ประโยคภาษาจีน- 美国国务院网站说所有美国驻外使领馆都在加速办理外国学生签证中文句子 (40559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 wǎng zhàn 网站 shuō 说， suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 dōu 都 zài 在 jiā sù 加速 bàn lǐ 办理 wài guó 外国 xué shēng qiān zhèng 学生签证。
The U.S. State Department website says all U.S. embassies and consulates are expediting visa processing for foreign students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shuō 说， xīng qī sān 星期三 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 zhù 驻 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 xí jī 袭击 sì hū 似乎 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 suǒ wéi 所为， tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 zhá 炸 kāi 开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 shǐ guǎn 使馆 de 的 wài qiáng 外墙。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 kòu fēn 扣分 bàn fǎ 办法， zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎo chē 倒车、 nì xíng 逆行、（ chuān yuè 穿越 zhōng yāng 中央 fēn gé 分隔 dài 带） diào tóu 调头 de 的 sī jī 司机 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chǔ fá 处罚 — — zhí jiē 直接 kòu diào 扣掉 12 fēn 分。
àn zhào 按照 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式， zhè ge 这个 tǐ jì jiē gòu 体系结构 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 céng 层： qián duān 前端 céng 层、 zhōng jiān céng 中间层 hé 和 shù jù kù 数据库 céng 层。
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 rén 人 ” ， tā 他 gào su 告诉 zhè ge 这个 tè gōng 特工。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài 在 pī píng 批评 bié ren 别人 zhī qián 之前， rén men 人们 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问， rú guǒ 如果 shēn chǔ 身处 tóng yàng 同样 de 的 jìng yù 境遇 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 ma 吗？
tā 他 jìn rì 近日 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 jiāng 将 shì 是 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
tā 他 hái 还 wèi 为《 zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国》 huà cè 画册、《 zhōng guó 中国 shí shī 实施 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告》、 “ zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国 ” jì niàn yóu piào 纪念邮票 děng 等 jiē mù 揭幕。
měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shèn zhì 甚至 yù cè 预测 zài 在 běi fēng 北风 mó shì 模式 xià 下， wèi lái 未来 de 的 shí nián 十年 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 xiāo róng 消融 kě néng 可能 huì 会 zhōng zhǐ 中止 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 dòng jié 冻结 xīn 新 bīng 冰。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
bú guò 不过 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dào liǎo 到了 rì běn gōng sī 日本公司 cái 才 gǎn dào 感到 qiè fū zhī tòng 切肤之痛。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
àn zhào 按照 xiàn dài 现代 de 的 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点， sī wéi 思维 shì 是 yè tài 液态 de 的， kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 róng qì 容器 dào rù 倒入 lìng yī 另一 zhǐ 只 lǐ 里。
bú guò 不过 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yóu jià 油价 chí xù 持续 zǒu dī 走低 huò xǔ 或许 yě bù 也不 quán 全 shì 是 hào shì 好事。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
àn zhào 按照 zì yóu 自由 fú dòng huì lǜ zhì 浮动汇率制 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 , shàng shù 上述 bō dòng 波动 jī hū 几乎 bù suàn 不算 shén me 什麽 , dàn 但 duì yú 对于 rén mín bì 人民币 ér yán 而言 , bō fú 波幅 kě wèi 可谓 jù dà 巨大 , yīn wèi 因为 rén mín bì 人民币 rì nèi 日内 bō fú 波幅 tōng cháng 通常 bù zú 不足 0.3% .
tā 他 hái 还 zhì zuò 制作 le 了 shuāng 双 guāng 光 yǎn jìng 眼镜， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 mìng 命 míng wéi 名为 bō li 玻璃 kǒu qín 口琴 de 的 yuè qì 乐器 hé 和 huó dòng 活动 tī zi 梯子。
àn zhào 按照 xī lì 西历 jì suàn 计算 yīng gāi 应该 shì 是 gōng yuán 公元 826 nián 年。 zhì cǐ 至此 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 shāo zhì 烧制 shí jiān 时间。
bú guò 不过 tā men 他们 hái hǎo 还好 yǒu 有 bù shǒu jī 部手机， tā men de 他们的 shēng jī 生机 suǒ zài 所在。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 hòu tuì 后退。
“ suǒ yǐ 所以， dà jiā 大家 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 wán 玩 zhè ge 这个 tián kòng 填空 yóu xì 游戏？ ” shǐ mì sī 史密斯 wèn 问。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
“ chéng duì 承兑 huì piào 汇票 ” de 的 hán yì 含义 shì 是： shòu 受 piào 票 rén 人 zài 在 huì piào 汇票 zhèng miàn 正面 “ chéng duì 承兑 ” zì yàng 字样、 qiān 签 shàng 上 míng zi 名字 hé 和 zhù míng 注明 chéng duì 承兑 rì qī 日期， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 hé 和 xià mian 下面 huá 划 liǎng 两 dào 道 píng děng 平等 héng xiàn 横线。
àn lǐ shuō 按理说， shí wù 食物 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 地 cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 wèi dao 味道 hè 和 zhì liàng 质量 jī běn 基本 bú biàn 不变。 yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 在 guò qī 过期 zhī qián 之前 chī diào 吃掉 yì xiē 一些 shí pǐn 食品， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来！
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shuō 说， xīng qī sān 星期三 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 zhù 驻 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 xí jī 袭击 sì hū 似乎 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 suǒ wéi 所为， tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 zhá 炸 kāi 开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 shǐ guǎn 使馆 de 的 wài qiáng 外墙。
měi guó 美国 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 chāo guò 超过 962 wàn 万 píng fāng gōng lǐ 平方公里， wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三， cì yú 次于 É luó sī 俄罗斯 hè 和 jiā ná dà 加拿大； qí 其 rén kǒu 人口 zǒng liàng 总量 yě 也 chāo guò 超过 sān yì 三亿 rén 人， shào yú 少于 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 kòu fēn 扣分 bàn fǎ 办法， zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎo chē 倒车、 nì xíng 逆行、（ chuān yuè 穿越 zhōng yāng 中央 fēn gé 分隔 dài 带） diào tóu 调头 de 的 sī jī 司机 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 chǔ fá 处罚 — — zhí jiē 直接 kòu diào 扣掉 12 fēn 分。
àn zhào 按照 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式， zhè ge 这个 tǐ jì jiē gòu 体系结构 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 céng 层： qián duān 前端 céng 层、 zhōng jiān céng 中间层 hé 和 shù jù kù 数据库 céng 层。
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 rén 人 ” ， tā 他 gào su 告诉 zhè ge 这个 tè gōng 特工。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说， zài 在 pī píng 批评 bié ren 别人 zhī qián 之前， rén men 人们 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问， rú guǒ 如果 shēn chǔ 身处 tóng yàng 同样 de 的 jìng yù 境遇 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 ma 吗？
tā 他 jìn rì 近日 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 jiāng 将 shì 是 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
tā 他 hái 还 wèi 为《 zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国》 huà cè 画册、《 zhōng guó 中国 shí shī 实施 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jìn zhǎn 进展 bào gào 报告》、 “ zhōng guó 中国 yǔ 与 lián hé guó 联合国 ” jì niàn yóu piào 纪念邮票 děng 等 jiē mù 揭幕。
měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shèn zhì 甚至 yù cè 预测 zài 在 běi fēng 北风 mó shì 模式 xià 下， wèi lái 未来 de 的 shí nián 十年 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 xiāo róng 消融 kě néng 可能 huì 会 zhōng zhǐ 中止 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 dòng jié 冻结 xīn 新 bīng 冰。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
bú guò 不过 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dào liǎo 到了 rì běn gōng sī 日本公司 cái 才 gǎn dào 感到 qiè fū zhī tòng 切肤之痛。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
àn zhào 按照 xiàn dài 现代 de 的 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点， sī wéi 思维 shì 是 yè tài 液态 de 的， kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 zhǐ 只 róng qì 容器 dào rù 倒入 lìng yī 另一 zhǐ 只 lǐ 里。
bú guò 不过 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看， yóu jià 油价 chí xù 持续 zǒu dī 走低 huò xǔ 或许 yě bù 也不 quán 全 shì 是 hào shì 好事。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
àn zhào 按照 zì yóu 自由 fú dòng huì lǜ zhì 浮动汇率制 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 , shàng shù 上述 bō dòng 波动 jī hū 几乎 bù suàn 不算 shén me 什麽 , dàn 但 duì yú 对于 rén mín bì 人民币 ér yán 而言 , bō fú 波幅 kě wèi 可谓 jù dà 巨大 , yīn wèi 因为 rén mín bì 人民币 rì nèi 日内 bō fú 波幅 tōng cháng 通常 bù zú 不足 0.3% .
tā 他 hái 还 zhì zuò 制作 le 了 shuāng 双 guāng 光 yǎn jìng 眼镜， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 mìng 命 míng wéi 名为 bō li 玻璃 kǒu qín 口琴 de 的 yuè qì 乐器 hé 和 huó dòng 活动 tī zi 梯子。
àn zhào 按照 xī lì 西历 jì suàn 计算 yīng gāi 应该 shì 是 gōng yuán 公元 826 nián 年。 zhì cǐ 至此 kě yǐ 可以 què dìng 确定 zhè 这 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 shāo zhì 烧制 shí jiān 时间。
bú guò 不过 tā men 他们 hái hǎo 还好 yǒu 有 bù shǒu jī 部手机， tā men de 他们的 shēng jī 生机 suǒ zài 所在。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 hòu tuì 后退。
“ suǒ yǐ 所以， dà jiā 大家 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 wán 玩 zhè ge 这个 tián kòng 填空 yóu xì 游戏？ ” shǐ mì sī 史密斯 wèn 问。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
měi guó zài xiàn 美国在线 bú zài 不再 shì 是 bì 必 gòu 购 pǐn pái 品牌。 gāi 该 gōng sī 公司 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 tuī guǎng 推广 qí 其 pǐn pái 品牌。 bú xìng de shì 不幸的是， dǐng jiān jí 顶尖级 de 的 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 yǐ 已 pāo qì 抛弃 le 了 měi guó zài xiàn 美国在线。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
“ chéng duì 承兑 huì piào 汇票 ” de 的 hán yì 含义 shì 是： shòu 受 piào 票 rén 人 zài 在 huì piào 汇票 zhèng miàn 正面 “ chéng duì 承兑 ” zì yàng 字样、 qiān 签 shàng 上 míng zi 名字 hé 和 zhù míng 注明 chéng duì 承兑 rì qī 日期， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 hé 和 xià mian 下面 huá 划 liǎng 两 dào 道 píng děng 平等 héng xiàn 横线。
àn lǐ shuō 按理说， shí wù 食物 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 de 地 cún fàng 存放 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 wèi dao 味道 hè 和 zhì liàng 质量 jī běn 基本 bú biàn 不变。 yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zài 在 guò qī 过期 zhī qián 之前 chī diào 吃掉 yì xiē 一些 shí pǐn 食品， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 lěng dòng 冷冻 qi lai 起来！
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子