ประโยคภาษาจีน- 工程是真正的原始值得翻译统计机器翻译因此并没有一个希望中文句子 (408949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng chéng 工程， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán shǐ 原始 - zhí de 值得 fān yì 翻译 - tǒng jì 统计 jī qì fān yì 机器翻译， yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xī wàng 希望。
For works that are truly original — and therefore worth translating — statistical machine translation hasn’t got a hope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng 工 huī 翬 shì 是 qīng dài 清代 huì huà shǐ 绘画史 shàng 上 de 的 dà shī 大师， yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 huà tán 画坛 dá 达 èr bǎi 二百 yú 馀 nián 年。
gōng yì xué 工艺学 de 的 huó dòng 活动 cháng guǐ 常轨， jiù shì 就是 yí gè 一个 jìn sì 近似 dìng liàng 定量 fǎ 法。
xīn lǜ 心率 biàn yì xìng 变异性 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yùn dòng bìng 运动病 yì gǎn xìng 易感性 zhòng yào 重要 de 的 yù cè 预测 zhǐ biāo 指标。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 bāng zhù 帮助 tā 她 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 le 了 tā 他 de 的 tóng nián 童年， rán hòu 然后， zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 bāng zhù 帮助 tā 她 gèng hǎo 更好 de 的 yìng duì 应对 tā 她 de 的 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， yǐ 以 shā liǔ 沙柳 cái 材 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 shì miàn 饰面 shā liǔ 沙柳 chóng zǔ 重组 fù gě bǎn 复合板 yòng zuò 用作 hùn níng tǔ 混凝土 mú bǎn 模板 zài 在 gōng yì 工艺 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行。
zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 lǎo 老 yàn yǔ 谚语 shuō 说 de 的： “ 天下无难事，只怕有心人 ” ， xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己 bìng 并 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 yí qiè 一切 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 fú 幅 shì jiān 世间 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 lì shǐ 历史 yě 也 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 chí xù 持续 xià qù 下去。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zuǒ cè 左侧 yǒu 有 mí nǐ 迷你 xiǎn shì 显示 jiē kǒu 接口、 USB ， yǐ jí 以及 SD kǎ dú kǎ qì 卡读卡器； yòu cè 右侧 yǒu 有 USB huó 和 diàn yuán 电源 jiē kǒu 接口。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
dàn shì 但是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zào chéng 造成 dǎn gù chún 胆固醇 shēng gāo 升高 hé 和 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险， hái 还 yǔ 与 bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 biàn tài fǎn yìng 变态反应 děng 等 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 jí bìng 疾病 yǒu guān 有关。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
dàn shì 但是 pàn nì 叛逆 de 的 xī yān zhě 吸烟者 yě 也 xǔ shì 许是 yùn qi 运气 hǎo 好： niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá jú 警察局 zhèng 正 jiāng 将 xīn 新 jìn yān 禁烟 lìng 令 de 的 zhí xíng 执行 yí 移 jiāo gěi 交给 niǔ yuē shì 纽约市 gōng yuán 公园 guǎn lǐ bù mén 管理部门， zhè ge 这个 bù mén 部门 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 bú huì 不会 hěn kuài 很快 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。 tā 它 shì shí 适时 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 rén men 人们 jí shǐ 即使 zài 再 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 yě 也 huì 会 dà biàn 大便。
zhèng rú 正如 chǎn pǐn guī gé 产品规格 shù jù 数据 de 的 miáo shù 描述， zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方 cóng 从 mài fāng 卖方 nà li 那里 gòu mǎi 购买 150 tái 台 zǎo cān 早餐 bà 耙 ér 而 dìng lì 订立 de 的。
zuǒ pài 左派 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少； yòu pài 右派 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài guò 太过。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
zuǒ yì 左翼 de 的 guān diǎn 观点 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 gāi dǎng 该党 dǎng nèi 党内 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
zuǒ bian 左边 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 dà lǐ shí 大理石 dì bǎn 地板 hé 和 liù gè 六个 jià 架 zài 在 dù niè 镀镍 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 xǐ shǒu chí 洗手池。
xīn zàng 心脏 zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 yìng huà 硬化 zhèng zhuàng 症状 biǎo xiàn 表现 shì 是 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促， xiōng tòng 胸痛， tóu hūn yǎn huā 头昏眼花。
zuǒ 左 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 jiè shào 介绍， yě 也 xiè xie 谢谢 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 dà xué 大学 de 的 chén 陈 fù xiào zhǎng 副校长 de 的 dào chǎng 到场 hé 和 jiē dài 接待， hái yào 还要 xiè xie 谢谢 dài Ān 戴安 ?
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yì wài 意外。
xīn li 心里 diàn 惦 zhe 着 hēi xiá zi 黑匣子 lǐ 里 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西， zài 在 mèng lǐ 梦里 wǒ 我 xǐng 醒 le 了。
xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 jī gu 唧咕 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 bàn 绊 diē 跌 má 么？
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 tiào yuè 跳跃， tōng guò 通过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气， zài 再 tōng guò 通过 zuǐ ba 嘴巴 hū qì 呼气， ròu yǎn 肉眼 shì 是 guān chá 观察 bú dào 不到 tā men 他们 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gōng 工 huī 翬 shì 是 qīng dài 清代 huì huà shǐ 绘画史 shàng 上 de 的 dà shī 大师， yǐng xiǎng 影响 hòu shì 后世 huà tán 画坛 dá 达 èr bǎi 二百 yú 馀 nián 年。
gōng yì xué 工艺学 de 的 huó dòng 活动 cháng guǐ 常轨， jiù shì 就是 yí gè 一个 jìn sì 近似 dìng liàng 定量 fǎ 法。
xīn lǜ 心率 biàn yì xìng 变异性 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yùn dòng bìng 运动病 yì gǎn xìng 易感性 zhòng yào 重要 de 的 yù cè 预测 zhǐ biāo 指标。
xīn lǐ fēn xī 心理分析 bāng zhù 帮助 tā 她 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 le 了 tā 他 de 的 tóng nián 童年， rán hòu 然后， zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 bāng zhù 帮助 tā 她 gèng hǎo 更好 de 的 yìng duì 应对 tā 她 de 的 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症。
dàn shì 但是 jí biàn 即便 jué dà duō shù 绝大多数 fù rén 富人 de 的 cái chǎn 财产 zài 在 liú shī 流失， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 zhèng zài 正在 tā men de 他们的 chē kù 车库 lǐ 里 dǎ zào 打造 huò 或 yíng jiē 迎接 zhe 着 xià yì ge 下一个 dù jīn 镀金 shí dài 时代。
gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， yǐ 以 shā liǔ 沙柳 cái 材 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 shì miàn 饰面 shā liǔ 沙柳 chóng zǔ 重组 fù gě bǎn 复合板 yòng zuò 用作 hùn níng tǔ 混凝土 mú bǎn 模板 zài 在 gōng yì 工艺 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行。
zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 lǎo 老 yàn yǔ 谚语 shuō 说 de 的： “ 天下无难事，只怕有心人 ” ， xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己 bìng 并 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zhè 这 yí qiè 一切 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 fú 幅 shì jiān 世间 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 lì shǐ 历史 yě 也 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 chí xù 持续 xià qù 下去。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zuǒ cè 左侧 yǒu 有 mí nǐ 迷你 xiǎn shì 显示 jiē kǒu 接口、 USB ， yǐ jí 以及 SD kǎ dú kǎ qì 卡读卡器； yòu cè 右侧 yǒu 有 USB huó 和 diàn yuán 电源 jiē kǒu 接口。
zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。
dàn shì 但是 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zào chéng 造成 dǎn gù chún 胆固醇 shēng gāo 升高 hé 和 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险， hái 还 yǔ 与 bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 biàn tài fǎn yìng 变态反应 děng 等 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 jí bìng 疾病 yǒu guān 有关。
zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 xiǎo wū 小屋 yí gè 一个 shì 是 zhí bān shì 值班室（ jiǔ qīng 九卿 zhí 值 fáng 房） yí gè 一个 shì 是 jūn jī 军机 bù zhǎng 部长 jiē jiàn 接见 lái fǎng rén 来访人 de 的 dì fāng 地方（ jūn jī chù 军机处）。
dàn shì 但是 pàn nì 叛逆 de 的 xī yān zhě 吸烟者 yě 也 xǔ shì 许是 yùn qi 运气 hǎo 好： niǔ yuē shì 纽约市 jǐng chá jú 警察局 zhèng 正 jiāng 将 xīn 新 jìn yān 禁烟 lìng 令 de 的 zhí xíng 执行 yí 移 jiāo gěi 交给 niǔ yuē shì 纽约市 gōng yuán 公园 guǎn lǐ bù mén 管理部门， zhè ge 这个 bù mén 部门 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 bú huì 不会 hěn kuài 很快 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。 tā 它 shì shí 适时 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 rén men 人们 jí shǐ 即使 zài 再 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 yě 也 huì 会 dà biàn 大便。
zhèng rú 正如 chǎn pǐn guī gé 产品规格 shù jù 数据 de 的 miáo shù 描述， zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 wèi le 为了 mǎi fāng 买方 cóng 从 mài fāng 卖方 nà li 那里 gòu mǎi 购买 150 tái 台 zǎo cān 早餐 bà 耙 ér 而 dìng lì 订立 de 的。
zuǒ pài 左派 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài 太 shǎo 少； yòu pài 右派 zé 则 rèn wéi 认为 tā 他 zuò 做 dé 得 tài guò 太过。
xīn lǐ 心理 xué zhě 学者 chēng zhī wéi 称之为 “ rèn zhī 认知 bù 不 hé xié 和谐 ” — — zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 ràng 让 nǐ 你 wǎng 往 dōng 东 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǎng 往 xī 西 zhǎo dào 找到 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的、 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 lǐ yóu 理由。
zuǒ yì 左翼 de 的 guān diǎn 观点 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 gāi dǎng 该党 dǎng nèi 党内 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ liào 所料， bù lǎng 布朗 jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
zuǒ bian 左边 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 dà lǐ shí 大理石 dì bǎn 地板 hé 和 liù gè 六个 jià 架 zài 在 dù niè 镀镍 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 xǐ shǒu chí 洗手池。
xīn zàng 心脏 zhǔ dòng mò bàn 主动脉瓣 yìng huà 硬化 zhèng zhuàng 症状 biǎo xiàn 表现 shì 是 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促， xiōng tòng 胸痛， tóu hūn yǎn huā 头昏眼花。
zuǒ 左 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 jiè shào 介绍， yě 也 xiè xie 谢谢 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 dà xué 大学 de 的 chén 陈 fù xiào zhǎng 副校长 de 的 dào chǎng 到场 hé 和 jiē dài 接待， hái yào 还要 xiè xie 谢谢 dài Ān 戴安 ?
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yì wài 意外。
xīn li 心里 diàn 惦 zhe 着 hēi xiá zi 黑匣子 lǐ 里 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西， zài 在 mèng lǐ 梦里 wǒ 我 xǐng 醒 le 了。
xīn li 心里 zhī dào 知道 mén tú 门徒 wèi 为 zhè huà 这话 jī gu 唧咕 yì lùn 议论， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， zhè huà 这话 shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 bàn 绊 diē 跌 má 么？
zhèng rú 正如 nǐ de 你的 tiào yuè 跳跃， tōng guò 通过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气， zài 再 tōng guò 通过 zuǐ ba 嘴巴 hū qì 呼气， ròu yǎn 肉眼 shì 是 guān chá 观察 bú dào 不到 tā men 他们 lí kāi 离开 shēn tǐ 身体 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子