ประโยคภาษาจีน- 年联合国教科文组织世界遗产保护委员会将吴哥窟以及整座吴哥城列入世界遗产景点中文句子 (4001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 wú gē kū 吴哥窟 yǐ jí 以及 zhěng 整 zuò 座 wú gē chéng 吴哥城 liè rù 列入 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jǐng diǎn 景点。
In 1992, the UNESCO World Heritage Committee declared the monument, and the whole city of Angkor, a World Heritage Site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1993 - 1995 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 dì yī 第一 fù 副 jú zhǎng 局长
1993 nián 年 9 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， kǎi dì 凯蒂 shuō 说 zhe 着 tā 她 ài 爱 wǒ 我 bìng jiàng 并将 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 bào zhù 抱住。
1993 nián 年 gá mǎ gá jǔ pài 噶玛噶举派 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年， mò sī kē 莫斯科 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí pǔ sài 吉普赛 yíng dì 营地， nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu shāng hài 免受伤害。
1994 nián 年 4 yuè 月， 18 suì 岁 de 的 láo nà chū 劳娜初 yù 遇 bù lài ēn 布赖恩 · Ān dé sēn 安德森， ràng 让 tā 他 xiāo sǎ 潇洒 tì tǎng 倜傥 shì 式 de 的 mèi lì 魅力 suǒ 所 zhé fú 折服 mí zhu 迷住。
1994 nián dù 年度 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 240 SX zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 4 sù 速 zì dòng dǎng 自动挡 de 的 chǎng péng 敞篷 kuǎn 款 tè bié 特别 bǎn 版。
1994 nián 年， MichaelFay ， yī 一 wèi 位 hé 和 fù qīn 父亲 zhù zài 住在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shào nián 少年， yīn wèi 因为 tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 ér 而 bèi 被 pàn 判 biān 鞭 xíng 刑。
1994 nián 年， yóu 由 jí měi 集美 shī fàn 师范 zhuān kē xué xiào 专科学校、 jí měi 集美 háng hǎi 航海 xué yuàn 学院、 xià mén 厦门 shuǐ chǎn 水产 xué yuàn 学院、 fú jiàn 福建 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院、 jí měi 集美 cái jīng 财经 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 wǔ 五 suǒ 所 yuàn xiào 院校 hé bìng 合并 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成。
1995 nián 年 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 shēn zhèn 深圳 zhù zài 住在 bǐ jià shān 笔架山 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tǔ lù 土路 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián qiū 年秋 qī 期 zài 在 lín ān 临安 cán zhǒng 蚕种 zǒng cháng 总场 jìn xíng 进行 xiàn 县 qiū 秋 yòng 用 cán 蚕 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， měi zhōu hǔ 美洲虎 bèi 被 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhè shì 这是 yě shēng 野生 wù zhǒng 物种 miàn lín 面临 shēng cún 生存 wēi xiǎn 危险 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián 年 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 gāo kōng 高空 niǎo kàn tú 鸟瞰图 xiǎn shì 显示 chū 出 chāo guò 超过 200 gè 个 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 huá chū 划出 de 的 jǐ hé tú xíng 几何图形， héng kuà 横跨 jù lí 距离 cháng dá 长达 155 yīng lǐ 英里（ 250 gōng lǐ 公里）。
1999 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 liǎng 两 huí hé 回合 cè shì 测试 sài zhōng 赛中 shèng chū 胜出， duó 夺 dé lán 得兰 sī dùn bēi 斯顿杯。 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 fēn bié 分别 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 hé 和 pò sī 珀斯 jǔ xíng 举行， bǐ fēn 比分 wèi 为 46 - 10 hé 和 32 - 26 .
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 zài 在 xùn 训 jīng lǐ 经理 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · kǎ pǔ 卡普 lā kè 拉克 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 zhèng 正 dú zì 独自 yī rén 一人 gōng zuò 工作。
1 yuè 月 10 hào 号 , cóng 从 zhōng guó 中国 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lóu lǐ kàn 楼里看 jīn mào dà shà 金茂大厦。
1 yuè 月 yǐ lái 以来， wò kè 沃克 zài 在 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 de 的 dì 第 yì shěn 一审 pàn 判 zhōng 中 tīng qǔ 听取 le 了 13 tiān 天 de 的 zhèng cí 证词 huó 和 biàn lùn 辩论， yǐ 以 jué dìng 决定 zhōu 州 shì fǒu 是否 néng 能 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián 年， zài 在 dǎ chū 打出 49 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打 zhī hòu 之后， bāng zī 邦兹 zài 在 dì yī lún 第一轮 jué sài 决赛 zhōng 中， 17 cì 次 jī qiú 击球， chéng gōng 成功 3 cì 次 ér 而 bài gěi 败给 niǔ yuē 纽约 dà dū huì 大都会 duì 队。
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年， zài 在 kù ěr lè shì 库尔勒市 zhào kāi 召开《 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会》， bìng 并 xuān bù 宣布《 kù ěr lè 库尔勒 xuān yán 宣言》。

ประโยคภาษาจีน
1993 - 1995 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 dì yī 第一 fù 副 jú zhǎng 局长
1993 nián 年 9 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， kǎi dì 凯蒂 shuō 说 zhe 着 tā 她 ài 爱 wǒ 我 bìng jiàng 并将 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 bào zhù 抱住。
1993 nián 年 gá mǎ gá jǔ pài 噶玛噶举派 de 的 sēng lǚ 僧侣 men 们 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年， mò sī kē 莫斯科 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí pǔ sài 吉普赛 yíng dì 营地， nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu shāng hài 免受伤害。
1994 nián 年 4 yuè 月， 18 suì 岁 de 的 láo nà chū 劳娜初 yù 遇 bù lài ēn 布赖恩 · Ān dé sēn 安德森， ràng 让 tā 他 xiāo sǎ 潇洒 tì tǎng 倜傥 shì 式 de 的 mèi lì 魅力 suǒ 所 zhé fú 折服 mí zhu 迷住。
1994 nián dù 年度 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 240 SX zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 4 sù 速 zì dòng dǎng 自动挡 de 的 chǎng péng 敞篷 kuǎn 款 tè bié 特别 bǎn 版。
1994 nián 年， MichaelFay ， yī 一 wèi 位 hé 和 fù qīn 父亲 zhù zài 住在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shào nián 少年， yīn wèi 因为 tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 ér 而 bèi 被 pàn 判 biān 鞭 xíng 刑。
1994 nián 年， yóu 由 jí měi 集美 shī fàn 师范 zhuān kē xué xiào 专科学校、 jí měi 集美 háng hǎi 航海 xué yuàn 学院、 xià mén 厦门 shuǐ chǎn 水产 xué yuàn 学院、 fú jiàn 福建 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院、 jí měi 集美 cái jīng 财经 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 wǔ 五 suǒ 所 yuàn xiào 院校 hé bìng 合并 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成。
1995 nián 年 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 shēn zhèn 深圳 zhù zài 住在 bǐ jià shān 笔架山 fù jìn 附近 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 tǔ lù 土路 tōng wǎng 通往 shān dǐng 山顶。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián qiū 年秋 qī 期 zài 在 lín ān 临安 cán zhǒng 蚕种 zǒng cháng 总场 jìn xíng 进行 xiàn 县 qiū 秋 yòng 用 cán 蚕 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
1996 nián 年， zhèng chāng yè 郑昌业 hé 和 lǎo bàn 老伴 dōu 都 tuì xiū 退休 le 了。
1997 nián 年 de 的 huò bì wēi jī 货币危机 qǐ 起 yuán zì 源自 tài zhū 泰铢 bēng pán 崩盘 — — duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 jiē zhe 接着 yǐn fā 引发 le 了 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 nán hán 南韩、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 bēng kuì 崩溃。
1997 nián 年， měi zhōu hǔ 美洲虎 bèi 被 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhè shì 这是 yě shēng 野生 wù zhǒng 物种 miàn lín 面临 shēng cún 生存 wēi xiǎn 危险 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别。
1998 nián dǐ 年底， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xiōng 凶 tú 徒 men 们 wēi xié 威胁 yào 要 shā 杀 le 了 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shā diào 杀掉 xǔ duō 许多 qí tā 其他 xìng cún zhě 幸存者 yí yàng 一样， yīn wèi 因为 jiàn zhèng 见证 le 了 nà chǎng 那场 dà tú shā 大屠杀 de 的 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
1998 nián 年， 64 suì 岁 de 的 chéng ēn huá 程恩华 hái 还 zài 在 guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 地 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1999 nián 年 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 gāo kōng 高空 niǎo kàn tú 鸟瞰图 xiǎn shì 显示 chū 出 chāo guò 超过 200 gè 个 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 huá chū 划出 de 的 jǐ hé tú xíng 几何图形， héng kuà 横跨 jù lí 距离 cháng dá 长达 155 yīng lǐ 英里（ 250 gōng lǐ 公里）。
1999 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 liǎng 两 huí hé 回合 cè shì 测试 sài zhōng 赛中 shèng chū 胜出， duó 夺 dé lán 得兰 sī dùn bēi 斯顿杯。 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 fēn bié 分别 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 hé 和 pò sī 珀斯 jǔ xíng 举行， bǐ fēn 比分 wèi 为 46 - 10 hé 和 32 - 26 .
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， yóu 由 mín cuì pài 民粹派 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì jiàn 事件 É guó 俄国 jiē lián 接连 fā shēng 发生。
19 suì 岁 de 的 zài 在 xùn 训 jīng lǐ 经理 sī dì 斯蒂 fēn nī 芬妮 · kǎ pǔ 卡普 lā kè 拉克 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 zhèng 正 dú zì 独自 yī rén 一人 gōng zuò 工作。
1 yuè 月 10 hào 号 , cóng 从 zhōng guó 中国 shàng hǎi pǔ dōng xīn qū 上海浦东新区 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lóu lǐ kàn 楼里看 jīn mào dà shà 金茂大厦。
1 yuè 月 yǐ lái 以来， wò kè 沃克 zài 在 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 de 的 dì 第 yì shěn 一审 pàn 判 zhōng 中 tīng qǔ 听取 le 了 13 tiān 天 de 的 zhèng cí 证词 huó 和 biàn lùn 辩论， yǐ 以 jué dìng 决定 zhōu 州 shì fǒu 是否 néng 能 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 jié hūn 结婚。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián 年， zài 在 dǎ chū 打出 49 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打 zhī hòu 之后， bāng zī 邦兹 zài 在 dì yī lún 第一轮 jué sài 决赛 zhōng 中， 17 cì 次 jī qiú 击球， chéng gōng 成功 3 cì 次 ér 而 bài gěi 败给 niǔ yuē 纽约 dà dū huì 大都会 duì 队。
2001 nián 年 bā yuè 八月， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯 dì qū 地区 jiù 就 céng xiàng 曾向 gù yuán 雇员 fā xíng 发行 guò 过 jià zhí 价值 9000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo piào 小票 yòng yú 用于 dǐ xiāo 抵消 bù fen 部分 gōng zī 工资， chēng zhī wéi 称之为 “ pà tǎ 帕塔 kǒng nèi sī 孔内斯 ” （ patacones ）。
2001 nián 年， zài 在 kù ěr lè shì 库尔勒市 zhào kāi 召开《 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yǔ 与 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会》， bìng 并 xuān bù 宣布《 kù ěr lè 库尔勒 xuān yán 宣言》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子