ประโยคภาษาจีน- 按照设计到此为止整个页面使用的输出标记语言都是正确的所以在这个级别不应该发生任何标记转换中文句子 (41006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 shè jì 设计， dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 zhěng gè 整个 yè miàn 页面 shǐ yòng 使用 de 的 shū chū 输出 biāo jì 标记 yǔ yán 语言 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè ge 这个 jí bié 级别 bù 不 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biāo jì 标记 zhuǎn huàn 转换。
By design, the entire page is usually in the correct output markup language by this point, so no markup conversions should take place at this level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
àn zhào 按照 guì fāng 贵方 2005 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái diàn 来电， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 xìn yòng zhèng 信用证 xiū gǎi 修改 shū 书 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhuāng yùn 装运 20000 mǎ 码， jiè shí 届时 qǐng 请 yú 予 chéng fù 承付。
“ suǒ yǐ 所以 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， sǎo máng 扫盲 yào 要 bǐ 比 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ suǒ yǐ 所以 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shāo diào 烧掉 le 了 yí qiè 一切： wǒ de 我的 jù běn 剧本， wǒ de 我的 jù zhào 剧照， yí qiè 一切 ” ， tā 她 zài 在 1997 nián 年 gào su 告诉 zhī jiā gē 芝加哥 lùn tán bào 论坛报， “ wǒ 我 zài 在 fén shāo lú 焚烧炉 zhōng 中 dǎ 打 le 了 yì diǎn 一点 měi miào 美妙 de 的 huǒ 火， gǎn jué 感觉 dé dào 得到 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 jiě fàng 解放。 ”
bú guò 不过 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 lián chǔ 联储 xiāng duì 相对 chāo rán 超然 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 zhù 助 qí 其 miǎn shòu 免受 yì xiē 一些 zhǐ zhāi 指摘 , wèi 为 yīn 因 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 bìng wèi 并未 yù qī 预期 dào 到 wēi jī 危机 bèi shàng 背上 mà míng 骂名 .
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。
“ suǒ yǐ 所以， zài 在 yí gè 一个 kě pà 可怕 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 biǎn táo tǐ 扁桃体 huó huà 活化， ér 而 nǐ de 你的 hǎi mǎ tǐ 海马体 yì zhì 抑制， ” tā 他 biǎo shì 表示。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
bú guò 不过 tā 他 yǒu 有 tí dào 提到 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法， yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 kē xué 科学 de 的 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 yán jǐn 严谨 zhǔn què 准确， dàn 但 tā 他 shuō 说 tā 他 jué de 觉得 zhè 这 qí zhōng 其中 kě yǐ 可以 yǒu yì xiē 有一些 tán xìng 弹性。
tā 他 hái 还 zuò 坐 zhe 着， xiàng 向 huǒ lú 火炉 nà bian 那边 gèng 更 āi jìn 挨近 xiē 些。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yí tào 一套 tǐ xì 体系， zuì gāo 最高 jiǎng zhuàng 奖状 yīng gāi 应该 fā gěi 发给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suǒ 所 liè 列 huài 坏 chéng fèn 成份 de 的 shí pǐn 食品。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 duō 多 fèn 份 shù jù kù 数据库 xìn xī 信息， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 liú dòng 流动 tōng chàng 通畅。
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
“ bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 huí qu 回去！ ” tā 她 gào su 告诉 tā 他。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn zhe 按着 dìng qíng 定情 xìn wù 信物 de 的 cái zhì 材质 fēn wéi 分为 liù dà 六大 lèi 类： jīn shǔ 金属 lèi 类， yù shí 玉石 lèi 类， mù zhì 木质 lèi 类， zhǐ zhì 纸质 lèi 类 yī 衣 bù lèi 布类 hé 和 qí tā 其他 lèi 类；
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” zhǐ 指 duì 对 dòng chǎn 动产 huò 或 bú dòng chǎn 不动产 fù zhuó wù 附着物 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的、 zuò wéi 作为 fù kuǎn 付款 huò 或 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 zhī 之 dān bǎo 担保 de 的 quán yì 权益。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 men 们 kě néng 可能 xū yào 需要 zǔ chéng 组成 hé zuò shè 合作社， yǐ 以 píng tān 平摊 nóng chǎng 农场 jī xiè huà 机械化 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yòng 用 tuán gòu 团购 jià 价 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zhàn qū 战区 sī lìng 司令 jī 基 tíng 庭 xuān bù 宣布， jiǎ shè 假设 shòu mìng 受命， měi guó 美国 jūn fāng 军方 “ hěn 很 yǒu kě néng 有可能 ” lán jié 拦截 fēi 飞 xiàng 向 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
měi guó 美国 fù nǚ 妇女 tì 剃 tuǐ 腿 máo 毛 hé 和 yè máo 腋毛， tā men 她们 rèn wéi 认为 tuǐ 腿 shàng 上 duō máo 多毛 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 shì 是 yào 要 pò huài 破坏 měi guó 美国 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
bú guò 不过 hòu lái 后来， wǒ 我 zài 在《 bù lóng 布隆 bèi lǐ 贝里 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 lǐ 里 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 tiáo mù 条目， jū 据 tuī cè 推测 chū zì 出自 1980 nián dài 年代 de 的 yīng guó 英国。
tā 他 hái 还 méi 没 zǒu 走 yuǎn 远 wǒ 我 jiù 就 gǎn shàng 赶上 tā 他 le 了。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 “ lǎo lài 老赖 ” （ hàn yǔ 汉语 zhōng 中 duì 对 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 wán gù 顽固 fēn zǐ 分子 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼） shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
àn zhào 按照 guì fāng 贵方 2005 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 lái diàn 来电， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 xìn yòng zhèng 信用证 xiū gǎi 修改 shū 书 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhuāng yùn 装运 20000 mǎ 码， jiè shí 届时 qǐng 请 yú 予 chéng fù 承付。
“ suǒ yǐ 所以 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， sǎo máng 扫盲 yào 要 bǐ 比 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ suǒ yǐ 所以 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shāo diào 烧掉 le 了 yí qiè 一切： wǒ de 我的 jù běn 剧本， wǒ de 我的 jù zhào 剧照， yí qiè 一切 ” ， tā 她 zài 在 1997 nián 年 gào su 告诉 zhī jiā gē 芝加哥 lùn tán bào 论坛报， “ wǒ 我 zài 在 fén shāo lú 焚烧炉 zhōng 中 dǎ 打 le 了 yì diǎn 一点 měi miào 美妙 de 的 huǒ 火， gǎn jué 感觉 dé dào 得到 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 jiě fàng 解放。 ”
bú guò 不过 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 lián chǔ 联储 xiāng duì 相对 chāo rán 超然 de 的 tài du 态度 kě néng 可能 zhù 助 qí 其 miǎn shòu 免受 yì xiē 一些 zhǐ zhāi 指摘 , wèi 为 yīn 因 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 bìng wèi 并未 yù qī 预期 dào 到 wēi jī 危机 bèi shàng 背上 mà míng 骂名 .
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。
“ suǒ yǐ 所以， zài 在 yí gè 一个 kě pà 可怕 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 biǎn táo tǐ 扁桃体 huó huà 活化， ér 而 nǐ de 你的 hǎi mǎ tǐ 海马体 yì zhì 抑制， ” tā 他 biǎo shì 表示。
àn zhào 按照 guǐ dào 轨道 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 guī huà 规划， dào 到 2020 nián 年， wǔ hàn shì 武汉市 jiāng 将 zǒng gòng 总共 jiàn chéng 建成 8 tiáo 条 de tiě xiàn 地铁线。
bú guò 不过 tā 他 yǒu 有 tí dào 提到 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法， yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 xī wàng 希望 kē xué 科学 de 的 yì diǎn yì dī 一点一滴 dōu 都 yán jǐn 严谨 zhǔn què 准确， dàn 但 tā 他 shuō 说 tā 他 jué de 觉得 zhè 这 qí zhōng 其中 kě yǐ 可以 yǒu yì xiē 有一些 tán xìng 弹性。
tā 他 hái 还 zuò 坐 zhe 着， xiàng 向 huǒ lú 火炉 nà bian 那边 gèng 更 āi jìn 挨近 xiē 些。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 yí tào 一套 tǐ xì 体系， zuì gāo 最高 jiǎng zhuàng 奖状 yīng gāi 应该 fā gěi 发给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 suǒ 所 liè 列 huài 坏 chéng fèn 成份 de 的 shí pǐn 食品。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 duō 多 fèn 份 shù jù kù 数据库 xìn xī 信息， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 liú dòng 流动 tōng chàng 通畅。
“ dǎ quán 打拳 bù 不 liàn gōng 练功， dào tóu 到头 yì cháng kōng 一场空 ” 。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
“ bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 huí qu 回去！ ” tā 她 gào su 告诉 tā 他。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn zhe 按着 dìng qíng 定情 xìn wù 信物 de 的 cái zhì 材质 fēn wéi 分为 liù dà 六大 lèi 类： jīn shǔ 金属 lèi 类， yù shí 玉石 lèi 类， mù zhì 木质 lèi 类， zhǐ zhì 纸质 lèi 类 yī 衣 bù lèi 布类 hé 和 qí tā 其他 lèi 类；
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” zhǐ 指 duì 对 dòng chǎn 动产 huò 或 bú dòng chǎn 不动产 fù zhuó wù 附着物 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的、 zuò wéi 作为 fù kuǎn 付款 huò 或 lǚ xíng 履行 yì wù 义务 zhī 之 dān bǎo 担保 de 的 quán yì 权益。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 men 们 kě néng 可能 xū yào 需要 zǔ chéng 组成 hé zuò shè 合作社， yǐ 以 píng tān 平摊 nóng chǎng 农场 jī xiè huà 机械化 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yòng 用 tuán gòu 团购 jià 价 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zhàn qū 战区 sī lìng 司令 jī 基 tíng 庭 xuān bù 宣布， jiǎ shè 假设 shòu mìng 受命， měi guó 美国 jūn fāng 军方 “ hěn 很 yǒu kě néng 有可能 ” lán jié 拦截 fēi 飞 xiàng 向 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
měi guó 美国 fù nǚ 妇女 tì 剃 tuǐ 腿 máo 毛 hé 和 yè máo 腋毛， tā men 她们 rèn wéi 认为 tuǐ 腿 shàng 上 duō máo 多毛 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 shì 是 yào 要 pò huài 破坏 měi guó 美国 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
bú guò 不过 hòu lái 后来， wǒ 我 zài 在《 bù lóng 布隆 bèi lǐ 贝里 dāng dài 当代 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典》 lǐ 里 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 tiáo mù 条目， jū 据 tuī cè 推测 chū zì 出自 1980 nián dài 年代 de 的 yīng guó 英国。
tā 他 hái 还 méi 没 zǒu 走 yuǎn 远 wǒ 我 jiù 就 gǎn shàng 赶上 tā 他 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子