ประโยคภาษาจีน- 正如他的小说无知中的主人公将奥德修斯重回伊萨卡等同于承认生命有止境一样昆德拉自己的征途也是不能倒回再继续的中文句子 (409536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 wú zhī 无知》 ( Ignorance ) zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 jiāng 将 Ào dé xiū sī 奥德修斯 chóng huí 重回 yī sà kǎ 伊萨卡 děng 等 tóng yú 同于 chéng rèn 承认 " shēng mìng 生命 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 " yí yàng 一样， kūn dé lā 昆德拉 zì jǐ 自己 de 的 zhēng tú 征途 yě 也 shì 是 bù néng 不能 dào 倒 huí 回 zài 再 jì xù 继续 de 的。
Just as the narrator of his novel Ignorance regards Odysseus’s return to Ithaca as accepting ‘the finitude of life,’ Kundera cannot turn back and continues his odyssey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 tā 他 shuō 说 de 的， zhè zhǒng 这种 chōng tū 冲突 bú shi 不是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的， zhuān lì 专利 zhēng duān 争端 hé 和 qǐ tú 企图 bào fù 暴富 de 的 chǎo zuò 炒作 zì 自 diàn chí 电池 shāng yè 商业 qǐ chū 起初 yì zhí 一直 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 mù dì 目的 shì cóng 是从 zhèng cè 政策 shàng 上 shí xíng 实行 shuāng guī 双规 jǐn suō 紧缩。
dàn shì 但是 kě néng 可能 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 chū cuò 出错， fán suǒ 繁琐 qiě 且 fèi shí 费时， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 gāo dù 高度 yè wù 业务 néng lì 能力 de 的 kāi fā 开发 yuán 员 yǐ 以 què bǎo 确保 shí jì 实际 de 的 jué dìng 决定 zuò chū 作出 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 gè guó 各国 lì 利 yòng tǔ 用土 de 地 de 的 lì shǐ 历史 bǐ 比 guǎn lǐ 管理 tǔ dì 土地 de 的 lì shǐ 历史 gèng 更 cháng 长， zhè 这 hào jìn 耗尽 le 了 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yǒu jī 有机 chéng fèn 成分 bìng 并 xiàng 向 huán jìng 环境 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 duì cǐ 对此 kàn zài yǎn li 看在眼里， jì zài xīn li 记在心里， dōu 都 quàn 劝 mǔ qīn 母亲 zài jià 再嫁， hé bì 何必 kǔ 苦 le 了 zì jǐ 自己。
qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法： suí zhe 随着 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 chàng dǎo 倡导 qiǎo kè lì 巧克力 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 bǔ chōng 补充， qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 lì jí 立即 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yì zhāng 一张 hóng pái 红牌， yě 也 jiāng 将 quē shī 缺失 bàn jué sài 半决赛， tóng shí 同时 jiāng 将 jí ān 吉安 sòng dào 送到 le 了 fá qiú xiàn 罚球线。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 zài 在 mù sè 暮色 jiàng lín 降临 shí yǒu 时有 jiā 家 kě 可 guī 归， nǐ men 你们 xīn zhōng 心中 yáo yuǎn 遥远 ér 而 gū dān 孤单 de 的 piǎo bó zhě 漂泊者 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此。
qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 de 的 huà juǎn 画卷 shì 是 àn zhào 按照 1 : 1 de 的 bǐ lì 比例 fù zhì 复制 yuán 原 huà 画 de 的， dàn shì 但是 yòng 用 le 了 100 gōng jīn 公斤 de 的 chún 纯 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， bǐ 比 yuán xiān 原先 yù dìng 预定 de 的 zhòng liàng 重量 yào 要 zhòng 重 dé 得 duō 多。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 shòu dào 受到 le 了 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府、 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 jīn róng jiè 金融界 hé 和 jīng jì jiè 经济界 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yáng 赞扬。
xīn 心 zàng 臓 chāo yīn bō 超音波 xiǎn shì 显示 yòu 右 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓 hé bìng 合并 jìng xiàng 镜像 xuè guǎn 血管 fēn zhī 分枝， qiě 且 wú xīn 无心 zàng 臓 nèi 内 yì cháng 异常。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 yún wù 云雾 sàn kāi 散开， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， dì yī fū rén 第一夫人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
zhè 这 yī 一 fǎn chā 反差 bìng 并 bù néng 不能 yǐ 以 liǎng 两 zhōu 州 zhī 之 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 qū wèi 区位 huán jìng 环境 lái 来 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 le 了 zhī hòu 之后 , mǎn huái 满怀 zì xìn 自信， biǎo dá 表达 qīng chu 清楚。
qiǎo 巧 yòng 用 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 dìng yì 定义， tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō míng 说明 qiú 求 zuì 最 zhí 值 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng xué 中学 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
xīn gāo qì shèng 心高气盛 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 xī wàng 希望 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 ràng 让 zhè 这 kē 颗 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 xīn xīng 新星 shēn xiàn 身陷 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 tíng zhì 停滞 de 的 bēi cǎn 悲惨 jìng dì 境地。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的： yī 一 lì 粒 dà 大 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chuò 辍 jiàn 件 de 的 huáng jīn 黄金 zhī zhōng 之中， měi gè 每个 chuò 辍 jiàn 件 dài yǒu 带有 yǐ 以 huáng jīn 黄金 gù dìng 固定 de 的 fěi cuì 翡翠 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 piāo lì 漂砾、 shí bèi shí 石背石 xiàn xiàng 现象、 jūn liè 龟裂 xiàn xiàng 现象、 cè 侧 jī 积 dī 堤 hè 和 lóng tóu 龙头 duī jī 堆积 zhèng shí 证实 le 了 zhè cì 这次 ní shí liú 泥石流 wèi 为 nián xìng 粘性 ní shí liú 泥石流。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 2010 nián lái 年来 lín 临， dàn 但 liú méi tǐ 流媒体 yuán sù 元素 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán tǒng 传统 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jù dà 巨大 huā chē 花车 shàng 上 chù lì 矗立 zhe 着 15 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 diāo xiàng 雕像， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 jīn sè 金色 jiǔ bēi 酒杯 lǐ 里 bú duàn 不断 liú chū 流出 xiàn jì 献祭 de 的 měi jiǔ 美酒。
bì xū 必需 cóng 从 guò wǎng 过往 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 luó zhì 罗致 lǚ lì 履历 bǔ yù 哺育。
zhèng rú 正如 lì shǐ xué jiā 历史学家 chá ěr sī 查尔斯 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 . kǎ míng sī 卡明斯 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 jīn rì chéng 金日成 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 zhè ge 这个 guó dù 国度 chéng le 成了 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 - - sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 “ shén 神 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 病 rén men 人们 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 de 的 chǔ fāng 处方 yě 也 néng 能 mǎi dào 买到 yào 药。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 tā 他 shuō 说 de 的， zhè zhǒng 这种 chōng tū 冲突 bú shi 不是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的， zhuān lì 专利 zhēng duān 争端 hé 和 qǐ tú 企图 bào fù 暴富 de 的 chǎo zuò 炒作 zì 自 diàn chí 电池 shāng yè 商业 qǐ chū 起初 yì zhí 一直 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 mù dì 目的 shì cóng 是从 zhèng cè 政策 shàng 上 shí xíng 实行 shuāng guī 双规 jǐn suō 紧缩。
dàn shì 但是 kě néng 可能 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 chū cuò 出错， fán suǒ 繁琐 qiě 且 fèi shí 费时， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 gāo dù 高度 yè wù 业务 néng lì 能力 de 的 kāi fā 开发 yuán 员 yǐ 以 què bǎo 确保 shí jì 实际 de 的 jué dìng 决定 zuò chū 作出 le 了 zhèng què 正确 de 的 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 gè guó 各国 lì 利 yòng tǔ 用土 de 地 de 的 lì shǐ 历史 bǐ 比 guǎn lǐ 管理 tǔ dì 土地 de 的 lì shǐ 历史 gèng 更 cháng 长， zhè 这 hào jìn 耗尽 le 了 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yǒu jī 有机 chéng fèn 成分 bìng 并 xiàng 向 huán jìng 环境 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 duì cǐ 对此 kàn zài yǎn li 看在眼里， jì zài xīn li 记在心里， dōu 都 quàn 劝 mǔ qīn 母亲 zài jià 再嫁， hé bì 何必 kǔ 苦 le 了 zì jǐ 自己。
qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法： suí zhe 随着 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 chàng dǎo 倡导 qiǎo kè lì 巧克力 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 bǔ chōng 补充， qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 lì jí 立即 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yì zhāng 一张 hóng pái 红牌， yě 也 jiāng 将 quē shī 缺失 bàn jué sài 半决赛， tóng shí 同时 jiāng 将 jí ān 吉安 sòng dào 送到 le 了 fá qiú xiàn 罚球线。
xīn zàng bìng 心脏病 bú shi 不是 yǒu 有 jǐn zhāng 紧张 huò 或 jī yīn 基因 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 shì yóu 是由 xī fāng 西方 yǐn shí 饮食 de 的 jiā gōng 加工 yóu 油、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu zhì pǐn 肉制品 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 zài 在 mù sè 暮色 jiàng lín 降临 shí yǒu 时有 jiā 家 kě 可 guī 归， nǐ men 你们 xīn zhōng 心中 yáo yuǎn 遥远 ér 而 gū dān 孤单 de 的 piǎo bó zhě 漂泊者 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此。
qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 de 的 huà juǎn 画卷 shì 是 àn zhào 按照 1 : 1 de 的 bǐ lì 比例 fù zhì 复制 yuán 原 huà 画 de 的， dàn shì 但是 yòng 用 le 了 100 gōng jīn 公斤 de 的 chún 纯 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， bǐ 比 yuán xiān 原先 yù dìng 预定 de 的 zhòng liàng 重量 yào 要 zhòng 重 dé 得 duō 多。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 shòu dào 受到 le 了 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府、 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 jīn róng jiè 金融界 hé 和 jīng jì jiè 经济界 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yáng 赞扬。
xīn 心 zàng 臓 chāo yīn bō 超音波 xiǎn shì 显示 yòu 右 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓 hé bìng 合并 jìng xiàng 镜像 xuè guǎn 血管 fēn zhī 分枝， qiě 且 wú xīn 无心 zàng 臓 nèi 内 yì cháng 异常。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 yún wù 云雾 sàn kāi 散开， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， dì yī fū rén 第一夫人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 qù 去 kàn yi kàn 看一看。
zhè 这 yī 一 fǎn chā 反差 bìng 并 bù néng 不能 yǐ 以 liǎng 两 zhōu 州 zhī 之 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 qū wèi 区位 huán jìng 环境 lái 来 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qīng chu 清楚， nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 le 了 zhī hòu 之后 , mǎn huái 满怀 zì xìn 自信， biǎo dá 表达 qīng chu 清楚。
qiǎo 巧 yòng 用 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 dìng yì 定义， tōng guò 通过 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō míng 说明 qiú 求 zuì 最 zhí 值 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， duì 对 zhōng xué 中学 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
xīn gāo qì shèng 心高气盛 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 xī wàng 希望 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 ràng 让 zhè 这 kē 颗 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 xīn xīng 新星 shēn xiàn 身陷 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 tíng zhì 停滞 de 的 bēi cǎn 悲惨 jìng dì 境地。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shì 是 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的： yī 一 lì 粒 dà 大 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 dài yǒu 带有 liǎng gè 两个 chuò 辍 jiàn 件 de 的 huáng jīn 黄金 zhī zhōng 之中， měi gè 每个 chuò 辍 jiàn 件 dài yǒu 带有 yǐ 以 huáng jīn 黄金 gù dìng 固定 de 的 fěi cuì 翡翠 huó 和 zhēn zhū 珍珠。
jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 piāo lì 漂砾、 shí bèi shí 石背石 xiàn xiàng 现象、 jūn liè 龟裂 xiàn xiàng 现象、 cè 侧 jī 积 dī 堤 hè 和 lóng tóu 龙头 duī jī 堆积 zhèng shí 证实 le 了 zhè cì 这次 ní shí liú 泥石流 wèi 为 nián xìng 粘性 ní shí liú 泥石流。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 kě néng 可能 bú huì 不会 zài 在 2010 nián lái 年来 lín 临， dàn 但 liú méi tǐ 流媒体 yuán sù 元素 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán tǒng 传统 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jù dà 巨大 huā chē 花车 shàng 上 chù lì 矗立 zhe 着 15 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jiǔ shén 酒神 dí Ào ní 狄奥尼 suǒ sī 索斯 diāo xiàng 雕像， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 jīn sè 金色 jiǔ bēi 酒杯 lǐ 里 bú duàn 不断 liú chū 流出 xiàn jì 献祭 de 的 měi jiǔ 美酒。
bì xū 必需 cóng 从 guò wǎng 过往 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 luó zhì 罗致 lǚ lì 履历 bǔ yù 哺育。
zhèng rú 正如 lì shǐ xué jiā 历史学家 chá ěr sī 查尔斯 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 . kǎ míng sī 卡明斯 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 jīn rì chéng 金日成 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 zhè ge 这个 guó dù 国度 chéng le 成了 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 - - sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的 “ shén 神 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 1996 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间， suí zhe 随着 guó qǐ 国企 bù 不 duàn 段 shàng shēng 上升 de 的 kuī sǔn 亏损， yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó qǐ 国企 yuán gōng 员工 zāo dào 遭到 jiě gù 解雇。 ér 而 guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shàng shēng 上升 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 病 rén men 人们 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 de 的 chǔ fāng 处方 yě 也 néng 能 mǎi dào 买到 yào 药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子