ประโยคภาษาจีน- 正因如此我认为这将是一场非常开放的比赛两支球队都不会龟缩防守中文句子 (407634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yī 一 cháng 场 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 bǐ sài 比赛， liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 dōu 都 bú huì 不会 guī suō 龟缩 fáng shǒu 防守。
Therefore, I think it will be a very open game and neither side will sit back .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suī rán 虽然 ài ren 爱人 bú zài 不在 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， dàn shì 但是 shèn zhì 甚至 zài 在 bēi tòng 悲恸 hé 和 āi shāng 哀伤 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 kuài lè 快乐 de 的 chéng fèn 成分；
zhèng 正 yīn cǐ 因此， wēn gé cái 温格才 pāi shǒu 拍手 huān yíng 欢迎 kǎn bèi ěr 坎贝尔 huí guī 回归。 zhè wèi 这位 35 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 běn 本 hè 和 nuò cí 诺茨 jùn 郡 jiù 就 bù 不 mén dāng hù duì 门当户对， xiào lì 效力 bù jiǔ 不久 biàn 便 cǎo cǎo 草草 zǒu rén 走人， suí hòu 随后 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 gēn 跟 duì 队 xùn liàn 训练。
dé bān 德班 shì 是 zǔ lǔ 祖鲁 wén huà 文化 de 的 mén hù 门户， zài 在 dé bān 德班， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 qiáng liè 强烈 de 的 zǔ lǔ 祖鲁 wén huà 文化 qì xī 气息。
dé kē 德科 xū yào 需要 wǎng 往 běn duì 本队 fù dì 腹地 hòu chè 后撤 huò 或 héng xiàng 横向 yí dòng 移动， yǐ wéi 以为 duì yǒu 队友 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持， yào me 要么 jiù 就 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进， jǐn tiē 紧贴 qián fēng 前锋 hòu mian 后面， dàn 但 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 sàn bù 散步 de 的 xián rén 闲人。
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
zhè 这 yī 一 yán kù 严酷 de 的 xiàn shí 现实 cù shǐ 促使 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǒu xiē 某些 shòu 受 bào lì 暴力 hé 和 dòng luàn 动乱 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 gōng zuò 工作 zhuàn 赚 xiàn jīn 现金 jì huà 计划。
dàn shì 但是 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì 对 tā 他 de 的 mǒ hēi 抹黑 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn 竞选 luò bài 落败。
gōng zuò 工作 xiàng 项 kě néng 可能 bāo 包 hán yǒu 含有 zǐ 子 gōng zuò 工作 xiàng 项； yīn cǐ 因此 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 de 的 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 hé 和 lián xì 联系 biǎo gé 表格。
zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bā lā kè 巴拉克 huí yìng 回应 shì jiè bēi 世界杯 duì zhǎng 队长 fēi lì pǔ 菲利普 · lā mǔ 拉姆， xī wàng 希望 zài 在 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 hòu 后 chóng xīn 重新 dài shang 戴上 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
dé wéi 德维 shuō 说 tā 她 xiǎng yào 想要 yòng 用 shēn biān 身边 de 的 cái liào 材料 lái 来 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具。
dàn shì 但是 guān yú 关于 hǎi lí shǔ 海狸鼠 dòng tǐ 胴体 pǐn zhì 品质， ròu zhì 肉质 tè xìng 特性， yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， ròu mí 肉糜 xìng zhì 性质， chǎn pǐn jiā gōng 产品加工 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng yìng 相应 yán jiū 研究 hái 还 chǔ zài 处在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 bì duān 弊端 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令。
dé 德 shū tè 舒特 biǎo shì 表示， qióng rén 穷人 rěn jī ái è 忍饥挨饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mǎi bù qǐ 买不起 nà xiē 那些 liáng shi 粮食。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
gōng jù xiāng 工具箱 jiāng 将 huì bào 会报 gào 告 shuō 说 tā 它 zhèng zài 正在 sǎo miáo 扫描 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
dé mó kè lì tè 德谟克利特 rèn wéi 认为 mì fēng 蜜蜂 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 qū 蛆 rú chū yì zhé 如出一辙。
dàn shì 但是 qí tā 其它 juān zhù zhě 捐助者 kě néng 可能 gèng 更 nán yǐ 难以 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站， 1981 nián 年 9 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yǒu 有 shí cè 实测 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 hóng shuǐ 洪水。
dàn shì 但是 qí 其 néng fǒu 能否 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 kōng qì wū rǎn 空气污染 ér 而 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 ne 呢 ?
zhèng zài 正在 yóu yú 由于 pò chǎn 破产 huó 和 yíng jiù 营救 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 ér 而 zēng zhǎng 增长 de 的 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 shōu gòu 收购， jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 jiǎn fú 减幅 huì 会 , ràng 让 zhōu qī 周期 biàn 变 cháng 长。
zhèng zài 正在 bèi 被 tú 涂 yóu qī 油漆 de 的 wū dǐng 屋顶 … … tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了
dàn shì 但是 chū yú 出于 duì gōng 对公 zhū 猪 fēng lì 锋利 de 的 cháng yá 长牙 de 的 jǐng tì 警惕 hé 和 kǒng jù 恐惧， tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 rào 绕 zhe 着 guàn mù 灌木 “ dōu quān zi 兜圈子 ” ， yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 zhǐ lìng 指令。
huī jù 徽剧 jiù chēng 旧称 “ huī 徽 xì 戏 ” 、 “ huī diào 徽调 ” ， shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 de 的 dà 大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 300 duō nián lì shǐ 多年历史。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
xīn zhōng 心中 bú duàn 不断 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 wǒ zì jǐ 我自己， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， wú lùn 无论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
zhèng 正 chǔ yú 处于 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yín háng 银行 hè 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 shì 是， mù qián 目前 yòng yú 用于 fáng bèi 防备 sǔn shī 损失、 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yín háng 银行 bǎo liú 保留 zī jīn 资金 é dù 额度 xū yào 需要 zēng jiā 增加。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shèn wéi 甚为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 shòu chū 售出 chǎn pǐn 产品， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉。
gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明： duǎn 短 mì 密 shā 砂 zhuāng 桩 chǔ lǐ 处理 hé dào 河道 bó àn 驳岸 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， jù yǒu 具有 shī gōng 施工 jiǎn dān 简单、 zào jià 造价 dī 低、 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 xiǎo 小、 dì jī 地基 chéng zài lì 承载力 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 de 的 yōu diǎn 优点， yīn cǐ 因此 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， suī rán 虽然 ài ren 爱人 bú zài 不在 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的， dàn shì 但是 shèn zhì 甚至 zài 在 bēi tòng 悲恸 hé 和 āi shāng 哀伤 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 kuài lè 快乐 de 的 chéng fèn 成分；
zhèng 正 yīn cǐ 因此， wēn gé cái 温格才 pāi shǒu 拍手 huān yíng 欢迎 kǎn bèi ěr 坎贝尔 huí guī 回归。 zhè wèi 这位 35 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 běn 本 hè 和 nuò cí 诺茨 jùn 郡 jiù 就 bù 不 mén dāng hù duì 门当户对， xiào lì 效力 bù jiǔ 不久 biàn 便 cǎo cǎo 草草 zǒu rén 走人， suí hòu 随后 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 gēn 跟 duì 队 xùn liàn 训练。
dé bān 德班 shì 是 zǔ lǔ 祖鲁 wén huà 文化 de 的 mén hù 门户， zài 在 dé bān 德班， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 qiáng liè 强烈 de 的 zǔ lǔ 祖鲁 wén huà 文化 qì xī 气息。
dé kē 德科 xū yào 需要 wǎng 往 běn duì 本队 fù dì 腹地 hòu chè 后撤 huò 或 héng xiàng 横向 yí dòng 移动， yǐ wéi 以为 duì yǒu 队友 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持， yào me 要么 jiù 就 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进， jǐn tiē 紧贴 qián fēng 前锋 hòu mian 后面， dàn 但 tā 他 zài chǎng 在场 shàng 上 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 sàn bù 散步 de 的 xián rén 闲人。
zhè yī xià 这一下 nǐ 你 suàn shì 算是 zǒu yùn 走运 le 了。
zhè 这 yī 一 yán kù 严酷 de 的 xiàn shí 现实 cù shǐ 促使 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǒu xiē 某些 shòu 受 bào lì 暴力 hé 和 dòng luàn 动乱 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 gōng zuò 工作 zhuàn 赚 xiàn jīn 现金 jì huà 计划。
dàn shì 但是 gòng hé dǎng rén 共和党人 duì 对 tā 他 de 的 mǒ hēi 抹黑 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn 竞选 luò bài 落败。
gōng zuò 工作 xiàng 项 kě néng 可能 bāo 包 hán yǒu 含有 zǐ 子 gōng zuò 工作 xiàng 项； yīn cǐ 因此 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 yí gè 一个 qiàn rù 嵌入 de 的 nèi bù 内部 biǎo gé 表格 hé 和 lián xì 联系 biǎo gé 表格。
zhèng zài 正在 yǎng shāng 养伤 de 的 dé guó 德国 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 mǐ xiē ěr 米歇尔 · bā lā kè 巴拉克 huí yìng 回应 shì jiè bēi 世界杯 duì zhǎng 队长 fēi lì pǔ 菲利普 · lā mǔ 拉姆， xī wàng 希望 zài 在 shāng yù 伤愈 fù chū 复出 hòu 后 chóng xīn 重新 dài shang 戴上 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
dé wéi 德维 shuō 说 tā 她 xiǎng yào 想要 yòng 用 shēn biān 身边 de 的 cái liào 材料 lái 来 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具。
dàn shì 但是 guān yú 关于 hǎi lí shǔ 海狸鼠 dòng tǐ 胴体 pǐn zhì 品质， ròu zhì 肉质 tè xìng 特性， yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， ròu mí 肉糜 xìng zhì 性质， chǎn pǐn jiā gōng 产品加工 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāng yìng 相应 yán jiū 研究 hái 还 chǔ zài 处在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 bì duān 弊端 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令。
dé 德 shū tè 舒特 biǎo shì 表示， qióng rén 穷人 rěn jī ái è 忍饥挨饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 mǎi bù qǐ 买不起 nà xiē 那些 liáng shi 粮食。
dàn shì 但是 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 ‘ Ā sī pí 阿斯皮 shì 士 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 huì 会 ’ ， dān xīn 担心 chǎn qián 产前 cè shì 测试 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 xiāo miè 消灭 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
gōng jù xiāng 工具箱 jiāng 将 huì bào 会报 gào 告 shuō 说 tā 它 zhèng zài 正在 sǎo miáo 扫描 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
dé mó kè lì tè 德谟克利特 rèn wéi 认为 mì fēng 蜜蜂 de 的 dàn shēng 诞生 hé 和 qū 蛆 rú chū yì zhé 如出一辙。
dàn shì 但是 qí tā 其它 juān zhù zhě 捐助者 kě néng 可能 gèng 更 nán yǐ 难以 xiàng 向 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 tí gōng 提供 zī zhù 资助。
zhèng zài 正在 shī gōng 施工 de 的 lóng yáng xiá shuǐ diàn zhàn 龙羊峡水电站， 1981 nián 年 9 yuè 月 fā shēng 发生 le 了 yǒu 有 shí cè 实测 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 hóng shuǐ 洪水。
dàn shì 但是 qí 其 néng fǒu 能否 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 kōng qì wū rǎn 空气污染 ér 而 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 ne 呢 ?
zhèng zài 正在 yóu yú 由于 pò chǎn 破产 huó 和 yíng jiù 营救 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 ér 而 zēng zhǎng 增长 de 的 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 shōu gòu 收购， jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 pò bù dé yǐ 迫不得已 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 jiǎn fú 减幅 huì 会 , ràng 让 zhōu qī 周期 biàn 变 cháng 长。
zhèng zài 正在 bèi 被 tú 涂 yóu qī 油漆 de 的 wū dǐng 屋顶 … … tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了
dàn shì 但是 chū yú 出于 duì gōng 对公 zhū 猪 fēng lì 锋利 de 的 cháng yá 长牙 de 的 jǐng tì 警惕 hé 和 kǒng jù 恐惧， tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 rào 绕 zhe 着 guàn mù 灌木 “ dōu quān zi 兜圈子 ” ， yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 zhǐ lìng 指令。
huī jù 徽剧 jiù chēng 旧称 “ huī 徽 xì 戏 ” 、 “ huī diào 徽调 ” ， shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 de 的 dà 大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qì jīn 迄今 yǐ yǒu 已有 300 duō nián lì shǐ 多年历史。
zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 shì zài 是在 běi sòng 北宋 zhù míng 著名 xué zhě 学者 hé 和 guān yuán 官员 cài xiāng 蔡襄 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
xīn zhōng 心中 bú duàn 不断 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 wǒ zì jǐ 我自己， yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， wú lùn 无论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
zhèng 正 chǔ yú 处于 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yín háng 银行 hè 和 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 shì 是， mù qián 目前 yòng yú 用于 fáng bèi 防备 sǔn shī 损失、 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yín háng 银行 bǎo liú 保留 zī jīn 资金 é dù 额度 xū yào 需要 zēng jiā 增加。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shèn wéi 甚为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 tā 它 bù jǐn 不仅 néng 能 shòu chū 售出 chǎn pǐn 产品， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉。
gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明： duǎn 短 mì 密 shā 砂 zhuāng 桩 chǔ lǐ 处理 hé dào 河道 bó àn 驳岸 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， jù yǒu 具有 shī gōng 施工 jiǎn dān 简单、 zào jià 造价 dī 低、 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 xiǎo 小、 dì jī 地基 chéng zài lì 承载力 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 de 的 yōu diǎn 优点， yīn cǐ 因此 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子