ประโยคภาษาจีน- 但是几乎可以肯定从两人关系开始建立向前发展梅德韦杰夫慢慢会成为独立的领导人独立的总统中文句子 (408123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， cóng 从 liǎng 两 rén 人 guān xi 关系 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立、 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 màn màn 慢慢 huì 会 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， dú lì 独立 de 的 zǒng tǒng 总统。
And yet, almost by definition, from the set-up of the relationship, moving forward, Medvedev gradually will have to become his own leader, his own president.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐ wèi 几位 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， ràng 让 rén men 人们 chéng rèn 承认 niē zào 捏造 de 的 qīng zuì 轻罪 chū qí 出奇 de 地 róng yì 容易。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 cháng cháng 常常 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 hěn 很 shēn 深 yìn xiàng 印象： lǎn sǎn 懒散 huò 和 pí láo 疲劳 de 的 zhēng hòu 征候 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 shì 是 rén wéi 人为 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
zhèng zài 正在 bái é luó sī 白俄罗斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 26 rì 日 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
gōng chǎng 工厂 zuò luò zài 座落在 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chā qǔ 插曲 duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 gè 个 jiào xun 教训。
gōng chǎng 工厂 de 的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 shì 是 èr 二 qiān 千 měi yuán 美元。
huī zhōu 徽州 yīn 因 qí 其 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 zī yuán 资源 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 ér 而 chéng wéi 成为 “ wén fáng sì bǎo 文房四宝 ” de 的 gù xiāng 故乡。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
gōng chǎng 工厂 zhù 驻 lì yú 立于 Ān huī shěng 安徽省 de 的 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡 dàng shān xiàn 砀山县， chǎng fáng 厂房 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 1200 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 yuán gōng 员工 ruò gān 若干 míng 名 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 shēng chǎn shè bèi 生产设备， běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 zhì liàng 质量 qiú 求 fā zhǎn 发展。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， dì wǔ 第五 tào 套 zhì fú 制服， hǎo bǐ 好比 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò 落 zài 在 zhè 这 sì 四 tào 套 shàng mian 上面。
zhè 这 yī 一 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yào 要 zhī chí 支持 zhào míng 照明、 qì jù 器具、 yú lè 娱乐 hé 和 ān quán 安全 děng 等 zǐ xì tǒng 子系统。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
dàn shì 但是 dào 到 zuì hòu 最后， duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuì zèng 馈赠 — — 100 měi yuán 美元 huò zhě 或者 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 — — de 的 jià zhí 价值 de 的 huái yí 怀疑 sì hū 似乎 biàn de 变得 nán yǐ 难以 què xìn 确信 ér 而 qiáng xíng 强行 fù jiā 附加 de 的。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 fán xīn shì 烦心事 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， bù zhǔn 不准 shén me 什么 dōu 都 bù shuō 不说， ràng 让 wǒ 我 zháo jí 着急。
dàn shì 但是 xié yì 协议 yě 也 yāo qiú 要求 rì běn 日本 chéng nuò 承诺 zài 在 2014 nián 年 zhī hòu 之后， jǐn zǎo 尽早 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 qiān yí 迁移 jì huà 计划， bìng qiě 并且 zī zhù 资助 bù fen 部分 měi jūn 美军 rén yuán 人员 diào 调 wǎng 往 guān dǎo 关岛。
dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 quán qiú dìng wèi 全球定位 diàn huà 电话、 jì suàn jī 计算机、 jī guāng qì 激光器 hè 和 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dài 带 xīn piàn 芯片 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 měi cì 每次 dōu 都 zhòng xiě 重写 ruǎn jiàn 软件。
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
xīn 心 kuáng 狂 tiào 跳 zhe 着， shàng 上 yī bèi 衣被 hàn shuǐ 汗水 jìn tòu 浸透。
zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 jué dìng 决定 le 了 jīng 睛 tiān hé 天和 yǔ tiān 雨天 yí yàng 一样。
gōng zī 工资 gāo jiù 高就 shǐ 使 wù jià 物价 gāo 高， zhè shì 这是 bú shi 不是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 bì rán xìng 必然性（ guī lǜ 规律） ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐ wèi 几位 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， ràng 让 rén men 人们 chéng rèn 承认 niē zào 捏造 de 的 qīng zuì 轻罪 chū qí 出奇 de 地 róng yì 容易。
zhè 这 yī 一 shì shí 事实 cháng cháng 常常 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 hěn 很 shēn 深 yìn xiàng 印象： lǎn sǎn 懒散 huò 和 pí láo 疲劳 de 的 zhēng hòu 征候 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 shì 是 rén wéi 人为 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
zhèng zài 正在 bái é luó sī 白俄罗斯 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 26 rì 日 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
zhèng zài 正在 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， shōu shēng pó 收生婆 duì 对 tā 她 shuō 说， bú yào 不要 pà 怕， nǐ 你 yòu 又 yào dé 要得 yí gè 一个 ér zi 儿子 le 了。
dé mài kē 德麦柯 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 jìn kǒu 进口 de 的， bāo kuò 包括 hé rén 核仁， gān guǒ 干果， diǎn xin 点心 fǔ liào 辅料 hé 和 bǐ lì shí 比利时 qiǎo kè lì 巧克力。
gōng chǎng 工厂 zuò luò zài 座落在 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市。
dàn shì 但是 jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 biàn 便 lí hūn 离婚 le 了， qí jiān 其间 jù chēng 据称 fā shēng 发生 guò 过 jiā tíng bào lì 家庭暴力， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 huí dào 回到 měi guó 美国。
zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chā qǔ 插曲 duì 对 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 gè 个 jiào xun 教训。
gōng chǎng 工厂 de 的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 shì 是 èr 二 qiān 千 měi yuán 美元。
huī zhōu 徽州 yīn 因 qí 其 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 zī yuán 资源 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 ér 而 chéng wéi 成为 “ wén fáng sì bǎo 文房四宝 ” de 的 gù xiāng 故乡。
dàn shì 但是 chū shēng 出生 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 kēi luò yī 克洛伊 què 却 méi 没 zhè me 这麽 xìng yùn 幸运， tā 她 zhì jīn 至今 réng 仍 wú 无 guó jí 国籍。 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 fēn bié 分别 shì 是 jiā ná dà 加拿大 rén hè 人和 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zhè 这 yī 一 tǐ zhì 体制 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 qǐ 起 jiù 就 yīn wèi 因为 duì 对 tuī dòng 推动 zhì zào yè 制造业 fán róng 繁荣 de 的 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū yào 需要 ér 而 yī 一 bù bù 步步 de 的 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀。
gōng chǎng 工厂 zhù 驻 lì yú 立于 Ān huī shěng 安徽省 de 的 shuǐ guǒ zhī xiāng 水果之乡 dàng shān xiàn 砀山县， chǎng fáng 厂房 jiàn zhù miàn jī 建筑面积 1200 píng fāng mǐ 平方米， yōng yǒu 拥有 yuán gōng 员工 ruò gān 若干 míng 名 yōng yǒu 拥有 gè zhǒng 各种 shēng chǎn shè bèi 生产设备， běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 zhì liàng 质量 qiú 求 fā zhǎn 发展。
zhèng zài 正在 zhè shí 这时， dì wǔ 第五 tào 套 zhì fú 制服， hǎo bǐ 好比 cóng tiān ér jiàng 从天而降， luò 落 zài 在 zhè 这 sì 四 tào 套 shàng mian 上面。
zhè 这 yī 一 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yào 要 zhī chí 支持 zhào míng 照明、 qì jù 器具、 yú lè 娱乐 hé 和 ān quán 安全 děng 等 zǐ xì tǒng 子系统。
xīn 心 nèi 内 yě 也 bù shuō 不说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神。 tā 他 àn shí 按时 cì 赐 yǔ 雨， jiù shì 就是 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨， yòu 又 wèi 为 wǒ men 我们 dìng 定 shōu gē 收割 de 的 jiē lìng 节令， yǒng cún 永存 bù 不 fèi 废。
dàn shì 但是 dào 到 zuì hòu 最后， duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuì zèng 馈赠 — — 100 měi yuán 美元 huò zhě 或者 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 — — de 的 jià zhí 价值 de 的 huái yí 怀疑 sì hū 似乎 biàn de 变得 nán yǐ 难以 què xìn 确信 ér 而 qiáng xíng 强行 fù jiā 附加 de 的。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 lì yòng 利用？
xīn tóu 心头 hé huā 荷花 kāi 开， shēn 身 pàn 畔 nuǎn fēng 暖风 zǒu 走。
gōng chéng shī 工程师 men 们 zài 在 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现， Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 bìng 并 bú shì 不是 yóu 由 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng cái 钢材 jiàn zào 建造 de 的， ér 而 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 “ duàn tiě 锻铁 ” de 的 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 xié dìng 协定 zuì jìn 最近 dé dào 得到 měi guó guó huì 美国国会 pī zhǔn 批准， wèi 为 liǎng guó 两国 zuì hòu 最后 qiāo dìng 敲定 zhè 这 yī 一 xié dìng 协定 hé 和 kāi qǐ 开启 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 mín yòng 民用 hé 核 mào yì 贸易 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 fán xīn shì 烦心事 yě 也 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我， bù zhǔn 不准 shén me 什么 dōu 都 bù shuō 不说， ràng 让 wǒ 我 zháo jí 着急。
dàn shì 但是 xié yì 协议 yě 也 yāo qiú 要求 rì běn 日本 chéng nuò 承诺 zài 在 2014 nián 年 zhī hòu 之后， jǐn zǎo 尽早 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 qiān yí 迁移 jì huà 计划， bìng qiě 并且 zī zhù 资助 bù fen 部分 měi jūn 美军 rén yuán 人员 diào 调 wǎng 往 guān dǎo 关岛。
dàn shì 但是 wèi xīng 卫星 quán qiú dìng wèi 全球定位 diàn huà 电话、 jì suàn jī 计算机、 jī guāng qì 激光器 hè 和 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dài 带 xīn piàn 芯片 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 rùn 闰 miǎo 秒， chú fēi 除非 yǒu rén 有人 měi cì 每次 dōu 都 zhòng xiě 重写 ruǎn jiàn 软件。
gōng chéng 工程 chéng bāo shāng 承包商 wèi cǐ 为此 hái 还 pài 派 bǎo ān 保安 24 xiǎo shí 小时 shǒu hòu 守候 mǔ é 母鹅， bìng 并 zài 在 páng biān 旁边 de 的 bǎn zi 板子 shàng 上 tiē 贴 le 了 " mǔ é 母鹅 fū dàn 孵蛋， tíng zhǐ 停止 shī gōng 施工 " de 的 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhōng shì 中士 suǒ 所 yán 言： zhè 这 yì tiān 一天 duì 对 wǒ 我 nà xiē 那些 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 yì tiān 一天 zhēn de 真的 yì wèi 意味 liáng duō 良多。
xīn 心 kuáng 狂 tiào 跳 zhe 着， shàng 上 yī bèi 衣被 hàn shuǐ 汗水 jìn tòu 浸透。
zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 jué dìng 决定 le 了 jīng 睛 tiān hé 天和 yǔ tiān 雨天 yí yàng 一样。
gōng zī 工资 gāo jiù 高就 shǐ 使 wù jià 物价 gāo 高， zhè shì 这是 bú shi 不是 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 bì rán xìng 必然性（ guī lǜ 规律） ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子