ประโยคภาษาจีน- 把它们装回去她告诉他中文句子 (41406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 huí qu 回去！ ” tā 她 gào su 告诉 tā 他。
"Put them back!" she tells him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
“ bǎ 把 duì 对 de 的 rén 人 lā 拉 shàng chē 上车， bǎ 把 cuò 错 de 的 rén 人 gǎn 赶 xià chē 下车 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 gù yōng 雇佣 duì 对 de 的 rén 人， jiě gù 解雇 cuò 错 de 的 rén 人。
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dōng běi 东北 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 dōng nán 东南 piān 偏 dōng bù 东部 de 的 kān sà sī 堪萨斯 hé pàn 河畔。
bú guò 不过 nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhǐ wàng 指望 yí gè 一个 xiàng 象 fú nóng 弗农 nà yàng de 那样的 rén 人 néng 能 chéng qì 成器， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 jiào yù 教育 jiù shì 就是 ná 拿 zhe 着 jiē 节 gùn zi 棍子 qù 去 qī fu 欺负 rén 人？
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。
“ zhuā qǐ 抓起 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 diàn lǎn 电缆， lā 拉 dào shǒu 到手 bì 臂 hòu mian 后面， wǎng wài 往外 bìng qiě 并且 xiàng hòu 向后 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 yòng yú 用于 hōng bèi 烘焙 yuán miàn bǐng 圆面饼 de 的 gǔ dài 古代 tuō pán 托盘， tóng shí 同时 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 shù bǎi 数百 duàn 段 lái zì 来自 yú niú 于牛、 yáng 羊 yǐ jí 以及 yú lèi 鱼类 de 的 gǔ tou 骨头 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ 骨。
àn 按 xiāng duì 相对 gū 估 diān 傎 de 的 biāo zhǔn 标准 xuǎn zé 选择 de huà 的话， bái yín 白银 kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 yǐ jīng 已经 fàng chū 放出 xìn hào 信号， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 cóng 从 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 zhù lì 助力。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
tā 他 hái 还 dān xīn 担心 xīn wén 新闻 píng shù 评述 huì tóng 会同 dì tú jí 地图集 lǐ 里 de 的 dì tú 地图 yí dào 一道， zài 在 xīn wén 新闻 fā bù 发布 de shí hòu 的时候， yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 fàn 犯 zhe 着 tóng yī gè 同一个 cuò wù 错误， fǎn ér 反而 jiāng 将 qì xiàng xué jiā 气象学家 men 们 lā rù 拉入 zhēng biàn 争辩 de 的 xuàn wō 漩涡 zhī zhōng 之中。
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 men 们 kě néng 可能 xū yào 需要 zǔ chéng 组成 hé zuò shè 合作社， yǐ 以 píng tān 平摊 nóng chǎng 农场 jī xiè huà 机械化 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yòng 用 tuán gòu 团购 jià 价 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 zhí zhuó 执着 yú 于 měi yī 每一 bù zhòu 步骤 de 的 xì jié 细节 dōu 都 yào 要 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 rén 人。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 guò lái 过来 zhāo hu 招呼 wǒ 我。
“ gù rén 故人 xī 西 cí 辞 huáng hè lóu 黄鹤楼， yān huā 烟花 sān yuè 三月 xià 下 yáng zhōu 扬州。 ” chū zì 出自 nà 那 shǒu shī 首诗？
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先 ” shì 是 “ shí shì qiú shì 实事求是 ” de 的 mù biāo 目标 zhǐ xiàng 指向， yě 也 shì 是 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展 hú nán dà xué 湖南大学 de 的 tú jìng 途径 hé 和 shǒu duàn 手段。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
wā 挖， jué 掘： yòng 用 tiě xiān 铁锨、 chǎn 铲 huò 或 shǒu 手 wā 挖、 fān 翻 huò 或 yí 移 zǒu 走（ lì rú 例如 ní tǔ 泥土 huò 或 shā zi 沙子）。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , yuè dǐ 月底 de 的 zhǎn qī 展期 huó dòng 活动 kě néng 可能 yě 也 cì jī 刺激 xū qiú 需求 . tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 qī xiàn 期限 gèng 更 cháng 长 de 的 gōng zhài 公债 , yǐ 以 pǐ pèi 匹配 qí 其 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 cún xù qī 存续期 .

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
“ bǎ 把 duì 对 de 的 rén 人 lā 拉 shàng chē 上车， bǎ 把 cuò 错 de 的 rén 人 gǎn 赶 xià chē 下车 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 gù yōng 雇佣 duì 对 de 的 rén 人， jiě gù 解雇 cuò 错 de 的 rén 人。
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 dōng běi 东北 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 dōng nán 东南 piān 偏 dōng bù 东部 de 的 kān sà sī 堪萨斯 hé pàn 河畔。
bú guò 不过 nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhǐ wàng 指望 yí gè 一个 xiàng 象 fú nóng 弗农 nà yàng de 那样的 rén 人 néng 能 chéng qì 成器， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 jiào yù 教育 jiù shì 就是 ná 拿 zhe 着 jiē 节 gùn zi 棍子 qù 去 qī fu 欺负 rén 人？
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。
“ zhuā qǐ 抓起 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 diàn lǎn 电缆， lā 拉 dào shǒu 到手 bì 臂 hòu mian 后面， wǎng wài 往外 bìng qiě 并且 xiàng hòu 向后 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 yí kuài 一块 yòng yú 用于 hōng bèi 烘焙 yuán miàn bǐng 圆面饼 de 的 gǔ dài 古代 tuō pán 托盘， tóng shí 同时 chū tǔ 出土 de 的 hái yǒu 还有 shù bǎi 数百 duàn 段 lái zì 来自 yú niú 于牛、 yáng 羊 yǐ jí 以及 yú lèi 鱼类 de 的 gǔ tou 骨头 — — dàn 但 méi yǒu 没有 zhū 猪 gǔ 骨。
àn 按 xiāng duì 相对 gū 估 diān 傎 de 的 biāo zhǔn 标准 xuǎn zé 选择 de huà 的话， bái yín 白银 kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 yǐ jīng 已经 fàng chū 放出 xìn hào 信号， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 cóng 从 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 zhù lì 助力。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
tā 他 hái 还 dān xīn 担心 xīn wén 新闻 píng shù 评述 huì tóng 会同 dì tú jí 地图集 lǐ 里 de 的 dì tú 地图 yí dào 一道， zài 在 xīn wén 新闻 fā bù 发布 de shí hòu 的时候， yī ér zài 一而再 zài 再 ér 而 sān de 三地 fàn 犯 zhe 着 tóng yī gè 同一个 cuò wù 错误， fǎn ér 反而 jiāng 将 qì xiàng xué jiā 气象学家 men 们 lā rù 拉入 zhēng biàn 争辩 de 的 xuàn wō 漩涡 zhī zhōng 之中。
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 de 的 nóng mín 农民 men 们 kě néng 可能 xū yào 需要 zǔ chéng 组成 hé zuò shè 合作社， yǐ 以 píng tān 平摊 nóng chǎng 农场 jī xiè huà 机械化 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yòng 用 tuán gòu 团购 jià 价 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 zhí zhuó 执着 yú 于 měi yī 每一 bù zhòu 步骤 de 的 xì jié 细节 dōu 都 yào 要 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 rén 人。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiāo xuǎn 挑选 yì dá 一打 zhī hòu 之后 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yíng yè yuán 营业员 guò lái 过来 zhāo hu 招呼 wǒ 我。
“ gù rén 故人 xī 西 cí 辞 huáng hè lóu 黄鹤楼， yān huā 烟花 sān yuè 三月 xià 下 yáng zhōu 扬州。 ” chū zì 出自 nà 那 shǒu shī 首诗？
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先 ” shì 是 “ shí shì qiú shì 实事求是 ” de 的 mù biāo 目标 zhǐ xiàng 指向， yě 也 shì 是 jiàn shè 建设 hé 和 fā zhǎn 发展 hú nán dà xué 湖南大学 de 的 tú jìng 途径 hé 和 shǒu duàn 手段。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
wā 挖， jué 掘： yòng 用 tiě xiān 铁锨、 chǎn 铲 huò 或 shǒu 手 wā 挖、 fān 翻 huò 或 yí 移 zǒu 走（ lì rú 例如 ní tǔ 泥土 huò 或 shā zi 沙子）。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , yuè dǐ 月底 de 的 zhǎn qī 展期 huó dòng 活动 kě néng 可能 yě 也 cì jī 刺激 xū qiú 需求 . tóu zī zhě 投资者 gòu mǎi 购买 qī xiàn 期限 gèng 更 cháng 长 de 的 gōng zhài 公债 , yǐ 以 pǐ pèi 匹配 qí 其 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 cún xù qī 存续期 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子