ประโยคภาษาจีน- 美国国家广告运动采录来自国美不同城市的夫妻们谈论他们那一天为他们的婚姻做了什么并指引观众和听众们光顾他们的健康婚姻网中文句子 (40664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guó jiā 国家 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 cǎi lù 采录 lái zì 来自 guó měi 国美 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 fū qī 夫妻 men 们 tán lùn 谈论 tā men 他们 nà 那 yì tiān 一天 wèi 为 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 zuò 做 le 了 shén me 什么， bìng 并 zhǐ yǐn 指引 guān zhòng 观众 hé 和 tīng zhòng 听众 men 们 guāng gù 光顾 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 hūn yīn 婚姻 wǎng 网。
The national ad campaign features couples from various U. S. cities talking about what they did that day for their marriage and points viewers and listeners to their healthy marriages website.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó jiā 国家 hé 核 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 tōng guò 通过 kē xué yán jiū 科学研究 kāi fā 开发 le 了 yán cháng 延长 hé dàn tóu 核弹头 huò 或 hé dàn 核弹 shòu mìng 寿命 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zī běn zhǔ yì 资本主义 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证 shì 是 yòu yì 右翼 zì yóu zhě 自由者 de 的 “ xīn xī lán 新西兰 shì yàn 试验 ” 。 tā 它 céng 曾 shēn shòu 深受 sā qiē ěr 撒切尔 hé 和 lǐ gēn 里根 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， rán ér 然而 quē shǎo 缺少 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yuán sù 元素。
bú guò 不过 rén shēng 人生 yuè lì 阅历 hè 和 zhì huì 智慧 néng 能 bāng zhù 帮助 mí bǔ 弥补 zhèng cháng 正常 de 的 dà nǎo 大脑 shuāi tuì 衰退， bǔ cháng 补偿 jiǎn màn 减慢 de 的 xìn xī 信息 tí qǔ 提取 shí jiān 时间。
tā 他 hái 还 cóng 从 jǐng chá 警察 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 rèn chū 认出 le 了 nà ge 那个 guǎi piàn 拐骗 le 了 tā 他 de 的 fù nǚ 妇女， hé 和 jiào zuò 叫做 lǎo fāng 老方 de 的 nán zǐ 男子， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 ōu dǎ 殴打 tā 他 hé 和 qí tā 其他 gōng yǒu 工友 de 的 jiān gōng 监工 tóu 头。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊 . shēn hóng 深红 dài biǎo 代表 měi tiān 每天 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 zēng zhǎng 增长； shēn lán 深蓝 dài biǎo 代表 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 xià jiàng 下降。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势， dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 zhěng gè 整个 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间， dōu 都 bù néng 不能 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
“ wǒ 我 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。 ” tā 他 shuō 说。
àn zhào 按照 dí kǎ ěr 笛卡尔 de 的 shuō fǎ 说法， shàng dì 上帝 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 gǎi biàn 改变 lùn lǐ 论理 mìng tí 命题 huó 和 shù xué 数学 yuán lǐ 原理 de 的 zhēn jiǎ 真假， dàn shì 但是 duì 对 zì rán 自然 què 却 wú 无 néng lì 能力。
bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zhǐ néng 只能 zài 在 rán liào kù 燃料库 dāi 呆 shàng 上 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 yòu 又 dé 得 jì xù 继续 bān zǒu 搬走 - - - - - - yǒu shí 有时 shì 是 pò yú 迫于 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 de 的 yā lì 压力。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 xún huán 循环 tài jí tú 太极图， yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 hé tú 河图 yǔ 与 xiān tiān 先天 bā guà tú 八卦图 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
àn zhào 按照 xī lì 西历 jì suàn 计算 yīng gāi 应该 shì 是 gōng yuán 公元 826 nián 年。 zhì cǐ 至此 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 shāo zhì 烧制 shí jiān 时间。
bú guò 不过 tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 juàn 圈 zhù 住 gèng dà 更大 de 的 bīng shān 冰山， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shōu huò 收获， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng 将 chéng běn 成本 jiàng 降 xià lai 下来。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
“ suǒ yǐ 所以 nín 您 cái bù 才不 bǎ 把 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 nín de 您的 sūn nǚ r 孙女儿， ” gōng zhèng rén 公证人 yòu 又 shuō 说， “ jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jié le 结了 yī mén 一门 wéi bèi 违背 nín 您 xīn yuàn 心愿 de 的 qīn shì 亲事， shì bu shì 是不是？ ”
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验， dàn 但 què 却 xué 学 bù hǎo 不好 lā dīng wén 拉丁文 hé 和 xī là wén 希腊文， zhè 这 zài 在 dāng shí de 当时的 jiào yù 教育 zhōng 中 kě shì 可是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
tā 他 hái 还 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 dà xué 大学 jiāo 教 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 kè chéng 课程。
měi guó 美国 zài 在 zhè cì 这次 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟（ dōng méng 东盟） jù huì 聚会 shàng 上 de 的 cān yù 参与 yì cháng 异常 míng xiǎn 明显。
tā 他 hái 还 jiāng 将 chū xí 出席 yǒu guān 有关 shuāng biān 双边 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式， bìng 并 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 gōng shāng qǐ yè jiè 工商企业界 jí 及 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
àn lǐ shuō 按理说， bù gāi 不该 yǒu 有 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 huì 会 duǒ guò 躲过 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 de 的 hōng zhà 轰炸。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 láo lā 劳拉 · luó sī 罗斯 biǎo shì 表示， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 xìn yǎng 信仰 zhī shàng 之上 de 的， tā 她 chēng 称 màn dé lā 曼德拉 shì 是 měi guó 美国 de 的 “ tóng dào zhōng rén 同道中人 ” ， bìng bǎ 并把 tā 他 kàn zuò 看作 yī 一 wèi 位 “ yīng xióng 英雄 ” 。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó jiā 国家 hé 核 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 tōng guò 通过 kē xué yán jiū 科学研究 kāi fā 开发 le 了 yán cháng 延长 hé dàn tóu 核弹头 huò 或 hé dàn 核弹 shòu mìng 寿命 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序， tā men 他们 jiāng 将 gǎo jiàn 稿件 fā gěi 发给 biān shěn 编审 wěi yuán huì 委员会 de 的 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员， zhè 这 liǎng wèi 两位 chéng yuán 成员 yòu 又 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 qí 其 sòng jiāo 送交 tóng háng 同行 píng shěn 评审（ dà yuē 大约 yǒu 有 30 ％ de 的 gǎo jiàn 稿件 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 jiǎn yàn 检验）。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 zī běn zhǔ yì 资本主义 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证 shì 是 yòu yì 右翼 zì yóu zhě 自由者 de 的 “ xīn xī lán 新西兰 shì yàn 试验 ” 。 tā 它 céng 曾 shēn shòu 深受 sā qiē ěr 撒切尔 hé 和 lǐ gēn 里根 de 的 gǔ wǔ 鼓舞， rán ér 然而 quē shǎo 缺少 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 yuán sù 元素。
bú guò 不过 rén shēng 人生 yuè lì 阅历 hè 和 zhì huì 智慧 néng 能 bāng zhù 帮助 mí bǔ 弥补 zhèng cháng 正常 de 的 dà nǎo 大脑 shuāi tuì 衰退， bǔ cháng 补偿 jiǎn màn 减慢 de 的 xìn xī 信息 tí qǔ 提取 shí jiān 时间。
tā 他 hái 还 cóng 从 jǐng chá 警察 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 rèn chū 认出 le 了 nà ge 那个 guǎi piàn 拐骗 le 了 tā 他 de 的 fù nǚ 妇女， hé 和 jiào zuò 叫做 lǎo fāng 老方 de 的 nán zǐ 男子， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 ōu dǎ 殴打 tā 他 hé 和 qí tā 其他 gōng yǒu 工友 de 的 jiān gōng 监工 tóu 头。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊 . shēn hóng 深红 dài biǎo 代表 měi tiān 每天 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 zēng zhǎng 增长； shēn lán 深蓝 dài biǎo 代表 0.3 háo mǐ 毫米 de 的 xià jiàng 下降。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势， dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 zhěng gè 整个 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间， dōu 都 bù néng 不能 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
“ wǒ 我 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目。 ” tā 他 shuō 说。
àn zhào 按照 dí kǎ ěr 笛卡尔 de 的 shuō fǎ 说法， shàng dì 上帝 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 gǎi biàn 改变 lùn lǐ 论理 mìng tí 命题 huó 和 shù xué 数学 yuán lǐ 原理 de 的 zhēn jiǎ 真假， dàn shì 但是 duì 对 zì rán 自然 què 却 wú 无 néng lì 能力。
bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zhǐ néng 只能 zài 在 rán liào kù 燃料库 dāi 呆 shàng 上 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 yòu 又 dé 得 jì xù 继续 bān zǒu 搬走 - - - - - - yǒu shí 有时 shì 是 pò yú 迫于 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 de 的 yā lì 压力。
tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 xún huán 循环 tài jí tú 太极图， yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 hé tú 河图 yǔ 与 xiān tiān 先天 bā guà tú 八卦图 de 的 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
àn zhào 按照 xī lì 西历 jì suàn 计算 yīng gāi 应该 shì 是 gōng yuán 公元 826 nián 年。 zhì cǐ 至此 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 shāo zhì 烧制 shí jiān 时间。
bú guò 不过 tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 juàn 圈 zhù 住 gèng dà 更大 de 的 bīng shān 冰山， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shōu huò 收获， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng 将 chéng běn 成本 jiàng 降 xià lai 下来。
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时 duì 对 qián jǐng 前景 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 chéng fá 惩罚 shǒu duàn 手段 pò shǐ 迫使 yī lǎng 伊朗 jiù fàn 就范。
“ suǒ yǐ 所以 nín 您 cái bù 才不 bǎ 把 yí chǎn 遗产 liú gěi 留给 nín de 您的 sūn nǚ r 孙女儿， ” gōng zhèng rén 公证人 yòu 又 shuō 说， “ jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 jié le 结了 yī mén 一门 wéi bèi 违背 nín 您 xīn yuàn 心愿 de 的 qīn shì 亲事， shì bu shì 是不是？ ”
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验， dàn 但 què 却 xué 学 bù hǎo 不好 lā dīng wén 拉丁文 hé 和 xī là wén 希腊文， zhè 这 zài 在 dāng shí de 当时的 jiào yù 教育 zhōng 中 kě shì 可是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
àn zhào 按照路德② zài 在 jiāo huì 教会 zhōng 中 nà xiē 那些 dí rén 敌人 de 的 yáo yán 谣言， tā 他 běn rén 本人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 è mó 恶魔 de 的 niè zhǒng 孽种； ér 而 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qǐng 请 jiào tú 教徒 zhōng 中 chuǎng 闯， yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě yí 可疑 xuè yuán 血缘 de 的， kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 zhū ér 珠儿 yí gè 一个 hái zi 孩子。
tā 他 hái 还 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 dà xué 大学 jiāo 教 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 kè chéng 课程。
měi guó 美国 zài 在 zhè cì 这次 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟（ dōng méng 东盟） jù huì 聚会 shàng 上 de 的 cān yù 参与 yì cháng 异常 míng xiǎn 明显。
tā 他 hái 还 jiāng 将 chū xí 出席 yǒu guān 有关 shuāng biān 双边 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式， bìng 并 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 gōng shāng qǐ yè jiè 工商企业界 jí 及 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
àn lǐ shuō 按理说， bù gāi 不该 yǒu 有 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 huì 会 duǒ guò 躲过 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 de 的 hōng zhà 轰炸。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 láo lā 劳拉 · luó sī 罗斯 biǎo shì 表示， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 rén rén 人人 píng děng 平等 de 的 xìn yǎng 信仰 zhī shàng 之上 de 的， tā 她 chēng 称 màn dé lā 曼德拉 shì 是 měi guó 美国 de 的 “ tóng dào zhōng rén 同道中人 ” ， bìng bǎ 并把 tā 他 kàn zuò 看作 yī 一 wèi 位 “ yīng xióng 英雄 ” 。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子