ประโยคภาษาจีน- 按照内部结构形式现代汉语词可以分为两大类单纯词和合成词中文句子 (40039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 nèi bù jié gòu 内部结构 xíng shì 形式， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí 词 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类， dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词。
According to the internal construction, the modern Chinese word can be classified into two big classes: simplex and compound word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 yòng shuǐ 用水 pào 泡 yǎng 养， dài 待 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 gēn xū 根须 yǐ hòu 以后， zài 再 yòu 又 zhuǎn yí 转移 dào 到 huā pén 花盆 lǐ 里， jìn xíng 进行 tǔ 土 yǎng 养。
bú guò 不过 , rú guǒ 如果 fù sū 复苏 zǒu shì 走势 wú yǐ wéi jì 无以为继 , wù jià 物价 xià huá 下滑 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 .
bú guò 不过 , tóu zī rén 投资人 chí xù 持续 yǒng rù 涌入 , wèi lái 未来 jǐ nián 几年 kě néng 可能 biàn chéng 变成 guò duō 过多 yóu zī 游资 zhuī zhú 追逐 tài 太 xiǎo de 小的 shì chǎng 市场 .
“ wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn jī 感激 nǐ 你， wǒ 我 zuì 最 jìn xīn 尽心 de 的 péng you 朋友， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 shuō 说 zhe 着， zhèng zhòng 郑重 de 地 yī 一 xiào 笑。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身， bú zài 不再 kàn 看 tā men 他们 sān gè 三个， wù zì 兀自 yòng 用 mó zhàng 魔杖 bǎ 把 yī 一 zhǎn 盏 zhǎn 盏 dēng 灯 diǎn liàng 点亮 le 了。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前， tā 他 zhī dào 知道， tā men de 他们的 yuè yě chē 越野车 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìng néng 性能 de 的 xuě de 雪地 lún tāi 轮胎， dàn shì 但是， zhè me 这么 dà 大 de 的 xuě 雪， qī zi 妻子 shì 是 bú huì 不会 mào xiǎn 冒险 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de 的。
měi guó 美国 shāng rén 商人 lǐ chá dé 理查德 · wò lún 沃伦 · xī ěr sī 西尔斯 shēng yú 生于 1863 nián 年， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yóu gòu 邮购 zhū bǎo 珠宝 shēng yì 生意 fā 发 zhǎn wèi 展为 dà xíng 大型 líng shòu 零售 qǐ yè 企业 xī ěr sī 西尔斯 · luó bā kè 罗巴克。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó guó huì zhòng yì yuàn 美国国会众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò xī 佩洛西 shuō 说， měi guó 美国 hé píng 和平 yán jiū suǒ 研究所 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 le 了 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì shǒu 对手。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 liǎn cái 敛财 guó huì 国会。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 què 却 hài 害 le 了 xiū 羞， cōng cù 匆促 de 地 bǎ 把 tā 他 de 的 jì yì 记忆 chǔ cáng 储藏 zài 在 lǜ cǎo 绿草 shàng mian 上面。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 yǔ 与 yǒu xiē 有些 yíng yuán 营员 lèi sì 类似， dí Ào pǔ 迪奥普 shì zài 是在 tā 他 gè tóu 个头 zhǎng de 长得 tài 太 gāo 高 bú shì hé 不适合 tī zú qiú 踢足球 zhī hòu 之后 cái 才 zhuàn 转 tóu lán 投篮 qiú 球 de 的。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 shuō xiào 说笑 zhōng 中 xiāo mó 消磨 diào 掉 tā 他 de 的 yú xiá 余暇 shí jiān 时间。
bú guò 不过 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 sòng shàng tài kōng 送上太空。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 ( GhentUniversity ) de 的 xué sheng 学生 men 们 jué dìng 决定 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 tài yáng néng 太阳能 fáng wū 房屋， dàn 但 xū yào 需要 xiān 先 zuò 做 bì yào 必要 de 的 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 wǎng yǒu 网友 yǔ yǐ 予以 fǎn duì 反对， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shí 这时 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 rén men 人们 zuì 最 xū yào 需要 xiū yǎng shēng xī 休养生息， “ zhè zhǒng 这种 xíng shì zhǔ yì 形式主义 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 tā men de 他们的 shāng tòng 伤痛 ” 。
měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 cǎi lù 采录 lái zì 来自 guó měi 国美 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 fū qī 夫妻 men 们 tán lùn 谈论 tā men 他们 nà 那 yì tiān 一天 wèi 为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 zuò 做 le 了 shén me 什么， bìng 并 zhǐ yǐn 指引 guān zhòng 观众 hé 和 tīng zhòng 听众 men 们 guāng gù 光顾 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 hūn yīn 婚姻 wǎng 网。
tā 他 hái 还 yǐ 以 huà xué jiā 化学家 de 的 shēn fèn 身份， bāng 帮 rén 人 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 zhù tiě 铸铁 de 的 rè 热 gǔ fēng 鼓风 gōng xù 工序。
àn zhào 按照 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 de 的 yāo qiú 要求， gòu zhù 构筑 xīn 新 de 的 jiàn zhù shì cháng 建筑市场 tǐ xì 体系， bì xū 必须 jiā kuài 加快 gǎi gé 改革， qì jiù tú xīn 弃旧图新。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） dào 到 xīng qī èr 星期二 cái 才 huì 会 jiāng 将 fā xiàn háo 发现号 jí 及 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 kōng jiān zhàn 空间站。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 le 了 yǐ qián 以前 yǐ 已 xiū jiàn 修建 de 的 xǔ duō 许多 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 chéng qiáng 城墙。
“ huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 bīng qiú 冰球 xuǎn shǒu 选手！ ” luó bó tè 罗伯特 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 yòng shuǐ 用水 pào 泡 yǎng 养， dài 待 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 gēn xū 根须 yǐ hòu 以后， zài 再 yòu 又 zhuǎn yí 转移 dào 到 huā pén 花盆 lǐ 里， jìn xíng 进行 tǔ 土 yǎng 养。
bú guò 不过 , rú guǒ 如果 fù sū 复苏 zǒu shì 走势 wú yǐ wéi jì 无以为继 , wù jià 物价 xià huá 下滑 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 .
bú guò 不过 , tóu zī rén 投资人 chí xù 持续 yǒng rù 涌入 , wèi lái 未来 jǐ nián 几年 kě néng 可能 biàn chéng 变成 guò duō 过多 yóu zī 游资 zhuī zhú 追逐 tài 太 xiǎo de 小的 shì chǎng 市场 .
“ wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 地 gǎn jī 感激 nǐ 你， wǒ 我 zuì 最 jìn xīn 尽心 de 的 péng you 朋友， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 mù shī 牧师 xiān sheng 先生 shuō 说 zhe 着， zhèng zhòng 郑重 de 地 yī 一 xiào 笑。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身， bú zài 不再 kàn 看 tā men 他们 sān gè 三个， wù zì 兀自 yòng 用 mó zhàng 魔杖 bǎ 把 yī 一 zhǎn 盏 zhǎn 盏 dēng 灯 diǎn liàng 点亮 le 了。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前， tā 他 zhī dào 知道， tā men de 他们的 yuè yě chē 越野车 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìng néng 性能 de 的 xuě de 雪地 lún tāi 轮胎， dàn shì 但是， zhè me 这么 dà 大 de 的 xuě 雪， qī zi 妻子 shì 是 bú huì 不会 mào xiǎn 冒险 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de 的。
měi guó 美国 shāng rén 商人 lǐ chá dé 理查德 · wò lún 沃伦 · xī ěr sī 西尔斯 shēng yú 生于 1863 nián 年， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yóu gòu 邮购 zhū bǎo 珠宝 shēng yì 生意 fā 发 zhǎn wèi 展为 dà xíng 大型 líng shòu 零售 qǐ yè 企业 xī ěr sī 西尔斯 · luó bā kè 罗巴克。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó guó huì zhòng yì yuàn 美国国会众议院 yì zhǎng 议长 pèi luò xī 佩洛西 shuō 说， měi guó 美国 hé píng 和平 yán jiū suǒ 研究所 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 le 了 shàng gè shì jì 上个世纪 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 gōng zuò 工作。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 bā dé 巴德 ruì ěr 瑞尔 jié hūn 结婚。 wǒ yào 我要 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子、 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 xǔ duō 许多 qián 钱。 ” shén guài 神怪 bāng 帮 tā 他 bàn hǎo 办好 le 了 zhè xiē 这些 shì 事。
tā 他 shū gěi 输给 le 了 zì jǐ 自己 de 的 duì shǒu 对手。
měi guó guó huì 美国国会 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 liǎn cái 敛财 guó huì 国会。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 què 却 hài 害 le 了 xiū 羞， cōng cù 匆促 de 地 bǎ 把 tā 他 de 的 jì yì 记忆 chǔ cáng 储藏 zài 在 lǜ cǎo 绿草 shàng mian 上面。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 yǔ 与 yǒu xiē 有些 yíng yuán 营员 lèi sì 类似， dí Ào pǔ 迪奥普 shì zài 是在 tā 他 gè tóu 个头 zhǎng de 长得 tài 太 gāo 高 bú shì hé 不适合 tī zú qiú 踢足球 zhī hòu 之后 cái 才 zhuàn 转 tóu lán 投篮 qiú 球 de 的。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 shuō xiào 说笑 zhōng 中 xiāo mó 消磨 diào 掉 tā 他 de 的 yú xiá 余暇 shí jiān 时间。
bú guò 不过 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 sòng shàng tài kōng 送上太空。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 ( GhentUniversity ) de 的 xué sheng 学生 men 们 jué dìng 决定 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 tài yáng néng 太阳能 fáng wū 房屋， dàn 但 xū yào 需要 xiān 先 zuò 做 bì yào 必要 de 的 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 wǎng yǒu 网友 yǔ yǐ 予以 fǎn duì 反对， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shí 这时 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 rén men 人们 zuì 最 xū yào 需要 xiū yǎng shēng xī 休养生息， “ zhè zhǒng 这种 xíng shì zhǔ yì 形式主义 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 tā men de 他们的 shāng tòng 伤痛 ” 。
měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 cǎi lù 采录 lái zì 来自 guó měi 国美 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 fū qī 夫妻 men 们 tán lùn 谈论 tā men 他们 nà 那 yì tiān 一天 wèi 为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 zuò 做 le 了 shén me 什么， bìng 并 zhǐ yǐn 指引 guān zhòng 观众 hé 和 tīng zhòng 听众 men 们 guāng gù 光顾 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 hūn yīn 婚姻 wǎng 网。
tā 他 hái 还 yǐ 以 huà xué jiā 化学家 de 的 shēn fèn 身份， bāng 帮 rén 人 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 zhù tiě 铸铁 de 的 rè 热 gǔ fēng 鼓风 gōng xù 工序。
àn zhào 按照 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 de 的 yāo qiú 要求， gòu zhù 构筑 xīn 新 de 的 jiàn zhù shì cháng 建筑市场 tǐ xì 体系， bì xū 必须 jiā kuài 加快 gǎi gé 改革， qì jiù tú xīn 弃旧图新。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） dào 到 xīng qī èr 星期二 cái 才 huì 会 jiāng 将 fā xiàn háo 发现号 jí 及 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 kōng jiān zhàn 空间站。
tā 他 hái 还 lì yòng 利用 le 了 yǐ qián 以前 yǐ 已 xiū jiàn 修建 de 的 xǔ duō 许多 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 chéng qiáng 城墙。
“ huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 bīng qiú 冰球 xuǎn shǒu 选手！ ” luó bó tè 罗伯特 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子