ประโยคภาษาจีน- 但是和我的一个国际新闻通讯社同事的经历相比这种离别要舒心的多中文句子 (409881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 hé 和 wǒ de 我的 yí gè 一个 guó jì 国际 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 tóng shì 同事 de 的 jīng lì 经历 xiāng bǐ 相比， zhè zhǒng 这种 lí bié 离别 yào 要 shū xīn 舒心 de 的 duō 多。
But this is minor league compared with what our colleague at an international news agency has been through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hè 和 kē lín 科林 xiāng bǐ 相比， tā 他 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 fāng miàn 方面 gèng 更 lěng dàn 冷淡 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 zhòu mà 咒骂 zuì duō 最多 de 的 rén 人 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
zhèng rú 正如 nǐ 你 fāng 方 suǒ zhī 所知， zuì jìn 最近 huà méi 话梅 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 biàn de 变得 hěn dà 很大， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 xū qiú 需求 duì 对 jià gé 价格 wéi yī 唯一 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
jù zuǐ niǎo 巨嘴鸟 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 de 的 tuǒ 鵎 kōng 鵼 niǎo 鸟， jù yǒu 具有 xiān yàn 鲜艳 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ máo 羽毛， huì 喙 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， zhǔ yào 主要 yǐ 以 shí yòng 食用 xiǎo xíng 小型 guǒ 果 lèi 类 wéi shēng 为生。
jù dà 巨大 chuán sòng dài 传送带 de 的 jià zi 架子 yǐ jīng 已经 cóng 从 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 wài miàn 外面 yí lù 一路 wān yán 蜿蜒 zhì 至 dà shān 大山 de 的 shān jiǎo 山脚。
bì 必 duō duō 多多 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们 zhòng dì 种地 de 的 zhǒng zi 种子， yòu 又 zēng tiān 增添 nǐ men 你们 rén yì 仁义 de 的 guǒ zi 果子；
dàn shì 但是 shàn yì 善意 de 的 huǎng 谎 yán shuō 言说 de 的 duō 多 le 了， hǎo shì 好事 yě 也 biàn chéng 变成 huài shì 坏事 le 了， bǐ rú shuō 比如说 nán rén 男人 zhuān 专 jiǎn 捡 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng 听 de 的 shuō 说， shí jiān 时间 cháng 长 le 了， fǎn dào 反倒 hài 害 nǚ rén 女人 luò xià 落下 gè 个 bù míng shì lǐ 不明事理 de 的 máo bìng 毛病。
jù dà 巨大 de 的 tiān jǐng 天井 jiāng 将 fáng zi 房子 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， shǐ 使 zì rán 自然 guāng néng 光能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuān guò 穿过 shì nèi 室内。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 zhù yú 助于 gù zhǔ 雇主 zhēn bié 甄别 chí 持 xiāo jí 消极 rén shēng guān 人生观 de 的 yìng pìn zhě 应聘者。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。
jù dà 巨大 de 的 shéng suǒ 绳索 jīng shòu 经受 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yā lì 压力， dà qiáo 大桥 lù miàn 路面 bèi 被 chuī 吹 dé 得 rú tóng 如同 wǔ dòng 舞动 de 的 piāo dài 飘带。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 zài 在 mǎ bà rén 马坝人 shēng cún 生存 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内， zài 在 qǔ jiāng 曲江 dì qū 地区 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 zōng jì 踪迹 fēn bù 分布 shì 是 xiāng dāng 相当 guǎng 广 de 的。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 táng fēn 糖分 bǐ 比 miàn bāo 面包 duō 多， táng 糖 yòu 又 xī shī 吸湿， dàn gāo 蛋糕 jiù 就 bǎo chí 保持 le 了 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分， suǒ yǐ 所以 bǎo xiān 保鲜 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 xiē 些。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhè 这 yī 一 tóng shì cāo gē 同室操戈 de 的 dà tú shā 大屠杀 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， jī dì zǔ zhī 基地组织 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qí 其 céng 曾 yí dù 一度 yōng 拥 yǒu de 有的 fǎn dì 反帝 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhì mìng 致命 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhè 这 yī 一 hán yǒu 含有 cháng máo 长矛 jiān 尖 de 的 lèi gǔ 肋骨 lái zì 来自 yī 一 pī 批 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 hòu qī 后期 cǎi jí 采集 chū lái 出来 de 的 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 yí hái 遗骸。
dàn 但 shì zài 是在 1999 nián 年 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 jì zhě 记者 xiě 写 de 的 yī 一 běn shū 本书 chóng xīn shěn shì 重新审视 le 了 liú 刘 de 的 yì shēng 一生 cái 才 zuì zhōng 最终 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 liú 刘 bìng bù 并不 xiàng 像 rén men 人们 shuō 说 de 的 nà me 那么 chà 差。
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
wū yī 巫医、 yuè shī 乐师、 bǎi gōng 百工 zhī rén 之人， jūn zǐ 君子 bù chǐ 不齿， jīn 今 qí 其 zhì 智 nǎi 乃 fǎn 反 bù néng 不能 jí 及， qí 其 kě guài 可怪 yě 也 yú 欤！
dàn 但 shì zài 是在 bù hǎo 不好 de 的 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hěn shǎo 很少， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 yú 于 gèng jù 更具 kàng bìng 抗病 hài 害 néng lì 能力 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 de 的 shōu chéng 收成。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 jīng cháng 经常 huì 会 jiàng dào 降到 líng xià 零下 liù shí 六十 shè shì dù 摄氏度。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
chā jià 差价 hé yuē 合约（ CFD ） shì 是 kè hù 客户 hé 和 quàn shāng 券商 yǐ 以 gǔ 股 piāo 剽 kāi shì 开市 hé 和 bì shì 闭市 de 的 chā jià 差价 yòng 用 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 de 的 hé tong 合同。
zhè 这 yī 一 dà qún 大群 rén 人 yǐ 已 jī dòng 激动 dào liǎo 到了 jí yú 急于 yào 要 gàn 干 chū 出 xiē 些 shén me 什么 bào liè 暴烈 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 xíng dòng 行动 lái 来， qí zhōng 其中 yě 也 ǒu ěr 偶尔 chān zá 搀杂 zhe 着 jǐ 几 zhāng chū 张出 yán 言 cū bǐ 粗鄙、 què 确 xiàng 象 dǎi tú 歹徒 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， tā men 他们 zài 在 shuō 说 zhe 着： “ qiǎng 抢！ ”
dàn 但 shì zài 是在 diǎn xíng 典型 de 的 fǎ guó 法国 lí hūn àn 离婚案 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ fāng 女方 shàn yǎng fèi 赡养费（ yě 也 chēng wéi 称为 shēng huó fèi 生活费） jiāng 将 shì 是 jiào shǎo 较少 de 的， zhì duō 至多 dá 达 bā nián 八年。 suǒ yǒu 所有 hūn qián 婚前 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hè 和 kē lín 科林 xiāng bǐ 相比， tā 他 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 fāng miàn 方面 gèng 更 lěng dàn 冷淡 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 zhòu mà 咒骂 zuì duō 最多 de 的 rén 人 bú huì 不会 dé dào 得到 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 nǎ xiē 哪些 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ne 呢？
zhèng rú 正如 nǐ 你 fāng 方 suǒ zhī 所知， zuì jìn 最近 huà méi 话梅 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 biàn de 变得 hěn dà 很大， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 xū qiú 需求 duì 对 jià gé 价格 wéi yī 唯一 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
jù zuǐ niǎo 巨嘴鸟 yì zhǒng 一种 chǎn yú 产于 rè dài 热带 měi zhōu 美洲 de 的 tuǒ 鵎 kōng 鵼 niǎo 鸟， jù yǒu 具有 xiān yàn 鲜艳 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ máo 羽毛， huì 喙 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， zhǔ yào 主要 yǐ 以 shí yòng 食用 xiǎo xíng 小型 guǒ 果 lèi 类 wéi shēng 为生。
jù dà 巨大 chuán sòng dài 传送带 de 的 jià zi 架子 yǐ jīng 已经 cóng 从 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 wài miàn 外面 yí lù 一路 wān yán 蜿蜒 zhì 至 dà shān 大山 de 的 shān jiǎo 山脚。
bì 必 duō duō 多多 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们 zhòng dì 种地 de 的 zhǒng zi 种子， yòu 又 zēng tiān 增添 nǐ men 你们 rén yì 仁义 de 的 guǒ zi 果子；
dàn shì 但是 shàn yì 善意 de 的 huǎng 谎 yán shuō 言说 de 的 duō 多 le 了， hǎo shì 好事 yě 也 biàn chéng 变成 huài shì 坏事 le 了， bǐ rú shuō 比如说 nán rén 男人 zhuān 专 jiǎn 捡 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng 听 de 的 shuō 说， shí jiān 时间 cháng 长 le 了， fǎn dào 反倒 hài 害 nǚ rén 女人 luò xià 落下 gè 个 bù míng shì lǐ 不明事理 de 的 máo bìng 毛病。
jù dà 巨大 de 的 tiān jǐng 天井 jiāng 将 fáng zi 房子 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分， shǐ 使 zì rán 自然 guāng néng 光能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 chuān guò 穿过 shì nèi 室内。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 suǒ shuō 所说， tā men 他们 yǒu 有 lè juān 乐捐 de 的 hòu ēn 厚恩。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 zhù yú 助于 gù zhǔ 雇主 zhēn bié 甄别 chí 持 xiāo jí 消极 rén shēng guān 人生观 de 的 yìng pìn zhě 应聘者。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 2007 - 2008 de 的 shù jù 数据， xiū jià 休假 yǐ hòu 以后 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 fǎn tán 反弹， ér qiě 而且 huā 花 le 了 jiāng jìn 将近 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huī fù 恢复 dào 到 zhī qián 之前 de 的 shuǐ píng 水平， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zài 在 yí yuè fèn 一月份 méi yǒu 没有 fā bù 发布 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 bǎn běn 版本。
jù dà 巨大 de 的 shéng suǒ 绳索 jīng shòu 经受 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yā lì 压力， dà qiáo 大桥 lù miàn 路面 bèi 被 chuī 吹 dé 得 rú tóng 如同 wǔ dòng 舞动 de 的 piāo dài 飘带。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 shuō míng 说明 zài 在 mǎ bà rén 马坝人 shēng cún 生存 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内， zài 在 qǔ jiāng 曲江 dì qū 地区 rén lèi 人类 huó dòng 活动 de 的 zōng jì 踪迹 fēn bù 分布 shì 是 xiāng dāng 相当 guǎng 广 de 的。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 dàn gāo 蛋糕 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 táng fēn 糖分 bǐ 比 miàn bāo 面包 duō 多， táng 糖 yòu 又 xī shī 吸湿， dàn gāo 蛋糕 jiù 就 bǎo chí 保持 le 了 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分， suǒ yǐ 所以 bǎo xiān 保鲜 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 xiē 些。
jù làng 巨浪 jiāng 将 nà 那 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 chuán zhī 船只 chōng jī 冲击 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
zhè 这 yī 一 tóng shì cāo gē 同室操戈 de 的 dà tú shā 大屠杀 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， jī dì zǔ zhī 基地组织 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 qí 其 céng 曾 yí dù 一度 yōng 拥 yǒu de 有的 fǎn dì 反帝 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 zhì mìng 致命 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 shèng jīng 圣经 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝， wǒ 我 kuān shù 宽恕 nǐ men 你们 de 的 zuì niè 罪孽， wǒ 我 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。
zhè 这 yī 一 hán yǒu 含有 cháng máo 长矛 jiān 尖 de 的 lèi gǔ 肋骨 lái zì 来自 yī 一 pī 批 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 hòu qī 后期 cǎi jí 采集 chū lái 出来 de 的 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 yí hái 遗骸。
dàn 但 shì zài 是在 1999 nián 年 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 jì zhě 记者 xiě 写 de 的 yī 一 běn shū 本书 chóng xīn shěn shì 重新审视 le 了 liú 刘 de 的 yì shēng 一生 cái 才 zuì zhōng 最终 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 liú 刘 bìng bù 并不 xiàng 像 rén men 人们 shuō 说 de 的 nà me 那么 chà 差。
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
wū yī 巫医、 yuè shī 乐师、 bǎi gōng 百工 zhī rén 之人， jūn zǐ 君子 bù chǐ 不齿， jīn 今 qí 其 zhì 智 nǎi 乃 fǎn 反 bù néng 不能 jí 及， qí 其 kě guài 可怪 yě 也 yú 欤！
dàn 但 shì zài 是在 bù hǎo 不好 de 的 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hěn shǎo 很少， nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 yú 于 gèng jù 更具 kàng bìng 抗病 hài 害 néng lì 能力 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 de 的 shōu chéng 收成。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 jīng cháng 经常 huì 会 jiàng dào 降到 líng xià 零下 liù shí 六十 shè shì dù 摄氏度。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
chā jià 差价 hé yuē 合约（ CFD ） shì 是 kè hù 客户 hé 和 quàn shāng 券商 yǐ 以 gǔ 股 piāo 剽 kāi shì 开市 hé 和 bì shì 闭市 de 的 chā jià 差价 yòng 用 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 de 的 hé tong 合同。
zhè 这 yī 一 dà qún 大群 rén 人 yǐ 已 jī dòng 激动 dào liǎo 到了 jí yú 急于 yào 要 gàn 干 chū 出 xiē 些 shén me 什么 bào liè 暴烈 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 xíng dòng 行动 lái 来， qí zhōng 其中 yě 也 ǒu ěr 偶尔 chān zá 搀杂 zhe 着 jǐ 几 zhāng chū 张出 yán 言 cū bǐ 粗鄙、 què 确 xiàng 象 dǎi tú 歹徒 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， tā men 他们 zài 在 shuō 说 zhe 着： “ qiǎng 抢！ ”
dàn 但 shì zài 是在 diǎn xíng 典型 de 的 fǎ guó 法国 lí hūn àn 离婚案 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ fāng 女方 shàn yǎng fèi 赡养费（ yě 也 chēng wéi 称为 shēng huó fèi 生活费） jiāng 将 shì 是 jiào shǎo 较少 de 的， zhì duō 至多 dá 达 bā nián 八年。 suǒ yǒu 所有 hūn qián 婚前 xié yì 协议 jiāng 将 shì 是 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子