ประโยคภาษาจีน- 工作记忆容量影响汉语判断单句的阅读理解和验证过程中文句子 (407630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng zuò jì yì 工作记忆 róng liàng 容量 yǐng xiǎng 影响 hàn yǔ 汉语 pàn duàn 判断 dān jù 单句 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 hé 和 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程。
In verification task, Semantic mismatching significant influenced the comprehension of affirmative sentences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 bǐ sài 比赛， liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 dōu 都 bú huì 不会 guī suō 龟缩 fáng shǒu 防守。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 méi tǐ 媒体 kāi shǐ 开始 cóng 从 jīng jì 经济 shì jiǎo 视角 duì 对 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 qiē rù 切入 hé 和 bào dào 报道。
zhèng 正 wéi guān 围观 nǐ 你 shí 时， tiān shàng 天上 chuán lái 传来 yí gè 一个 shēng yīn 声音： “ tiān péng 天篷， fàn 饭 yě 也 zuò hǎo 做好 le 了， huí lai 回来 mì xī 密西 ba 吧！
dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 yǐ jīng 已经 kāi dǎ 开打， lǐ bèi lǐ 里贝里 gāng gang 刚刚 shāng yù 伤愈 guī duì 归队， běn zhōu 本周 tā 他 jiāng 将 yíng lái 迎来 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 jù lè bù 俱乐部 shǒu zhàn 首战。 mù qián 目前， yóu wén tú sī 尤文图斯 zhèng 正 guān zhù 关注 zhe 着 tā 他， huò xǔ 或许 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhe 着 zài 在 xià jì 夏季 zhuàn 转 huì qī 会期 de 的 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 lái 来 gè 个 jué shā 绝杀 yī 一 qiān 签。
zhè 这 yī 一 “ měi 美 ” de 的 dìng yì 定义， yǐ jí 以及 “ měi 美 ” yǔ 与 dū shì 都市 xiǎn yào 显要 dì wèi 地位 de 的 lián xì 联系， bìng fēi 并非 zhōng guó 中国 wén huà 文化 dú yǒu 独有。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā 她 hěn dà 很大 de 的 cì jī 刺激。
dàn shì 但是 lán jié sī 兰杰斯 duì 队 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 shí lì 实力 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手， yǐ 以 kè lì fū 克利夫 • lǐ 李 wéi shǒu 为首。
gōng zuò 工作 cǎi qǔ 采取 sān bān dǎo 三班倒 lián xù 连续 zuò yè 作业。
zhèng zài 正在 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 tiě lù 铁路。
dé nà 德纳 dì 第 shuō 说， “ dàn shì 但是 bái tiān 白天 hǎo 好， wǎn shàng hǎo 晚上好， kào biān ér zhàn 靠边儿站！
dàn shì 但是 guān yú 关于 chuàng yì 创意 ne 呢？
gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 tāng mǔ 汤姆 . wò tè sēn 沃特森 duì 对 BBC yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 tán dào 谈到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 jiē lù 揭露 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dé luó lǐ 德罗里 ( Ze'evDrori ) dào rèn 到任。 dé luó lǐ 德罗里 biǎo shì 表示， Tesla jiāng yú 将于 jīn nián 今年 chūn jì 春季 tuī chū 推出 qí 其 shǒu 首 pī 批 qì chē 汽车， chē shàng 车上 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 duì fu 对付 de 的 chuán dòng xì tǒng 传动系统， rán hòu 然后， zài 在 gōng kè 攻克 qí 其 gèng jù 更具 xióng xīn 雄心 xì tǒng 系统 de 的 chū qī 初期 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 shēng jí 升级。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人 bìng bù 并不 nà me 那么 xìn fú 信服。
gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 sù zào 塑造 nǐ 你 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的。
dé yǔ 德语 lǐ 里 bǎ 把 “ mù ěr 穆尔 dǎo 岛 ” chēng wéi 称为 “ mù lín 穆林 sài ěr 赛尔 ” 。 mù ěr 穆尔 dǎo 岛 wèi yú 位于 Ào dì lì 奥地利 gé lā cí shì 格拉茨市 de 的 mù ěr hé 穆尔河 hé miàn 河面 shàng 上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dǐ cháo tiān 底朝天 de 的 guī ké 龟壳。
dàn shì 但是 qí hòu 其后 de 的 fēn hào 分号 shì 是 zú gòu 足够 de 的。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
zhèng zài 正在 mǎn zú 满足 duì 对 bāo kuò 包括 zhěn duàn shì jì 诊断试剂 zài nèi 在内 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 bīng shān 冰山 de 的 bái sè 白色 yǒu 有 nán yǐ 难以 zǔ dǎng 阻挡 de 的 yòu huò lì 诱惑力， ér qiě 而且 zài 在 chuán shàng 船上 yǔ 与 zài 在 lù shàng 陆上 de 的 tàn xiǎn 探险 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 xià chuán 下船 qù 去 zǒu zài 走在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 chōng dòng 冲动。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dàn shì 但是 píng zhe 凭着 jiāo wǎng 交往， píng zhe 凭着 xīn 新 péng 朋， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 zài shēng 再生。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 yú shì 于是 yòu 又 zuò 坐 shàng 上 wáng wèi 王位， guó jiā 国家 zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 yòu 又 Ān dìng 安定 le 了。
zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 tā men de 他们的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验， lì yòng 利用 tā men de 他们的 jì néng 技能， bìng 并 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 kuò 扩 zhǎn 展 nǐ de 你的 shì chǎng 市场 fàn wéi 范围 huò dé 获得 gèng duō 更多 shāng jī 商机。
xīn 心 bú shi 不是 kào 靠 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， ér shì 而是 kào 靠 ài 爱 hé 和 kuān róng 宽容 dà dù 大度 zhēng fú 征服。
zhè 这 yì tǐ 一体 cái 裁 bāo kuò 包括 le 了 cāo zuò 操作 jí 及 wéi hù 维护 shǒu cè 手册， ān quán 安全 guī chéng 规程， shī gōng 施工 chéng xù 程序， shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， kē pǔ 科普 wén xiàn 文献， kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
zhè 这 yī 一 chàng yì 倡议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 jì huà 计划 ” ， shòu dào 受到 bú qiè shí jì 不切实际 hé 和 wēi xié 威胁 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状 de 的 pī píng 批评。
gōng chéng xué 工程学 yǒu shí 有时（ tè bié 特别 shì zài 是在 yīng guó 英国） yě 也 bèi 被 kuān fàn 宽泛 de 地 dìng yì 定义 wèi 为 zhì zào 制造 huò 或 zǔ zhuāng 组装 fā dòng jī 发动机、 gōng zuò mǔ jī 工作母机 hè 和 gōng jiàn 工件 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 bǐ sài 比赛， liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 dōu 都 bú huì 不会 guī suō 龟缩 fáng shǒu 防守。
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 méi tǐ 媒体 kāi shǐ 开始 cóng 从 jīng jì 经济 shì jiǎo 视角 duì 对 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 qiē rù 切入 hé 和 bào dào 报道。
zhèng 正 wéi guān 围观 nǐ 你 shí 时， tiān shàng 天上 chuán lái 传来 yí gè 一个 shēng yīn 声音： “ tiān péng 天篷， fàn 饭 yě 也 zuò hǎo 做好 le 了， huí lai 回来 mì xī 密西 ba 吧！
dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 yǐ jīng 已经 kāi dǎ 开打， lǐ bèi lǐ 里贝里 gāng gang 刚刚 shāng yù 伤愈 guī duì 归队， běn zhōu 本周 tā 他 jiāng 将 yíng lái 迎来 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 jù lè bù 俱乐部 shǒu zhàn 首战。 mù qián 目前， yóu wén tú sī 尤文图斯 zhèng 正 guān zhù 关注 zhe 着 tā 他， huò xǔ 或许 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhe 着 zài 在 xià jì 夏季 zhuàn 转 huì qī 会期 de 的 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 lái 来 gè 个 jué shā 绝杀 yī 一 qiān 签。
zhè 这 yī 一 “ měi 美 ” de 的 dìng yì 定义， yǐ jí 以及 “ měi 美 ” yǔ 与 dū shì 都市 xiǎn yào 显要 dì wèi 地位 de 的 lián xì 联系， bìng fēi 并非 zhōng guó 中国 wén huà 文化 dú yǒu 独有。
zhè 这 yī 一 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā 她 hěn dà 很大 de 的 cì jī 刺激。
dàn shì 但是 lán jié sī 兰杰斯 duì 队 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 shí lì 实力 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手， yǐ 以 kè lì fū 克利夫 • lǐ 李 wéi shǒu 为首。
gōng zuò 工作 cǎi qǔ 采取 sān bān dǎo 三班倒 lián xù 连续 zuò yè 作业。
zhèng zài 正在 xiū 修 jiàn yī 建一 tiáo 条 xīn 新 tiě lù 铁路。
dé nà 德纳 dì 第 shuō 说， “ dàn shì 但是 bái tiān 白天 hǎo 好， wǎn shàng hǎo 晚上好， kào biān ér zhàn 靠边儿站！
dàn shì 但是 guān yú 关于 chuàng yì 创意 ne 呢？
gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 tāng mǔ 汤姆 . wò tè sēn 沃特森 duì 对 BBC yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 tán dào 谈到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 jiē lù 揭露 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dé luó lǐ 德罗里 ( Ze'evDrori ) dào rèn 到任。 dé luó lǐ 德罗里 biǎo shì 表示， Tesla jiāng yú 将于 jīn nián 今年 chūn jì 春季 tuī chū 推出 qí 其 shǒu 首 pī 批 qì chē 汽车， chē shàng 车上 shǐ yòng 使用 lín shí 临时 duì fu 对付 de 的 chuán dòng xì tǒng 传动系统， rán hòu 然后， zài 在 gōng kè 攻克 qí 其 gèng jù 更具 xióng xīn 雄心 xì tǒng 系统 de 的 chū qī 初期 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 shēng jí 升级。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人 bìng bù 并不 nà me 那么 xìn fú 信服。
gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 sù zào 塑造 nǐ 你 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 de 的。
dé yǔ 德语 lǐ 里 bǎ 把 “ mù ěr 穆尔 dǎo 岛 ” chēng wéi 称为 “ mù lín 穆林 sài ěr 赛尔 ” 。 mù ěr 穆尔 dǎo 岛 wèi yú 位于 Ào dì lì 奥地利 gé lā cí shì 格拉茨市 de 的 mù ěr hé 穆尔河 hé miàn 河面 shàng 上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dǐ cháo tiān 底朝天 de 的 guī ké 龟壳。
dàn shì 但是 qí hòu 其后 de 的 fēn hào 分号 shì 是 zú gòu 足够 de 的。
zhèng zài 正在 jiē lì 接力 wài 外， shuǐ 水 jù 炬 wěi 尾 xiān 先 zhèng zài 正在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 bèi miàn 被面 fén 焚， rán 然 xiān 先 zhèng zài 正在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 wài 外 yóu 由 ruò 若 zuò 做 duǎn pǎo 短跑 yùn 运 jìng 静 yuán 员 jiē lì 接力 tōng 通 bào dào 报到 zì 自 bàn xiāng shì 办乡市。
gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 hòu 后 gōng rén 工人 shī yè 失业 le 了。
zhèng zài 正在 mǎn zú 满足 duì 对 bāo kuò 包括 zhěn duàn shì jì 诊断试剂 zài nèi 在内 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 bīng shān 冰山 de 的 bái sè 白色 yǒu 有 nán yǐ 难以 zǔ dǎng 阻挡 de 的 yòu huò lì 诱惑力， ér qiě 而且 zài 在 chuán shàng 船上 yǔ 与 zài 在 lù shàng 陆上 de 的 tàn xiǎn 探险 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 xià chuán 下船 qù 去 zǒu zài 走在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 chōng dòng 冲动。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dàn shì 但是 píng zhe 凭着 jiāo wǎng 交往， píng zhe 凭着 xīn 新 péng 朋， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 zài shēng 再生。
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王 yú shì 于是 yòu 又 zuò 坐 shàng 上 wáng wèi 王位， guó jiā 国家 zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 xià 下 yòu 又 Ān dìng 安定 le 了。
zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 tā men de 他们的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验， lì yòng 利用 tā men de 他们的 jì néng 技能， bìng 并 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 kuò 扩 zhǎn 展 nǐ de 你的 shì chǎng 市场 fàn wéi 范围 huò dé 获得 gèng duō 更多 shāng jī 商机。
xīn 心 bú shi 不是 kào 靠 wǔ lì 武力 zhēng fú 征服， ér shì 而是 kào 靠 ài 爱 hé 和 kuān róng 宽容 dà dù 大度 zhēng fú 征服。
zhè 这 yì tǐ 一体 cái 裁 bāo kuò 包括 le 了 cāo zuò 操作 jí 及 wéi hù 维护 shǒu cè 手册， ān quán 安全 guī chéng 规程， shī gōng 施工 chéng xù 程序， shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， kē pǔ 科普 wén xiàn 文献， kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 tiān xià 天下 lǐ 里， tǒng tǒng 统统 qǐ 企 yī 医 chà 诧 lín 临 zuì 最 chú yè 除夜 de 的 yìng zhàn 应战 biàn shì 便是 rén cái 人才 běn qián 本钱： rú hé 如何 yàng 样 zhǎo dào 找到 rén cái 人才， péi yǎng 培养 rén cái 人才 zhàn 战 liú zhù 留住 rén cái 人才。
zhè 这 yī 一 chàng yì 倡议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 jì huà 计划 ” ， shòu dào 受到 bú qiè shí jì 不切实际 hé 和 wēi xié 威胁 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状 de 的 pī píng 批评。
gōng chéng xué 工程学 yǒu shí 有时（ tè bié 特别 shì zài 是在 yīng guó 英国） yě 也 bèi 被 kuān fàn 宽泛 de 地 dìng yì 定义 wèi 为 zhì zào 制造 huò 或 zǔ zhuāng 组装 fā dòng jī 发动机、 gōng zuò mǔ jī 工作母机 hè 和 gōng jiàn 工件 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子