ประโยคภาษาจีน- 年美洲虎被列为濒危物种这是野生物种面临生存危险的最高级别中文句子 (4362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年， měi zhōu hǔ 美洲虎 bèi 被 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhè shì 这是 yě shēng 野生 wù zhǒng 物种 miàn lín 面临 shēng cún 生存 wēi xiǎn 危险 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别。
The jaguar has been listed since 1997 as endangered, the highest level of peril for a wild species.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 — 1999 nián 年 Ān huī shěng wěi 安徽省委 shū ji 书记
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， biāo zhǔn 标准 de 的 jī xiè 机械 gòu jiàn 构件 bāo kuò 包括 lún zi 轮子、 huá lún 滑轮、 chuán dòng dài 传动带 hé 和 chǐ lún 齿轮， tā men 他们 bèi 被 zhè yàng 这样 nà yàng 那样 de 地 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来， xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品。
1 sān 三 jì 剂 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗， zhè 这 yě 也 shì 是 huò dé 获得 qí tā 其它 yì miáo 疫苗 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标。
1 yuè 月 12 rì 日， yǐ 以 liú gé píng 刘格平、 zhāng 张 rì qīng 日清 děng 等 rén wéi 人为 dài biǎo 代表 de 的 zào fǎn pài 造反派 zhàn lǐng 占领 le 了 shěng 省、 shì wěi 市委 de 的 zhòng yào 重要 jī gòu 机构， xuān bù 宣布 duó quán 夺权 chéng gōng 成功。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū 出 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， nèi róng 内容 yǔ 与 rú hé 如何 péi yǎng 培养 nǚ ér 女儿 jìn rù 进入 hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu guān 有关， liú yì tíng 刘亦婷 yě 也 yīn cǐ 因此 shēng míng dà zào 声名大噪， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 kàn lai 看来， hā fó 哈佛 shì 是 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dà xué 大学。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng 武装 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 yóu 由 xī kè mǎ dì yà ěr 希克马蒂亚尔 lǐng dǎo 领导 de 的 pài bié 派别 jiā rù 加入 le 了 pàn luàn 叛乱。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 chūn jié 春节 bàn lǐ 办理 bǎo wài jiù yī 保外就医。
2002 nián 年， wǒ 我 cóng 从 kāi luó 开罗 yí lù 一路 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， fū qī 夫妻 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 lí hūn 离婚， shǒu xiān 首先 dé 得 cóng 从 dān wèi 单位 huò zhě 或者 jū wěi huì 居委会 kāi 开 jiè shào xìn 介绍信。
2003 nián 年， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 lā zī gé 拉兹格 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 shāng rén 商人 wèi 为 běn dì 本地 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 kāi 开 le 了 yī 一 gè tóu 个头， tā 他 hé 和 qí tā 其它 jǐ 几 gè rén 个人 hé huǒ 合伙 zài 在 gāo yuán 高原 shàng 上 zū xià 租下 le 了 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， wū zi 屋子 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhuàng guān 壮观 de 的 fó xiàng 佛像 shān yá 山崖 jǐng guān 景观。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 dōng jì 冬季， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 duì 对 láng 狼 de 的 jiā 家 yù 域 hé 和 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 — 1999 nián 年 Ān huī shěng wěi 安徽省委 shū ji 书记
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 xiān hòu 先后 zài 在 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 de 的 shǎn xī 陕西 wú qí 吴旗、 Ān sāi xiàn 安塞县 jìn xíng 进行 le 了 shā jí 沙棘 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 yǐn zhǒng 引种 xuǎn yù 选育 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。
1998 nián 年 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 2001 nián 年 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 dōu 都 zhǐ shì 只是 tuō qiàn 拖欠 bìng qiě 并且 hòu lái 后来 jǐ nián 几年 dà dū 大都 liáng hǎo 良好 lǚ xíng 履行 zhài wù 债务 bìng wèi 并未 wēi jí 危及 zhài wù 债务 běn shēn 本身。
1998 nián 年， shàng hǎi shì 上海市 pǔ tuó qū 普陀区 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 bàn gōng shì 办公室 gǎi gé 改革 gōng fèi yī liáo 公费医疗 zhī fù 支付 fāng shì 方式， duì 对 mén zhěn 门诊 xiàng mù 项目 shí xíng 实行 àn 按 rén tóu 人头 fù fèi 付费。
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1999 nián chū 年初 fǎng 访， zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 jiǎ zhuàng 甲状 xiàn yán 腺炎（ AIT ） de 的 huàn bìng lǜ 患病率 fēn bié 分别 shì 是 pán shān 盘山 de 的 3 ． 8 bèi 倍 huò 和 6 ． 2 bèi 倍； zhāng wǔ 彰武 huò 和 huáng huá 黄骅 de 的 AIT de 的 5 nián 年 lěi jī 累积 fā bìng lǜ 发病率 fēn bié 分别 shì 是 shì 是 pán shān 盘山 de 的 4 ． 4 bèi 倍 huò 和 5 ． 5 bèi 倍；
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 dàng àn 档案 bǎo guǎn yuán 保管员 zài 在 zhěng lǐ 整理 dì fāng 地方 yì huì 议会 jì lù 纪录 de shí hòu 的时候， gěi 给 zhè 这 fēng xìn 封信 zuò 做 le 了 dēng jì 登记。 dāng rán 当然， shí guāng 时光 yòu 又 liú shì 流逝 le 了 10 nián 年。
1999 nián 年， fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 kē mǒu 柯某 zài 在 jiān yù 监狱 fú xíng 服刑 7 nián hòu 年后， xíng mǎn shì fàng 刑满释放 huí dào 回到 zhāng pǔ 漳浦。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， biāo zhǔn 标准 de 的 jī xiè 机械 gòu jiàn 构件 bāo kuò 包括 lún zi 轮子、 huá lún 滑轮、 chuán dòng dài 传动带 hé 和 chǐ lún 齿轮， tā men 他们 bèi 被 zhè yàng 这样 nà yàng 那样 de 地 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来， xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品。
1 sān 三 jì 剂 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳 yì miáo 疫苗， zhè 这 yě 也 shì 是 huò dé 获得 qí tā 其它 yì miáo 疫苗 de 的 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标。
1 yuè 月 12 rì 日， yǐ 以 liú gé píng 刘格平、 zhāng 张 rì qīng 日清 děng 等 rén wéi 人为 dài biǎo 代表 de 的 zào fǎn pài 造反派 zhàn lǐng 占领 le 了 shěng 省、 shì wěi 市委 de 的 zhòng yào 重要 jī gòu 机构， xuān bù 宣布 duó quán 夺权 chéng gōng 成功。
1 yuè 月 4 rì 日 zhōng wǔ 中午， yáng 杨 nǚ shì 女士 wài chū 外出 bàn shì 办事， bù 步 xíng zǒu 行走 dào 到 zhōng shān lù 中山路 yǔ 与 zhōng huá 中华 dà jiē 大街 jiāo kǒu 交口 sì zhōu 四周 shí 时， kè rán 溘然 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 guǐ tóu guǐ nǎo 鬼头鬼脑 de 地 gēn 跟 zài 在 zì jǐ 自己 shēn biān 身边。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū 出 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， nèi róng 内容 yǔ 与 rú hé 如何 péi yǎng 培养 nǚ ér 女儿 jìn rù 进入 hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu guān 有关， liú yì tíng 刘亦婷 yě 也 yīn cǐ 因此 shēng míng dà zào 声名大噪， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 kàn lai 看来， hā fó 哈佛 shì 是 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dà xué 大学。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng 武装 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 yóu 由 xī kè mǎ dì yà ěr 希克马蒂亚尔 lǐng dǎo 领导 de 的 pài bié 派别 jiā rù 加入 le 了 pàn luàn 叛乱。
2001 nián 年， kěn ní yà 肯尼亚 wèi shēng bù 卫生部 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 guó jiā 国家 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略， zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 jīng 经 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
2002 nián 年 chūn jié 春节 bàn lǐ 办理 bǎo wài jiù yī 保外就医。
2002 nián 年， wǒ 我 cóng 从 kāi luó 开罗 yí lù 一路 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， fū qī 夫妻 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 lí hūn 离婚， shǒu xiān 首先 dé 得 cóng 从 dān wèi 单位 huò zhě 或者 jū wěi huì 居委会 kāi 开 jiè shào xìn 介绍信。
2003 nián 年， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 lā zī gé 拉兹格 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 shāng rén 商人 wèi 为 běn dì 本地 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 kāi 开 le 了 yī 一 gè tóu 个头， tā 他 hé 和 qí tā 其它 jǐ 几 gè rén 个人 hé huǒ 合伙 zài 在 gāo yuán 高原 shàng 上 zū xià 租下 le 了 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， wū zi 屋子 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhuàng guān 壮观 de 的 fó xiàng 佛像 shān yá 山崖 jǐng guān 景观。
2003 nián 年， bāng 邦 yà 亚 guó jì 国际 zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 chuàng lì 创立 tiān 天 chún 纯 jiǔ yè 酒业， shǐ zhì 矢志 dǎ zào 打造 zhōng guó 中国 gāo duān 高端 xiāo fèi 消费 dì yī 第一 kǒu bēi 口碑 pǐn pái 品牌， bìng 并 chéng wéi 成为 “ xīn shì jiè 新世界 pú tao jiǔ 葡萄酒 ” de 的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业。
2004 nián 年 dōng jì 冬季， zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 dá 达 lài 赉 hú 湖 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 duì 对 láng 狼 de 的 jiā 家 yù 域 hé 和 shēng jìng 生境 lì yòng 利用 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子