ประโยคภาษาจีน- 这一体系结构要支持照明器具娱乐和安全等子系统中文句子 (408412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yào 要 zhī chí 支持 zhào míng 照明、 qì jù 器具、 yú lè 娱乐 hé 和 ān quán 安全 děng 等 zǐ xì tǒng 子系统。
The architecture had to support lighting, appliances, entertainment, and security subsystems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 “ zī xún 咨询 huán jié 环节 ” bù 不 cháng yú 长于 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 yì bān 一般 bìng rén 病人 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 jiāng 将 yuè 越 jī 积 yuè 越 gāo 高。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 kē xué jiā 科学家 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 shēng chéng 生成， kě néng 可能 wèi 为 zhì liáo 治疗 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn zhōng 心中 de 的 chūn tiān 春天 lái 来 lín shí 临时， wǔ guāng shí sè 五光十色、 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 huàn xiǎng 幻想 chǎn shēng 产生 le 了， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sì chù 四处 fēi wǔ 飞舞， zhè 这 zài 在 píng cháng 平常 shì 是 zhù yì 注意 bú dào 不到 de 的。
gōng shāng yín háng 工商银行 shuō 说， gāi xíng 该行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 cóng 从 6 yuè dǐ 月底 de 的 0.95% jiàng 降 zhì 至 0.91% 。
gōng tóu 工头 shì 是 gè 个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 rén 人， tā 他 duì 对 wǒ 我 hé 和 gōng rén 工人 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 yǒu hǎo 友好；
zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng shèng qī 鼎盛期 de 的 měi guó 美国 zhòng shì 重视 bìng 并 qī dài 期待 měi ge rén 每个人 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi 该 jì shù 技术 hái 还 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 èr wéi 二维 de 的 jié gòu 结构。
gōng chéng 工程 tíng gōng 停工 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 jī hū wán quán 几乎完全 hé pāi 合拍， yě 也 lìng 令 shàng hǎi 上海 de chǎn yè 地产业 fēng chuán 风传 liào kǎi yuán 廖凯原 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资 jué dìng 决定。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 xiāo chú 消除 le 了 yī míng 一名 chǎng wài 场外 qiú yuán 球员 yōng yǒu 拥有 1 hào 号 duì fú 队服 de 的 kě néng xìng 可能性， pì rú 譬如 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zài 在 1978 nián 年 hè 和 1982 nián shí 年时 àn zhào 按照 xìng míng 姓名 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 gěi 给 quán duì 全队 fēn pèi 分配 le 了 duì fú 队服 hào mǎ 号码 jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
dàn shì 但是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bǐ ěr 比尔 · mǎ dīng 马丁 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 zhì yí 质疑 le 了 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法。
zhèng rú 正如 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， fù mǔ 父母 yīng 应 jiào dǎo 教导 xiǎo hái 小孩， diàn shì 电视 zhǐ shì 只是 “ ǒu ěr 偶尔 de 的 yú lè 娱乐 xiāo qiǎn 消遣， bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 táo huā yuán 桃花源。 ”
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 men 们 fǎn duì 反对 shuō 说 rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu le 有了 fā yán quán 发言权， nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jiù 就 bú huì 不会 lái 来 zhěn suǒ 诊所， ér 而 huì 会 xuǎn zé 选择 dào 到 mǒu 某 tiáo 条 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 yòu 又 wēi xiǎn 危险 de 的 rén liú 人流。
xīn qíng 心情 huài 坏 dào 到 jí diǎn 极点 le 了， chī 吃 shén me 什么 dōu 都 guǎ dàn 寡淡 wú wèi 无味。
zhè 这 yī 一 fēn jí 分级 xiǎn shì 显示 zhī 只 bāo hán 包含 nǐ de 你的 yàn zhèng 验证 diǎn 点 nèi 内 de 的 duì xiàng 对象。
gōng chéng 工程 shī zǒu 师走 hòu 后， yí gè 一个 shù xué jiā 数学家 duì 对 qí tā rén 其他人 shuō 说， “ tā 他 zhōng jiū 终究 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师！
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 它 yào 要 huā fèi 花费 10 nián 年， huò zhě 或者 shì 是 20 nián 年， wǒ men 我们 yě 也 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
gōng chéng 工程 zhāo tóu biāo 招投标 qī xiàn 期限 zuì duō 最多 60 tiān 天， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 lì jí 立即 jiǎng lì 奖励 de 的 quán lì 权利 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。 xiè xie 谢谢！
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 zhēn zhèng 真正 de 地 sī kǎo 思考 guò 过 wǒ men de 我们的 cè suǒ 厕所 ne 呢？
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是 jí huò 即或 rú cǐ 如此， zhè lèi 这类 xiǎo shuō 小说 réng rán 仍然 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 chuán tǒng 传统 xiǎo shuō 小说 de 的 biǎo xiàn 表现 mó shì 模式 hé 和 yì shù 艺术 yīn sù 因素。
zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 wǒ men 我们， shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， guó 国 yǔ 与 guó 国、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， dà jiā 大家 tóng 同 chù 处 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， tóng 同 chéng 乘 yī 一 tiáo 条 chuán 船。
zuǒ xià fāng 左下方 tū qǐ 凸起 chù 处 nà 那 piàn 片 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 lún kuò 轮廓， jiù shì 就是 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 de 的 qiē miàn 切面， tā men 他们 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 xīn zhèng fǔ 新政府 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng tán 政坛 rén wù 人物。
zhèng rú 正如 zhī 之 qián suǒ 前所 tí dào 提到 de 的， wǒ 我 bú yòng 不用 tā 它 de 的 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说 fēn biàn lǜ 分辨率 tài 太 dī 低 le 了。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nà ge 那个 tú xíng 图形 shì yóu 是由 gān rǎo 干扰 zào chéng 造成 de 的 , nà me 那么 huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 , tōng guò 通过 xiàng 向 píng mù 屏幕 fàng shè 放射 guāng 光 de 的 dān 单 lì zǐ 粒子， jí 即 dān 单 guāng zǐ 光子 lái 来 xiāo chú 消除 gān rǎo 干扰。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shí xíng 实行 dān fāng 单方 zhǔ yì 主义 de 的 yì fāng 一方 gǔ lì 鼓励 qí tā rén 其他人 yě 也 xiàng qián 向前 zǒu shí 走时， tā 它 cái 才 yǒu yì yì 有意义。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 de 的 “ zī xún 咨询 huán jié 环节 ” bù 不 cháng yú 长于 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 yì bān 一般 bìng rén 病人 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yī xìn 一信 rèn 任 jiāng 将 yuè 越 jī 积 yuè 越 gāo 高。
zhè 这 yī 一 xìn xī 信息 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 kē xué jiā 科学家 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 shēng chéng 生成， kě néng 可能 wèi 为 zhì liáo 治疗 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn zhōng 心中 de 的 chūn tiān 春天 lái 来 lín shí 临时， wǔ guāng shí sè 五光十色、 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 huàn xiǎng 幻想 chǎn shēng 产生 le 了， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sì chù 四处 fēi wǔ 飞舞， zhè 这 zài 在 píng cháng 平常 shì 是 zhù yì 注意 bú dào 不到 de 的。
gōng shāng yín háng 工商银行 shuō 说， gāi xíng 该行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 cóng 从 6 yuè dǐ 月底 de 的 0.95% jiàng 降 zhì 至 0.91% 。
gōng tóu 工头 shì 是 gè 个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 rén 人， tā 他 duì 对 wǒ 我 hé 和 gōng rén 工人 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 yǒu hǎo 友好；
zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng shèng qī 鼎盛期 de 的 měi guó 美国 zhòng shì 重视 bìng 并 qī dài 期待 měi ge rén 每个人 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gāi 该 jì shù 技术 hái 还 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 èr wéi 二维 de 的 jié gòu 结构。
gōng chéng 工程 tíng gōng 停工 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发 jī hū wán quán 几乎完全 hé pāi 合拍， yě 也 lìng 令 shàng hǎi 上海 de chǎn yè 地产业 fēng chuán 风传 liào kǎi yuán 廖凯原 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 zhòng dà 重大 tóu zī 投资 jué dìng 决定。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 xiāo chú 消除 le 了 yī míng 一名 chǎng wài 场外 qiú yuán 球员 yōng yǒu 拥有 1 hào 号 duì fú 队服 de 的 kě néng xìng 可能性， pì rú 譬如 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zài 在 1978 nián 年 hè 和 1982 nián shí 年时 àn zhào 按照 xìng míng 姓名 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 gěi 给 quán duì 全队 fēn pèi 分配 le 了 duì fú 队服 hào mǎ 号码 jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
xīn 心 zhǐ yǒu 只有 qù chú 去除 le 了 shāng 伤 chuāng 创 bā hén 疤痕 shí 时， cái 才 néng gòu 能够 zhǐ wàng 指望 tā 它 shū shì 舒适、 ān shì 安适 de 地 zhù 住 yú 于 dāng xià 当下， shēng qǐ 升起 zhēn rú 真如 míng biàn 明辨。
dàn shì 但是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bǐ ěr 比尔 · mǎ dīng 马丁 de 的 zuì xīn 最新 bào gào 报告 zhì yí 质疑 le 了 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法。
zhèng rú 正如 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， fù mǔ 父母 yīng 应 jiào dǎo 教导 xiǎo hái 小孩， diàn shì 电视 zhǐ shì 只是 “ ǒu ěr 偶尔 de 的 yú lè 娱乐 xiāo qiǎn 消遣， bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 de 的 táo huā yuán 桃花源。 ”
xīn huái 心怀 wěi dà 伟大 de 的 lǐ xiǎng 理想， nǐ 你 jiāng huì 将会 biǎn 贬 xiǎng 饷 wěi dà 伟大。
dàn shì 但是 yī shēng 医生 men 们 fǎn duì 反对 shuō 说 rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu le 有了 fā yán quán 发言权， nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jiù 就 bú huì 不会 lái 来 zhěn suǒ 诊所， ér 而 huì 会 xuǎn zé 选择 dào 到 mǒu 某 tiáo 条 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 zuò 做 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 yòu 又 wēi xiǎn 危险 de 的 rén liú 人流。
xīn qíng 心情 huài 坏 dào 到 jí diǎn 极点 le 了， chī 吃 shén me 什么 dōu 都 guǎ dàn 寡淡 wú wèi 无味。
zhè 这 yī 一 fēn jí 分级 xiǎn shì 显示 zhī 只 bāo hán 包含 nǐ de 你的 yàn zhèng 验证 diǎn 点 nèi 内 de 的 duì xiàng 对象。
gōng chéng 工程 shī zǒu 师走 hòu 后， yí gè 一个 shù xué jiā 数学家 duì 对 qí tā rén 其他人 shuō 说， “ tā 他 zhōng jiū 终究 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师！
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 tā 它 yào 要 huā fèi 花费 10 nián 年， huò zhě 或者 shì 是 20 nián 年， wǒ men 我们 yě 也 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
gōng chéng 工程 zhāo tóu biāo 招投标 qī xiàn 期限 zuì duō 最多 60 tiān 天， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 lì jí 立即 jiǎng lì 奖励 de 的 quán lì 权利 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。 xiè xie 谢谢！
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 wǒ men 我们， shén me shí hou 什么时候 zhēn zhèng 真正 de 地 sī kǎo 思考 guò 过 wǒ men de 我们的 cè suǒ 厕所 ne 呢？
gōng chéng bù 工程部 - shè jì 设计 wén jiàn 文件 de 的 biān zhì 编制 hé 和 hé gōng chéng 核工程 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是 jí huò 即或 rú cǐ 如此， zhè lèi 这类 xiǎo shuō 小说 réng rán 仍然 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 chuán tǒng 传统 xiǎo shuō 小说 de 的 biǎo xiàn 表现 mó shì 模式 hé 和 yì shù 艺术 yīn sù 因素。
zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 wǒ men 我们， shì jiè 世界 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， guó 国 yǔ 与 guó 国、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， dà jiā 大家 tóng 同 chù 处 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， tóng 同 chéng 乘 yī 一 tiáo 条 chuán 船。
zuǒ xià fāng 左下方 tū qǐ 凸起 chù 处 nà 那 piàn 片 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 lún kuò 轮廓， jiù shì 就是 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 de 的 qiē miàn 切面， tā men 他们 shǐ 使 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动。
dàn shì 但是 fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 xīn zhèng fǔ 新政府 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng tán 政坛 rén wù 人物。
zhèng rú 正如 zhī 之 qián suǒ 前所 tí dào 提到 de 的， wǒ 我 bú yòng 不用 tā 它 de 的 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说 fēn biàn lǜ 分辨率 tài 太 dī 低 le 了。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nà ge 那个 tú xíng 图形 shì yóu 是由 gān rǎo 干扰 zào chéng 造成 de 的 , nà me 那么 huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 , tōng guò 通过 xiàng 向 píng mù 屏幕 fàng shè 放射 guāng 光 de 的 dān 单 lì zǐ 粒子， jí 即 dān 单 guāng zǐ 光子 lái 来 xiāo chú 消除 gān rǎo 干扰。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shí xíng 实行 dān fāng 单方 zhǔ yì 主义 de 的 yì fāng 一方 gǔ lì 鼓励 qí tā rén 其他人 yě 也 xiàng qián 向前 zǒu shí 走时， tā 它 cái 才 yǒu yì yì 有意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子