ประโยคภาษาจีน- 这一体裁包括了操作及维护手册安全规程施工程序使用手册科普文献科幻小说中文句子 (408414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì tǐ 一体 cái 裁 bāo kuò 包括 le 了 cāo zuò 操作 jí 及 wéi hù 维护 shǒu cè 手册， ān quán 安全 guī chéng 规程， shī gōng 施工 chéng xù 程序， shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， kē pǔ 科普 wén xiàn 文献， kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
This variety includes operating and maintenance booklets, safety rules, construction procedures, instructional manuals, popular science works, science fiction, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 lái 来 zì wǒ 自我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zhèng pài 正派 hè 和 kāng kǎi 慷慨 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xìn niàn 信念， yě 也 lái zì 来自 yú 于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 měi guó 美国 gù shi 故事。
xīn zhōng 心中 kě wàng 渴望 zài cì 再次 jiàn dào 见到 wǒ 我 xīn ài 心爱 de 的 yí zú 彝族 xiǎo gū niáng 小姑娘 nà shuāng 那双 gān jìng 干净， míng liàng 明亮 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， zài cì 再次 tīng dào 听到 tā 她 yín líng bān 银铃般 de 的 xiào shēng 笑声！
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
zhèng hǎo 正好 yī 一 nǚ xìng 女性 yuè tuán 乐团 xū yào 需要 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才， yú shì 于是 èr 二 rén 人 biàn 便 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 jiā rù 加入， suí zhī 随之 dǐ dá 抵达 mài ā mì 迈阿密 cái 才 duǒ guò 躲过 le 了 zhuī shā 追杀。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí hou 那时候， rén men 人们 jù jiāo 聚焦 zài 在 jūn shì 军事 yǔ zhòu 宇宙 diàn chí 电池 de 的 mù guāng 目光 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 mó xíng 模型 shàng 上， yǐ zhì 以致 duì 对 nà 钠 liú 硫 diàn chí 电池 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mò míng qí miào 莫名其妙 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
gōng chéng 工程 guān zhù 关注 xiàng 项 de 的 fēn lí 分离 hè 和 jí chéng 集成。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 zài 在 lǚ tú 旅途， yī gēn 一根 xiàn shéng 线绳 qiān yǐn 牵引 wǒ men 我们 xiàng qián 向前， hēi yè 黑夜 guò hòu 过后 shì 是 bái zhòu 白昼， ní nìng 泥泞 guò qù 过去 shì 是 jué 绝 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
dàn shì 但是 jiā rù 加入 NSG zhī 之 chū 初， zhōng guó 中国 biàn 便 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此（ jiā rù 加入） zhī qián 之前 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 qià 恰 xī mǎ 希玛 zhèn 镇 jiàn lì 建立 liǎng 两 zuò 座 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个， yīn ér 因而 huì 会 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
zhèng rú 正如 wǒ de 我的 shàng yī 上一 piān 篇 “ píng lùn 评论 zhuān lán 专栏 ” wén zhāng 文章 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 zài 在 bú duàn 不断 fū huà 孵化 xīn 新 de 的 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 jiāo fù 交付 hé 和 bù shǔ 部署 mó xíng 模型。
xīn huái pǒ cè 心怀叵测 haveanaxtogrind tā 她 zǒng shì 总是 xīn huái pǒ cè 心怀叵测， duì 对 tā 她 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 dé 得 duō 多 liú shén 留神。
dàn shì 但是 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， réng jiù 仍旧 yǒu xiē 有些 gǎo 搞 guò 过 le 了 tóu 头。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。
zhèng rú 正如《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 yī gè yuè hòu 一个月后 suǒ 所 xiě dào 写道 de 的： “ yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 de 的 māo 猫 qì jué shēn wáng 气绝身亡， tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 jiǎn 捡 qǐ 起 māo 猫， māo 猫 de 的 wěi ba 尾巴 jiù 就 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
gōng chéng 工程 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 shú liàn 熟练 cāo xíng 操行， tā 它 zhì lì yú 致力于 dú lì 独立 de 的 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派。 zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú 福 fēn wéi 分为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài 在 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 huǐ huài 毁坏 yí gè 一个 jǐ 几 tiān dà 天大 de 的 pēi tāi 胚胎， yīn cǐ 因此 gàn xì bāo 干细胞 de 的 yán jiū 研究 děng yú 等于 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 rén lèi 人类 shēng mìng 生命， shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 O · pǔ luó 普罗 chá 查 sī kǎ 斯卡 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 zhù míng 著名 de 的 jì huà xìng 计划性 gǎi biàn 改变 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 de 的 yán jiū 研究 yí zài 一再 zhèng míng 证明 le 了 gǎi biàn 改变 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 jiē duàn xìng 阶段性 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gòng rèn 供认 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 guān yuán 官员 qiān lián 牵连 dào 到 shòu huì 受贿 de 的 chǒu shì 丑事 zhōng 中。
zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 lái 来 zì wǒ 自我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zhèng pài 正派 hè 和 kāng kǎi 慷慨 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xìn niàn 信念， yě 也 lái zì 来自 yú 于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 měi guó 美国 gù shi 故事。
xīn zhōng 心中 kě wàng 渴望 zài cì 再次 jiàn dào 见到 wǒ 我 xīn ài 心爱 de 的 yí zú 彝族 xiǎo gū niáng 小姑娘 nà shuāng 那双 gān jìng 干净， míng liàng 明亮 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛， zài cì 再次 tīng dào 听到 tā 她 yín líng bān 银铃般 de 的 xiào shēng 笑声！
xīn zhōng 心中 de 的 cí jù 词句 yòu 又 dé yǐ 得以 qīng xiè 倾泻 yú 于 zhǐ yè 纸页 zhī shàng 之上 le 了。
gōng dì 工地 rù kǒu 入口， qǐng 请 màn xíng 慢行。
gōng xù 工序 shuō míng 说明 yǐn yòng 引用 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 shì jué 视觉 jiào jù 教具 le 了 ma 吗？
zhèng hǎo 正好 yī 一 nǚ xìng 女性 yuè tuán 乐团 xū yào 需要 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才， yú shì 于是 èr 二 rén 人 biàn 便 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 jiā rù 加入， suí zhī 随之 dǐ dá 抵达 mài ā mì 迈阿密 cái 才 duǒ guò 躲过 le 了 zhuī shā 追杀。
dàn shì 但是 dào 到 nà shí hou 那时候， rén men 人们 jù jiāo 聚焦 zài 在 jūn shì 军事 yǔ zhòu 宇宙 diàn chí 电池 de 的 mù guāng 目光 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 mó xíng 模型 shàng 上， yǐ zhì 以致 duì 对 nà 钠 liú 硫 diàn chí 电池 fā zhǎn 发展 de 的 tuī dòng 推动 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mò míng qí miào 莫名其妙 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
gōng chéng 工程 guān zhù 关注 xiàng 项 de 的 fēn lí 分离 hè 和 jí chéng 集成。
zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， yě 也 hěn kuài 很快 de 地 zài 在 gè dì 各地 dào guàn 道观 jí 及 mín jiān 民间 chuán kāi 传开。
xīn 心 zài 在 lǚ tú 旅途， yī gēn 一根 xiàn shéng 线绳 qiān yǐn 牵引 wǒ men 我们 xiàng qián 向前， hēi yè 黑夜 guò hòu 过后 shì 是 bái zhòu 白昼， ní nìng 泥泞 guò qù 过去 shì 是 jué 绝 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
dàn shì 但是 jiā rù 加入 NSG zhī 之 chū 初， zhōng guó 中国 biàn 便 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此（ jiā rù 加入） zhī qián 之前 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 qià 恰 xī mǎ 希玛 zhèn 镇 jiàn lì 建立 liǎng 两 zuò 座 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个， yīn ér 因而 huì 会 àn jì huá 按计划 jìn xíng 进行。
zhèng rú 正如 wǒ de 我的 shàng yī 上一 piān 篇 “ píng lùn 评论 zhuān lán 专栏 ” wén zhāng 文章 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 zài 在 bú duàn 不断 fū huà 孵化 xīn 新 de 的 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zhī chí 支持 xīn 新 de 的 jiāo fù 交付 hé 和 bù shǔ 部署 mó xíng 模型。
xīn huái pǒ cè 心怀叵测 haveanaxtogrind tā 她 zǒng shì 总是 xīn huái pǒ cè 心怀叵测， duì 对 tā 她 shuō 说 de huà 的话 nǐ 你 dé 得 duō 多 liú shén 留神。
dàn shì 但是 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， nǎ pà 哪怕 shì zài 是在 “ wěi dà 伟大 de 的 shè huì 社会 ” de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， réng jiù 仍旧 yǒu xiē 有些 gǎo 搞 guò 过 le 了 tóu 头。
xīn qíng 心情 hǎo 好 le 了 kě yǐ 可以 “ yuè guò 越过 jǐ 几 tiáo 条 dà jiē 大街 gěi 给 tā 他（ tā 她） sòng qù 送去 bīng gùn r 冰棍儿 ” ， rú guǒ 如果 bù shuǎng 不爽 jiù 就 pài 派 nú lì 奴隶 qù 去 “ wā 挖 méi 煤 ” ， huò zhě 或者 “ zài 在 dà jiē 大街 shàng dàng 上当 mǎ qí 马骑 ” 。
zhè 这 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 piàn 片 qīng cuì 青翠 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 shān xià 山下 yán zhǎn 延展 kāi lái 开来 yìn 印 rù 入 yǎn lián 眼帘， yī 一 suǒ 所 suǒ 所 fáng wū 房屋 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间。
gōng chéng shī 工程师马丁• péi gēn 培根 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 yī 一 liàng 辆 jiù 旧 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 chāi fēn 拆分， bìng yòng 并用 qì huà lú 气化炉 hé 和 guò lǜ qì 过滤器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhòng 重 zhuāng 装， jiāng 将 kā fēi dòu 咖啡豆 fèi zhā 废渣 biàn chéng 变成 néng liàng 能量 qū dòng 驱动 fā dòng jī 发动机。
zhèng rú 正如《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 yī gè yuè hòu 一个月后 suǒ 所 xiě dào 写道 de 的： “ yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 de 的 māo 猫 qì jué shēn wáng 气绝身亡， tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 jiǎn 捡 qǐ 起 māo 猫， māo 猫 de 的 wěi ba 尾巴 jiù 就 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
gōng chéng 工程 běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 shú liàn 熟练 cāo xíng 操行， tā 它 zhì lì yú 致力于 dú lì 独立 de 的 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 zé 则 zhǐ shì 指示 yě 也 zāo 遭 xiè lù 泄露 bìng 并 guà dào 挂到 le 了 wǎng shàng 网上。
gōng chéng 工程 cǎi yòng 采用 de 的 zài 在 rén zì 人字 mén 门 dǐng 顶 shū 枢 A 、 B lā jià 拉架 yù liú 预留 cáo 槽 nèi 内 yù mái 预埋 yù yìng lì 预应力 máo gān 锚杆 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， zài 在 guó nèi 国内 shàng 尚 shǔ 属 shǒu lì 首例。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 shí èr 十二 zhī pài 支派。 zhè 这 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 duì 对 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话， wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 zhù 祝 de 的 fú 福， dōu 都 shì 是 àn zhe 按着 gè rén 各人 de 的 fú 福 fēn wéi 分为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zuǒ yī zhǐ 左伊指 le 了 yí gè 一个 méi huā 梅花 xíng zhuàng 形状 de 的， dì gěi 递给 le 了 shěn kuò 沈括。
dàn shì 但是 fǎn duì zhě 反对者 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài 在 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 huǐ huài 毁坏 yí gè 一个 jǐ 几 tiān dà 天大 de 的 pēi tāi 胚胎， yīn cǐ 因此 gàn xì bāo 干细胞 de 的 yán jiū 研究 děng yú 等于 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 rén lèi 人类 shēng mìng 生命， shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhān mǔ sī 詹姆斯 O · pǔ luó 普罗 chá 查 sī kǎ 斯卡 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 zhù míng 著名 de 的 jì huà xìng 计划性 gǎi biàn 改变 de 的 zhuān jiā 专家， tā 他 de 的 yán jiū 研究 yí zài 一再 zhèng míng 证明 le 了 gǎi biàn 改变 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 jiē duàn xìng 阶段性 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qià rú 恰如 sā dàn 撒但 de 的 sù yuàn 宿愿。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 VAT qǔ dài 取代 xiàn xíng 现行 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统， zhè 这 yī 一 lùn diào 论调 cái 才 chéng lì 成立 — — bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子