ประโยคภาษาจีน- 正因如此越来越多的媒体开始从经济视角对时政新闻事件进行切入和报道中文句子 (407639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 méi tǐ 媒体 kāi shǐ 开始 cóng 从 jīng jì 经济 shì jiǎo 视角 duì 对 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 qiē rù 切入 hé 和 bào dào 报道。
Therefore, more and more media organizations begin cutting into and reporting politics news from economic perspective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn cǐ 因此， wēn gé cái 温格才 pāi shǒu 拍手 huān yíng 欢迎 kǎn bèi ěr 坎贝尔 huí guī 回归。 zhè wèi 这位 35 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 běn 本 hè 和 nuò cí 诺茨 jùn 郡 jiù 就 bù 不 mén dāng hù duì 门当户对， xiào lì 效力 bù jiǔ 不久 biàn 便 cǎo cǎo 草草 zǒu rén 走人， suí hòu 随后 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 gēn 跟 duì 队 xùn liàn 训练。
zhèng zài 正在 19 shì jì 世纪， wǒ men de 我们的 guó dù 国度 zòng 纵 kuà 跨 hǎi yáng 海洋， wǎn jiù 挽救 le 了 lián 联 guó 国， fèi zhǐ 废止 le 了 kě pà 可怕 de 的 pú 仆 lì 隶 zào 造 de 的 jiàn tà 践踏， zhè 这 yī 一 xìn xīn 信心 cái 才 shī 失 yǐ 以 chuán bō 传播 fǒu 否 kuò dà 扩大。
dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 yǐ jīng 已经 kāi dǎ 开打， lǐ bèi lǐ 里贝里 gāng gang 刚刚 shāng yù 伤愈 guī duì 归队， běn zhōu 本周 tā 他 jiāng 将 yíng lái 迎来 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 jù lè bù 俱乐部 shǒu zhàn 首战。 mù qián 目前， yóu wén tú sī 尤文图斯 zhèng 正 guān zhù 关注 zhe 着 tā 他， huò xǔ 或许 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhe 着 zài 在 xià jì 夏季 zhuàn 转 huì qī 会期 de 的 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 lái 来 gè 个 jué shā 绝杀 yī 一 qiān 签。
dé mǐ kē huò fū 德米科霍夫 jiě shì 解释 shuō 说 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 xiāng lián 相连， gòng yòng 共用 yí tào 一套 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统。
zhè yī xià 这一下 àn 按 xià qù 下去， zán liǎ 咱俩 kě jiù 可就 zhēn chéng 真成 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 de 的 mà zha 蚂蚱， zài yě 再也 béng 甭 xiǎng 想 fēn kāi 分开 le 了！
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 zhǔ shuài 主帅 xī bó 锡伯 dù 杜 bù 不 xī wàng 希望 xiǎng 想 dé 得 zhè me 这么 yuàn 远， tā 他 xī wàng 希望 qiú duì 球队 néng 能 yí bù 一步 yí bù 一步 lái 来。
gōng zuò 工作 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
gōng zuò 工作： tān wán 贪玩 de 的 xìng gé 性格 huì 会 ràng 让 shī zǐ 狮子 yǒu 有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 yuàn wàng 愿望， cóng ér 从而 bù néng 不能 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识。
dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇， xī wàng 希望 wèi 为 tā 他 zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 nián huà 年画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号， jiàng 将 zài 在 xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上 yíng zhàn 迎战 2010 nián 年 wēn wǎng 温网 guàn jūn 冠军 bó dì qí 伯蒂奇。
zhè 这 yí gè 一个 zhàn 占 bǎn bǎn 板板 zhī dào 知道） tiān táng 天堂， dì qiú 地球 hé 和 rén 人。
dàn shì 但是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思： gǔ gē 谷歌 zòng héng 纵横 de 的 gēng xīn 更新 shí shí 实时 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统。
zhèng zài 正在 dòng gōng 动工 de 的 hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路、 yí gè 一个 dà xíng 大型 wén huà qū 文化区， hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yóu lún 邮轮 mǎ tóu 码头。
dé lái kè 德莱克 . jì cí 济慈 shì 是 nán fēi 南非 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 shěng 省 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dàn shì 但是 qí tā 其他 dì qū 地区 yě 也 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免， shàng shēng 上升 de 的 hǎi píng miàn 海平面 jiàng 将 dǎo zhì 导致 hóng shuǐ 洪水 — — tè bié shì 特别是 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲 hè 和 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 hǎi wān 海湾 yán hǎi 沿海 qū yù 区域。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
gōng jù 工具： nǐ de 你的 ài ren 爱人 de 的 jīn gāng shí 金刚石 zuàn tóu 钻头 diū 丢 le 了 huò zhě 或者 huài le 坏了， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 ma 吗？
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 jiāng 将 shǐ de 使得 tā men 他们 chéng wéi 成为 xī bù 西部 guàn jūn 冠军 de 的 qiáng dí 强敌。
dé hè yà 德赫亚 cǐ shí 此时 bìng 并 méi yǒu 没有 chū jī 出击 jī qiú 击球， fǎn ér 反而 jiǎo xià 脚下 shēng gēn 生根 bān 般 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 yī 一 pén 盆 zhí wù 植物， gěi 给 le 了 sī tuō kēi chéng 斯托克城 dé fēn 得分 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
gōng chǎng 工厂 qí tā 其它 rén yuán 人员 shì fǒu 是否 chí yǒu 持有 mén 门、 chuāng 窗、 dà mén 大门、 wéi 围 lán 拦 de 的 suǒ chí 锁匙 hé 和 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 mì mǎ 密码？
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yóu 由 shōu 收 tì 屉 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 zǔ chéng 组成， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力， xǐ huan 喜欢 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
huī zōng 徽宗 zhèng hé 政和 wǔ nián 五年（ 1115 ） jìn shì 进士。
zhè 这 yī 一 gū jì shǔ 估计数 bǐ 比 shù jù 数据 cái zhèng bù 财政部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiāng bǐ 相比 yào 要 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 cháng shì 尝试 bìng rù 并入 nà xiē 那些 tōng guò yīng 通过英 guó zhōng 国中 zhuàn 转 de 的 jīn é 金额。
xīn zhōng 心中 àn jì 暗记 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 bìng yòng 并用 tè 特 bié de 别的 bǐ jì běn 笔记本 jì 记 xià lai 下来， zhè 这 guān xi 关系 zhe 着 nǐ 你 wèi lái 未来 sòng lǐ 送礼 shí 时， duì fāng 对方 shì fǒu 是否 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 huò 或 zhǐ shì 只是 lǐ mào xìng 礼貌性 de 的 shōu 收 xià lai 下来 ér yǐ 而已。
zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 lái 来 zì wǒ 自我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zhèng pài 正派 hè 和 kāng kǎi 慷慨 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xìn niàn 信念， yě 也 lái zì 来自 yú 于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 měi guó 美国 gù shi 故事。
zhèng hǎo 正好 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 měi guó 美国 zhù shàng hǎi 驻上海 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 zǒng lǐng shì 总领事 kāng bì cuì 康碧翠 shòu dào 受到 le 了 tài zhōu shì 泰州市 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 cān yù 参与 tài zhōu 泰州 de 的 shuǐ chéng 水城 shuǐ xiāng 水乡 guó jì 国际 lǚ yóu jié 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
zhèng hǎo 正好 wǒ 我 péi jià 陪嫁 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 yǒu 有 yī zuò 一座 zài 在 cí 慈 yuán 源 sì 寺 fù jìn 附近 de 的 fàng shēng 放生 hú tòng 胡同。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
zhèng 正 yīn cǐ 因此， wēn gé cái 温格才 pāi shǒu 拍手 huān yíng 欢迎 kǎn bèi ěr 坎贝尔 huí guī 回归。 zhè wèi 这位 35 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 běn 本 hè 和 nuò cí 诺茨 jùn 郡 jiù 就 bù 不 mén dāng hù duì 门当户对， xiào lì 效力 bù jiǔ 不久 biàn 便 cǎo cǎo 草草 zǒu rén 走人， suí hòu 随后 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 gēn 跟 duì 队 xùn liàn 训练。
zhèng zài 正在 19 shì jì 世纪， wǒ men de 我们的 guó dù 国度 zòng 纵 kuà 跨 hǎi yáng 海洋， wǎn jiù 挽救 le 了 lián 联 guó 国， fèi zhǐ 废止 le 了 kě pà 可怕 de 的 pú 仆 lì 隶 zào 造 de 的 jiàn tà 践踏， zhè 这 yī 一 xìn xīn 信心 cái 才 shī 失 yǐ 以 chuán bō 传播 fǒu 否 kuò dà 扩大。
dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 yǐ jīng 已经 kāi dǎ 开打， lǐ bèi lǐ 里贝里 gāng gang 刚刚 shāng yù 伤愈 guī duì 归队， běn zhōu 本周 tā 他 jiāng 将 yíng lái 迎来 xīn 新 sài jì 赛季 de 的 jù lè bù 俱乐部 shǒu zhàn 首战。 mù qián 目前， yóu wén tú sī 尤文图斯 zhèng 正 guān zhù 关注 zhe 着 tā 他， huò xǔ 或许 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhe 着 zài 在 xià jì 夏季 zhuàn 转 huì qī 会期 de 的 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 lái 来 gè 个 jué shā 绝杀 yī 一 qiān 签。
dé mǐ kē huò fū 德米科霍夫 jiě shì 解释 shuō 说 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tōng guò 通过 xuè guǎn 血管 xiāng lián 相连， gòng yòng 共用 yí tào 一套 xuè yè 血液 xún huán xì tǒng 循环系统。
zhè yī xià 这一下 àn 按 xià qù 下去， zán liǎ 咱俩 kě jiù 可就 zhēn chéng 真成 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 shàng 上 de 的 mà zha 蚂蚱， zài yě 再也 béng 甭 xiǎng 想 fēn kāi 分开 le 了！
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 zhǔ shuài 主帅 xī bó 锡伯 dù 杜 bù 不 xī wàng 希望 xiǎng 想 dé 得 zhè me 这么 yuàn 远， tā 他 xī wàng 希望 qiú duì 球队 néng 能 yí bù 一步 yí bù 一步 lái 来。
gōng zuò 工作 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
gōng zuò 工作： tān wán 贪玩 de 的 xìng gé 性格 huì 会 ràng 让 shī zǐ 狮子 yǒu 有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 yuàn wàng 愿望， cóng ér 从而 bù néng 不能 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识。
dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇， xī wàng 希望 wèi 为 tā 他 zhè 这 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 nián huà 年画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号， jiàng 将 zài 在 xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上 yíng zhàn 迎战 2010 nián 年 wēn wǎng 温网 guàn jūn 冠军 bó dì qí 伯蒂奇。
zhè 这 yí gè 一个 zhàn 占 bǎn bǎn 板板 zhī dào 知道） tiān táng 天堂， dì qiú 地球 hé 和 rén 人。
dàn shì 但是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 fēi cháng 非常 yǒu yì si 有意思： gǔ gē 谷歌 zòng héng 纵横 de 的 gēng xīn 更新 shí shí 实时 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统。
zhèng zài 正在 dòng gōng 动工 de 的 hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路、 yí gè 一个 dà xíng 大型 wén huà qū 文化区， hé 和 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yóu lún 邮轮 mǎ tóu 码头。
dé lái kè 德莱克 . jì cí 济慈 shì 是 nán fēi 南非 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 shěng 省 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
dàn shì 但是 qí tā 其他 dì qū 地区 yě 也 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免， shàng shēng 上升 de 的 hǎi píng miàn 海平面 jiàng 将 dǎo zhì 导致 hóng shuǐ 洪水 — — tè bié shì 特别是 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲 hè 和 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 hǎi wān 海湾 yán hǎi 沿海 qū yù 区域。
zhèng zài 正在 tiān qiú 天球 shàng yì ge 上一个 tè dì 特地 de 的 jiǎn yàn 检验 kǎo shì 考试 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
gōng jù 工具： nǐ de 你的 ài ren 爱人 de 的 jīn gāng shí 金刚石 zuàn tóu 钻头 diū 丢 le 了 huò zhě 或者 huài le 坏了， nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 ma 吗？
zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 jiāng 将 shǐ de 使得 tā men 他们 chéng wéi 成为 xī bù 西部 guàn jūn 冠军 de 的 qiáng dí 强敌。
dé hè yà 德赫亚 cǐ shí 此时 bìng 并 méi yǒu 没有 chū jī 出击 jī qiú 击球， fǎn ér 反而 jiǎo xià 脚下 shēng gēn 生根 bān 般 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 yī 一 pén 盆 zhí wù 植物， gěi 给 le 了 sī tuō kēi chéng 斯托克城 dé fēn 得分 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zài 再 duō 多 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快、 xīn jì 心悸、 shī mián 失眠、 huó 和 fán zào 烦躁。
gōng chǎng 工厂 qí tā 其它 rén yuán 人员 shì fǒu 是否 chí yǒu 持有 mén 门、 chuāng 窗、 dà mén 大门、 wéi 围 lán 拦 de 的 suǒ chí 锁匙 hé 和 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 mì mǎ 密码？
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
dé lǔ 德鲁 . bó lè 伯乐 sī 斯 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yóu 由 shōu 收 tì 屉 jiào 较 gāo 高 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 zǔ chéng 组成， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 lùn tán 论坛 shàng 上 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng lì 影响力， xǐ huan 喜欢 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé 和 shē chǐ pǐn 奢侈品。
huī zōng 徽宗 zhèng hé 政和 wǔ nián 五年（ 1115 ） jìn shì 进士。
zhè 这 yī 一 gū jì shǔ 估计数 bǐ 比 shù jù 数据 cái zhèng bù 财政部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiāng bǐ 相比 yào 要 gāo 高， yīn wèi 因为 wǒ 我 cháng shì 尝试 bìng rù 并入 nà xiē 那些 tōng guò yīng 通过英 guó zhōng 国中 zhuàn 转 de 的 jīn é 金额。
xīn zhōng 心中 àn jì 暗记 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 bìng yòng 并用 tè 特 bié de 别的 bǐ jì běn 笔记本 jì 记 xià lai 下来， zhè 这 guān xi 关系 zhe 着 nǐ 你 wèi lái 未来 sòng lǐ 送礼 shí 时， duì fāng 对方 shì fǒu 是否 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 huò 或 zhǐ shì 只是 lǐ mào xìng 礼貌性 de 的 shōu 收 xià lai 下来 ér yǐ 而已。
zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 lái 来 zì wǒ 自我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zhèng pài 正派 hè 和 kāng kǎi 慷慨 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xìn niàn 信念， yě 也 lái zì 来自 yú 于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 měi guó 美国 gù shi 故事。
zhèng hǎo 正好 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 měi guó 美国 zhù shàng hǎi 驻上海 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 zǒng lǐng shì 总领事 kāng bì cuì 康碧翠 shòu dào 受到 le 了 tài zhōu shì 泰州市 de 的 yāo qǐng hán 邀请函 cān yù 参与 tài zhōu 泰州 de 的 shuǐ chéng 水城 shuǐ xiāng 水乡 guó jì 国际 lǚ yóu jié 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
zhèng hǎo 正好 wǒ 我 péi jià 陪嫁 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 yǒu 有 yī zuò 一座 zài 在 cí 慈 yuán 源 sì 寺 fù jìn 附近 de 的 fàng shēng 放生 hú tòng 胡同。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子