ประโยคภาษาจีน- 工人花费数年与世界各地的经销商建立联系为他们提供软件的优惠版本中文句子 (406558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng rén 工人 huā fèi 花费 shù nián 数年 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 jiàn lì 建立 lián xì 联系， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 ruǎn jiàn 软件 de 的 yōu huì 优惠 bǎn běn 版本。
Workers spend years building up contacts at software resellers around the globe, offering them discounted versions of software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 cóng 从 dāng dì 当地 qī shù 漆树 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 shēng wù 生物 qī 漆 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 biǎo miàn de 表面的 fěn shuā 粉刷， ér 而 bú yòng 不用 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 yóu qī 油漆。
gōng rén jiē jí 工人阶级 yào 要 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zhǎng wò 掌握 xiàn dài huà 现代化 de 的 jì shù zhī shi 技术知识 hé 和 xiàn dài huà 现代化 de 的 guǎn lǐ zhī shí 管理知识， wèi 为 shí xiàn 实现 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 zuò chū 作出 yōu yì 优异 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhèng yì 正义 yǐ jīng 已经 huò shèng 获胜， yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 shòu dào 受到 le 了 chéng fá 惩罚。
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 bó lā tú 柏拉图 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 zhōng 中 tǒng shè 统摄 yí qiè 一切 de 的 yuán zé 原则。
dé guó 德国 de 的 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 73% , ér 而 xiāng bǐ 相比 yú 于 xī là 希腊 jiē jìn 接近 150% de 的 bǐ lì 比例 , jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 le 了 .
dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对， bāo kuò 包括 bèi dòng 被动 de 的 fǎn gōng 反攻 hè 和 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击。
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi men 孩子们， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
hái 还 jì de 记得 qù nián 去年 yīn 因 shā mén shì jūn 沙门氏菌 dǎo zhì 导致 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 zhào huí 召回 shì jiàn 事件 ma 吗？
zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， niú ròu 牛肉 jīng 经 zhěng lǐ 整理、 qiē kuài 切块 hòu 后， zài 在 tiān jiā 添加 0.3% lín suān yán 磷酸盐 yān zhì 腌制 yè 液 zhōng 中， yān zhì 腌制 48 xiǎo shí 小时， dī wēn 低温 zhēng zhǔ 蒸煮 shǐ 使 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 dá dào 达到 68 ℃ ， kě 可 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 niú ròu 牛肉 fāng 方 huǒ tuǐ 火腿 chǎn pǐn 产品。
dé guó 德国 de 的 shè huì kē xué jiā 社会科学家 hái 还 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 cì jí 次级 kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 sì fú qì 伺服器， chū bǎn 出版 yǐ 已 wèn shì 问世 de 的 wén jiàn 文件 huò 或 yù 预 yìn běn 印本。
gōng huì 工会 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 zhēng qǔ 争取 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
zhèng xiàng 正像 tā men 他们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhèng 正 yù 欲 yǔ 与 qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的「 míng wàng 名望 nǚ shén 女神」 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， jiē guǒ 结果 què 却 tóng 同 è xīn 恶心 de 的 dàng fù 荡妇 míng rén 名人 fā shēng 发生 le 了 yí yè qíng 一夜情。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàng dí 抗敌？ hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 wán 玩 gè 个 bù tíng 不停 ma 吗？
gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 fēi jī shī 飞机师 yí yàng 一样 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向， nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 sī kǎo 思考 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 rú hé 如何 yíng xiāo 营销 yí gè 一个 qǐ yè 企业， yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 de 的 jì huà 计划。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， tā 她 jīng cháng 经常 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 dàn 但 tā 她 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全： “ wǒ 我 cóng bù 从不 dú zì 独自 wài chū 外出， yě bù 也不 wǎn guī 晚归。
hái 还 jì de 记得 xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 yuē hàn 约翰 ma 吗？ tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 dài 带 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 qǐng qiú 请求 qù 去 zhǎo 找 yē sū 耶稣。
zhèng wǔ 正午 nà zhǒng 那种 guǎng dà 广大 de 的 jì jìng 寂静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà hǎi 大海。
dé guó 德国 hái 还 méi 没 yūn 晕 zhe ne 着呢， tā men 他们 jiù 就 tāo 掏 le 了 tā 他 quán shēn 全身 shàng xià 上下 de 的 yī dài 衣袋， tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
gōng zuò rén yuán 工作人员 xùn sù 迅速 bān 搬 lái 来 le 了 bèi yòng 备用 zuò yǐ 座椅， hòu lái 后来 de 的 tóng xué 同学 zé 则 zhí jiē 直接 xí dì ér zuò 席地而坐， qīng tīng 倾听 tú jiàn 涂健 lǎo shī 老师 de 的 yǎn jiǎng 演讲， chǎng miàn 场面 shí fēn 十分 huǒ bào 火爆。
dé guó 德国 líng shòu shāng 零售商 mài dé lóng 麦德龙 de 的 yí gè 一个 fā yán rén 发言人 xīng qī èr 星期二 shuō 说： tā 它 yǐ jīng 已经 chè xià 撤下 zhōng guó 中国 37 diàn 店 qí zhōng 其中 liǎng 两 jiā de 家的 sān lù 三鹿 hé 和 qí tā 其他 kě yí 可疑 pǐn pái 品牌 nǎi fěn 奶粉。
gōng zuò 工作 qū yù 区域 shì zài 是在 yuǎn lí 远离 qū zhóu 曲轴 de 的 nà 那 yī duān 一端， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 yī 一 tái 台 chuí zhí 垂直 de 的 fā dòng jī 发动机 de 的 shàng duān 上端。
dé ěr 德尔 nuò 诺 de 的 jiā shi 家什 zǒng zhí 总值 bú dào 不到 yī bǎi 一百 měi yuán 美元。
zhè 这 zhōng 中 shāng tòng 伤痛 shí jì shàng 实际上 shì 是 gēn 跟 jiàn qiào 腱鞘 zhǒng dà 肿大。
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé bù luó 德布罗 yì 意， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 xuē dìng è 薛定谔。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准， suǒ yǐ 所以 yǎn jiǎng tuán 演讲团 de 的 tuán yuán 团员 shù liàng 数量 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zài 在 25 míng 名。
zhè 这 2 gè 个 jié ké 结壳 cóng 从 jié gòu 结构 shàng 上 fēn wéi 分为 3 céng 层： zhì mì 致密 xíng 型 shàng céng 上层、 shū sōng 疏松 xíng 型 zhōng céng 中层 hé 和 zhì mì 致密 xíng 型 xià céng 下层。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 xiàng 像 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 de 的 jiàn shè zhě 建设者 yí yàng 一样 zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 chú jiù bù xīn 除旧布新 sì hū 似乎 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน
gōng rén 工人 xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 cóng 从 dāng dì 当地 qī shù 漆树 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 shēng wù 生物 qī 漆 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 biǎo miàn de 表面的 fěn shuā 粉刷， ér 而 bú yòng 不用 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 yóu qī 油漆。
gōng rén jiē jí 工人阶级 yào 要 yòng 用 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zhǎng wò 掌握 xiàn dài huà 现代化 de 的 jì shù zhī shi 技术知识 hé 和 xiàn dài huà 现代化 de 的 guǎn lǐ zhī shí 管理知识， wèi 为 shí xiàn 实现 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 zuò chū 作出 yōu yì 优异 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhèng yì 正义 yǐ jīng 已经 huò shèng 获胜， yǒu zuì 有罪 de 的 rén 人 shòu dào 受到 le 了 chéng fá 惩罚。
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 bó lā tú 柏拉图 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 zhōng 中 tǒng shè 统摄 yí qiè 一切 de 的 yuán zé 原则。
dé guó 德国 de 的 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 xiāng dāng yú 相当于 GDP de 的 73% , ér 而 xiāng bǐ 相比 yú 于 xī là 希腊 jiē jìn 接近 150% de 的 bǐ lì 比例 , jiù shì 就是 xiǎo wū jiàn dà wū 小巫见大巫 le 了 .
dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 yǒu 有 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法 lái 来 yìng duì 应对， bāo kuò 包括 bèi dòng 被动 de 的 fǎn gōng 反攻 hè 和 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击。
dàn shì 但是 nǐ men 你们， yǔ zhòu 宇宙 de 的 hái zi men 孩子们， nǐ men 你们 bù 不 ān yú 安于 xiū qì 休憩， nǐ men 你们 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 yòu 囿 huò 或 xùn fú 驯服。
hái 还 jì de 记得 qù nián 去年 yīn 因 shā mén shì jūn 沙门氏菌 dǎo zhì 导致 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 zhào huí 召回 shì jiàn 事件 ma 吗？
zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， niú ròu 牛肉 jīng 经 zhěng lǐ 整理、 qiē kuài 切块 hòu 后， zài 在 tiān jiā 添加 0.3% lín suān yán 磷酸盐 yān zhì 腌制 yè 液 zhōng 中， yān zhì 腌制 48 xiǎo shí 小时， dī wēn 低温 zhēng zhǔ 蒸煮 shǐ 使 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度 dá dào 达到 68 ℃ ， kě 可 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 niú ròu 牛肉 fāng 方 huǒ tuǐ 火腿 chǎn pǐn 产品。
dé guó 德国 de 的 shè huì kē xué jiā 社会科学家 hái 还 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 cì jí 次级 kāi fàng 开放 jìn 近 yòng 用 sì fú qì 伺服器， chū bǎn 出版 yǐ 已 wèn shì 问世 de 的 wén jiàn 文件 huò 或 yù 预 yìn běn 印本。
gōng huì 工会 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 zhēng qǔ 争取 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资 hè 和 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
zhèng xiàng 正像 tā men 他们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhèng 正 yù 欲 yǔ 与 qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的「 míng wàng 名望 nǚ shén 女神」 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， jiē guǒ 结果 què 却 tóng 同 è xīn 恶心 de 的 dàng fù 荡妇 míng rén 名人 fā shēng 发生 le 了 yí yè qíng 一夜情。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàng dí 抗敌？ hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 wán 玩 gè 个 bù tíng 不停 ma 吗？
gōng zuò 工作 yī zhěng tiān 一整天， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 fēi jī shī 飞机师 yí yàng 一样 yǐn dǎo 引导 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向， nǐ de 你的 gōng zuò qū 工作区 jiù shì 就是 nǐ de 你的 jià shǐ cāng 驾驶舱。
dàn shì 但是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 sī kǎo 思考 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 rú hé 如何 yíng xiāo 营销 yí gè 一个 qǐ yè 企业， yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 de 的 jì huà 计划。
gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余， tā 她 jīng cháng 经常 wài chū 外出 lǚ yóu 旅游。 dàn 但 tā 她 hái shi 还是 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全： “ wǒ 我 cóng bù 从不 dú zì 独自 wài chū 外出， yě bù 也不 wǎn guī 晚归。
hái 还 jì de 记得 xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 yuē hàn 约翰 ma 吗？ tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 dài 带 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 qǐng qiú 请求 qù 去 zhǎo 找 yē sū 耶稣。
zhèng wǔ 正午 nà zhǒng 那种 guǎng dà 广大 de 的 jì jìng 寂静 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà hǎi 大海。
dé guó 德国 hái 还 méi 没 yūn 晕 zhe ne 着呢， tā men 他们 jiù 就 tāo 掏 le 了 tā 他 quán shēn 全身 shàng xià 上下 de 的 yī dài 衣袋， tōu zǒu 偷走 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
gōng zuò rén yuán 工作人员 xùn sù 迅速 bān 搬 lái 来 le 了 bèi yòng 备用 zuò yǐ 座椅， hòu lái 后来 de 的 tóng xué 同学 zé 则 zhí jiē 直接 xí dì ér zuò 席地而坐， qīng tīng 倾听 tú jiàn 涂健 lǎo shī 老师 de 的 yǎn jiǎng 演讲， chǎng miàn 场面 shí fēn 十分 huǒ bào 火爆。
dé guó 德国 líng shòu shāng 零售商 mài dé lóng 麦德龙 de 的 yí gè 一个 fā yán rén 发言人 xīng qī èr 星期二 shuō 说： tā 它 yǐ jīng 已经 chè xià 撤下 zhōng guó 中国 37 diàn 店 qí zhōng 其中 liǎng 两 jiā de 家的 sān lù 三鹿 hé 和 qí tā 其他 kě yí 可疑 pǐn pái 品牌 nǎi fěn 奶粉。
gōng zuò 工作 qū yù 区域 shì zài 是在 yuǎn lí 远离 qū zhóu 曲轴 de 的 nà 那 yī duān 一端， yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 yī 一 tái 台 chuí zhí 垂直 de 的 fā dòng jī 发动机 de 的 shàng duān 上端。
dé ěr 德尔 nuò 诺 de 的 jiā shi 家什 zǒng zhí 总值 bú dào 不到 yī bǎi 一百 měi yuán 美元。
zhè 这 zhōng 中 shāng tòng 伤痛 shí jì shàng 实际上 shì 是 gēn 跟 jiàn qiào 腱鞘 zhǒng dà 肿大。
dàn shì 但是 wǎ 佤 bāng 邦 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 shēng chēng 声称 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 gōng jī 攻击 de 的 bù duì 部队 shì 是 lì shǔ 隶属 hé fāng 何方， zhè diǎn 这点 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dé bù luó 德布罗 yì 意， hǎi sēn bǎo 海森堡 hé 和 xuē dìng è 薛定谔。
zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 yán gé 严格 de 的 biāo zhǔn 标准， suǒ yǐ 所以 yǎn jiǎng tuán 演讲团 de 的 tuán yuán 团员 shù liàng 数量 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zài 在 25 míng 名。
zhè 这 2 gè 个 jié ké 结壳 cóng 从 jié gòu 结构 shàng 上 fēn wéi 分为 3 céng 层： zhì mì 致密 xíng 型 shàng céng 上层、 shū sōng 疏松 xíng 型 zhōng céng 中层 hé 和 zhì mì 致密 xíng 型 xià céng 下层。
zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 qī wàng 期望 tōng guò 通过 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 cān yù 参预 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 hěn dà 很大 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 xiàng 像 shè huì zhǔ yì 社会主义 yùn dòng 运动 de 的 jiàn shè zhě 建设者 yí yàng 一样 zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 chú jiù bù xīn 除旧布新 sì hū 似乎 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子