zào chuán chǎng 造船厂 tā 他 xué dào 学到 le 了 zì jǐ 自己 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 de 的 dì èr 第二 kè 课， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 yuè lái yuè 越来越 mǎn yì 满意。
cì nián 次年， tā 他 shēng chēng 声称 duì 对 zài 在 Āī jí 埃及 fā shēng 发生 de 的 yóu kè 游客 bèi 被 shā 杀 shì jiàn 事件 fù zé 负责。 1998 nián 年， tā men 他们 zhà huǐ 炸毁 le 了 zhù 驻 kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都 nèi luó bì 内罗毕 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆， shā hài 杀害 le 了 jiāng jìn 将近 300 rén 人。
dàn 但 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， wú zhèng fǔ 无政府 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhèng lìng 政令 zhè 这 liǎng gè 两个 zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jué sè 角色 jiān 间 de 的 máo dùn 矛盾， bì jiāng 必将 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 mó cā 摩擦。
hěn 很 qīng chu 清楚 zuò 作 huà zhě 画者 yì zài 意在 zhǐ zé 指责 dāng jīn 当今 jiào yù jiè 教育界 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yán zhòng wèn tí 严重问题。
cì rì 次日 qīng zǎo 清早， sī 思 jiā 嘉 xǐng lái 醒来， xīn qíng 心情 jí 极 jiā 佳。
shǔ yú 属于、 guān yú 关于 bù tóng 不同 dòng wù 动物 tuì 蜕 xià lai 下来 de 的 pí fū 皮肤 huò 或 biǎo pí 表皮 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 sān jiǎo 三脚 tī zi 梯子， xiū zhī 修枝 jiǎn 剪 hé 和 guàn zhuāng shè bèi 灌装设备。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 xìn yòng kǎ 信用卡 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 shǐ yòng 使用， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 “ mǎo 卯 chī 吃 yín 寅 liáng 粮 ” de 的 shè huì 社会。
hěn 很 zǒu yùn 走运， wǒ 我 zài 在 huà zhuāng bāo 化妆包 lǐ dài 里带 le 了 yì xiē 一些 yào mián 药棉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子