ประโยคภาษาจีน- 很自然地这就引出一个问题名字的意思就是它所指代的那个事物中文句子 (400779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 zì rán 自然 de 地， zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题： míng zi 名字 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 tā 它 suǒ 所 zhǐ dài 指代 de 的 nà ge 那个 shì wù 事物。
Thissuggests a natural answer to our question: names simply mean the things theyrefer to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 zì rán 自然， yà qí 亚齐 hǎi xiào 海啸 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū yù 呼吁， yāo qiú 要求 rén men 人们 dǐng lì 鼎立 xiāng zhù 相助。
shǔ yú 属于 yīn xū 殷墟 èr qī 二期 de 的 fù hǎo 妇好 mù 墓 céng 曾 chū tǔ 出土 liǎng 两 jiàn 件 tóng 铜 biāo 镳， biǎo shì 表示 le 了 dāng shí 当时 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 mǎ chē 马车。
shǔ yú 属于 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 de 的 yǒu 有 wǒ guó 我国 de 的 dǎi 傣 yǔ 语、 zhuàng yǔ 壮语、 bù yī 布依 yǔ 语 hé 和 guó wài 国外 de 的 tài yǔ 泰语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 dǎn 掸 yǔ 语、 kǎn 坎 tī 梯 yǔ 语、 bái dǎi yǔ 白傣语、 hēi 黑 dǎi 傣 yǔ 语、 tǔ yǔ 土语、 nóng 侬 yǔ 语、 dài 岱 yǔ 语 hé 和 yìn dù 印度 de 的 Ā hóng 阿洪 yǔ 语 děng 等。
dàn shì 但是 15 nián hòu 年后 de 的《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 zài cì 再次 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 míng rén 名人。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 de 的 yí cì 一次 kǎo chá 考察 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 地 yù dào 遇到 le 了 zǒng shù 总数 jiē jìn 接近 200 zhǐ 只 de 的 yí gè 一个 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 niǎo qún 鸟群。
cì 次 jiē 节 tǒng 统 zhěng 整 huà 化 yuán zé 原则， lùn 论 hàn zì 汉字 nèi zài 内在 xíng 形 yīn yì 音义 de 的 tǒng 统 zhěng 整 yǔ 与 wài zài 外在 wén huà 文化 de 的 tǒng 统 zhěng 整；
zhǔ 属 guó jiā 国家 yì jí 一级 bǎo hù 保护 de 的 yǒu 有 shuǐ shān 水杉；
hěn 很 zì rán 自然， liè fèng 裂缝 shì 是 jiā gōng 加工 jī dàn 鸡蛋 hè 和 gěi 给 jī dàn 鸡蛋 fēn jí 分级 shí 时 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 kě xǐ 可喜 de 的 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 bàn qǐ 办起 zhè jiàn 这件 shì 事 lái 来， tā zì jǐ 他自己 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 bù 不 fèi 费 shén me 什么 lì qi 力气， tā 他 mù qián 目前 zuì 最 xī wàng 希望 má fan 麻烦 yuè 越 shǎo 少 jiá 戛 hǎo 好。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
shǔ 属 ná 拿 fèi 狒 tā 他 lì 利 de 的 , yǒu 有 yǐ nán 以南 de 的 ér zi 儿子 yà xī lā 亚希拉 .
dàn shì 但是 NADH-GDH chéng xiàn 呈现 chū 出 xiāng fǎn 相反 de 的 biàn huà 变化， zài 在 zǐ yè 子叶 fā yù 发育 de 的 qián qī 前期 jiē duàn 阶段 qí 其 huó xìng 活性 dī 低， ér hòu 而后 zhú bù 逐步 shēng gāo 升高。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇， bù kě 不可 gū míng 沽名 xué 学 bà wáng 霸王。
shǔ 属 jiā dé 迦得 zhī pài 支派 de 的 yǒu 有 mǎ 玛 jī 基 de 的 ér zi 儿子 jiù 臼 lì 利。
dàn shì 但是 “ dāng 当 dū cù 督促 yǎn biàn 演变 wèi 为 dà lì 大力 tuī dòng 推动 shí 时， nǐ 你 bù dé bù 不得不 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。 ”
hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì gù 事故 yě 也 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， dāng shí 当时 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 bō yīn 波音 747 kè jī 客机 yě 也 shì 是 fēi rù 飞入 chén yún 尘云 zhī zhōng 之中， shā lì 沙砾 quán dōu 全都 pēn 喷 zài 在 le 了 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī shàng 之上， fēi xíng yuán 飞行员 zhǐ néng 只能 miàn 面 cháo 朝 cè 侧 chuāng 窗 cái 才 jiàng 将 fēi jī 飞机 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 rèn wéi 认为 tóng qíng 同情 shì 是 wēn hé 温和 de 的， hé ǎi 和蔼 de 的， jiù 就 gēn 跟 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 yí yàng 一样。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 lái 来 wǒ jiā 我家。
hěn 很 nán wei 难为 zhè ge 这个 yì si 意思 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 cí 词 lái 来 biǎo dá 表达， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 cí 词 dōu 都 bèi 被 bié ren 别人 yòng zuò 用作 qí tā 其它 de 的 yòng tú 用途 le 了， zhè 这 hěn 很 qí guài 奇怪。
dàn shì 但是 yí gè 一个 nóng mín 农民 què 却 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火， chēng 称 guān yuán 官员 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 gěi 给 tā 她 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wèi le 为了 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 qiáng zhàn 强占 tā 她 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 tǔ dì 土地。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 bǎ 把 lǎo nǎi nai 老奶奶 bǎng 绑 zài 在 lí xīn 离心 jī shàng 机上 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉 huì 会 shì 是 shén me 什么 qíng xing 情形。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 dà xiàng 大项 mù dì 目的 fàng dài 放贷 shòu xiàn 受限， wèi 为 xiǎo xíng 小型、 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 gōng sī 公司 zēng jiā 增加 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
shān dōng 山东 shì zú 士族 jù yǒu 具有 wén huà xìng 文化性 hé 和 dì fāng xìng 地方性。
hái yǒu 还有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 cuò wù 错误 guān diǎn 观点， jiù shì 就是 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 yòu 又 chī 吃 yú ròu 鱼肉 yòu 又 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ tián tǒng 甜筒） huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 huà hé wù 化合物。
dàn shì 但是 yì tiān 一天 tā men 他们 jué dìng 决定 rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhōng lì 中立 zhě 者 jù jí 聚集 zài 在 “ qǐ méng 启蒙 shì yè 事业 ” zhōu wéi 周围， tā men 他们 yīng dāng 应当 miáo zhǔn 瞄准 pí dài 皮带 yǐ xià 以下。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 lóng kǒu shì 龙口市 shuāng lóng 双龙 jué yuán 绝缘 guǎn chǎng 管厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 yáng guāng 阳光 bān jiā gōng sī 搬家公司 shì 是 wéi fāng shì 潍坊市 bān jiā gōng sī 搬家公司 zhōng 中 zī zhì 资质 zuì 最 lǎo 老 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高 de 的 fú wù 服务 tài du 态度 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家 lóng tóu 龙头 gōng sī 公司。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jié shí 结石 pái chú 排除 zhī hòu 之后， gē dé 戈德 fǎ bù 法布 shuō 说， tā 他 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， bǎ 把 tòng kǔ 痛苦 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
shān dōng 山东 cāng shān 苍山 dì qū 地区 fā xiàn 发现 yī 一 dà xíng 大型 yǔn shí kēng 陨石坑， tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 kān chá 勘察 gōng zuò 工作， mù qián 目前 yǐ 已 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 zì rán 自然， yà qí 亚齐 hǎi xiào 海啸 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 fā chū 发出 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū yù 呼吁， yāo qiú 要求 rén men 人们 dǐng lì 鼎立 xiāng zhù 相助。
shǔ yú 属于 yīn xū 殷墟 èr qī 二期 de 的 fù hǎo 妇好 mù 墓 céng 曾 chū tǔ 出土 liǎng 两 jiàn 件 tóng 铜 biāo 镳， biǎo shì 表示 le 了 dāng shí 当时 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 mǎ chē 马车。
shǔ yú 属于 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 de 的 yǒu 有 wǒ guó 我国 de 的 dǎi 傣 yǔ 语、 zhuàng yǔ 壮语、 bù yī 布依 yǔ 语 hé 和 guó wài 国外 de 的 tài yǔ 泰语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 dǎn 掸 yǔ 语、 kǎn 坎 tī 梯 yǔ 语、 bái dǎi yǔ 白傣语、 hēi 黑 dǎi 傣 yǔ 语、 tǔ yǔ 土语、 nóng 侬 yǔ 语、 dài 岱 yǔ 语 hé 和 yìn dù 印度 de 的 Ā hóng 阿洪 yǔ 语 děng 等。
dàn shì 但是 15 nián hòu 年后 de 的《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 zài cì 再次 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 míng rén 名人。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 de 的 yí cì 一次 kǎo chá 考察 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 地 yù dào 遇到 le 了 zǒng shù 总数 jiē jìn 接近 200 zhǐ 只 de 的 yí gè 一个 xiāo yīng wǔ 鸮鹦鹉 niǎo qún 鸟群。
cì 次 jiē 节 tǒng 统 zhěng 整 huà 化 yuán zé 原则， lùn 论 hàn zì 汉字 nèi zài 内在 xíng 形 yīn yì 音义 de 的 tǒng 统 zhěng 整 yǔ 与 wài zài 外在 wén huà 文化 de 的 tǒng 统 zhěng 整；
zhǔ 属 guó jiā 国家 yì jí 一级 bǎo hù 保护 de 的 yǒu 有 shuǐ shān 水杉；
hěn 很 zì rán 自然， liè fèng 裂缝 shì 是 jiā gōng 加工 jī dàn 鸡蛋 hè 和 gěi 给 jī dàn 鸡蛋 fēn jí 分级 shí 时 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 kě xǐ 可喜 de 的 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 bàn qǐ 办起 zhè jiàn 这件 shì 事 lái 来， tā zì jǐ 他自己 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 bù 不 fèi 费 shén me 什么 lì qi 力气， tā 他 mù qián 目前 zuì 最 xī wàng 希望 má fan 麻烦 yuè 越 shǎo 少 jiá 戛 hǎo 好。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
shǔ 属 ná 拿 fèi 狒 tā 他 lì 利 de 的 , yǒu 有 yǐ nán 以南 de 的 ér zi 儿子 yà xī lā 亚希拉 .
dàn shì 但是 NADH-GDH chéng xiàn 呈现 chū 出 xiāng fǎn 相反 de 的 biàn huà 变化， zài 在 zǐ yè 子叶 fā yù 发育 de 的 qián qī 前期 jiē duàn 阶段 qí 其 huó xìng 活性 dī 低， ér hòu 而后 zhú bù 逐步 shēng gāo 升高。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： yí 宜 jiāng 将 shèng 剩 yǒng 勇 zhuī 追 qióng kòu 穷寇， bù kě 不可 gū míng 沽名 xué 学 bà wáng 霸王。
shǔ 属 jiā dé 迦得 zhī pài 支派 de 的 yǒu 有 mǎ 玛 jī 基 de 的 ér zi 儿子 jiù 臼 lì 利。
dàn shì 但是 “ dāng 当 dū cù 督促 yǎn biàn 演变 wèi 为 dà lì 大力 tuī dòng 推动 shí 时， nǐ 你 bù dé bù 不得不 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。 ”
hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì gù 事故 yě 也 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， dāng shí 当时 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 bō yīn 波音 747 kè jī 客机 yě 也 shì 是 fēi rù 飞入 chén yún 尘云 zhī zhōng 之中， shā lì 沙砾 quán dōu 全都 pēn 喷 zài 在 le 了 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī shàng 之上， fēi xíng yuán 飞行员 zhǐ néng 只能 miàn 面 cháo 朝 cè 侧 chuāng 窗 cái 才 jiàng 将 fēi jī 飞机 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 rèn wéi 认为 tóng qíng 同情 shì 是 wēn hé 温和 de 的， hé ǎi 和蔼 de 的， jiù 就 gēn 跟 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 yí yàng 一样。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 lái 来 wǒ jiā 我家。
hěn 很 nán wei 难为 zhè ge 这个 yì si 意思 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 cí 词 lái 来 biǎo dá 表达， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 cí 词 dōu 都 bèi 被 bié ren 别人 yòng zuò 用作 qí tā 其它 de 的 yòng tú 用途 le 了， zhè 这 hěn 很 qí guài 奇怪。
dàn shì 但是 yí gè 一个 nóng mín 农民 què 却 dà wéi 大为 nǎo huǒ 恼火， chēng 称 guān yuán 官员 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 gěi 给 tā 她 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wèi le 为了 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 qiáng zhàn 强占 tā 她 de 的 jiā yuán 家园 hé 和 tǔ dì 土地。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 bǎ 把 lǎo nǎi nai 老奶奶 bǎng 绑 zài 在 lí xīn 离心 jī shàng 机上 bǎo chí 保持 jī ròu 肌肉 huì 会 shì 是 shén me 什么 qíng xing 情形。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 dà xiàng 大项 mù dì 目的 fàng dài 放贷 shòu xiàn 受限， wèi 为 xiǎo xíng 小型、 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 gōng sī 公司 zēng jiā 增加 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
shān dōng 山东 shì zú 士族 jù yǒu 具有 wén huà xìng 文化性 hé 和 dì fāng xìng 地方性。
hái yǒu 还有 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 cuò wù 错误 guān diǎn 观点， jiù shì 就是 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 yòu 又 chī 吃 yú ròu 鱼肉 yòu 又 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ tián tǒng 甜筒） huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 huà hé wù 化合物。
dàn shì 但是 yì tiān 一天 tā men 他们 jué dìng 决定 rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhōng lì 中立 zhě 者 jù jí 聚集 zài 在 “ qǐ méng 启蒙 shì yè 事业 ” zhōu wéi 周围， tā men 他们 yīng dāng 应当 miáo zhǔn 瞄准 pí dài 皮带 yǐ xià 以下。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 lóng kǒu shì 龙口市 shuāng lóng 双龙 jué yuán 绝缘 guǎn chǎng 管厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
shān dōng shěng 山东省 wéi fāng shì 潍坊市 yáng guāng 阳光 bān jiā gōng sī 搬家公司 shì 是 wéi fāng shì 潍坊市 bān jiā gōng sī 搬家公司 zhōng 中 zī zhì 资质 zuì 最 lǎo 老 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高 de 的 fú wù 服务 tài du 态度 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家 lóng tóu 龙头 gōng sī 公司。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 jié shí 结石 pái chú 排除 zhī hòu 之后， gē dé 戈德 fǎ bù 法布 shuō 说， tā 他 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， bǎ 把 tòng kǔ 痛苦 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
shān dōng 山东 cāng shān 苍山 dì qū 地区 fā xiàn 发现 yī 一 dà xíng 大型 yǔn shí kēng 陨石坑， tōng guò 通过 dà liàng 大量 de 的 kān chá 勘察 gōng zuò 工作， mù qián 目前 yǐ 已 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子