ประโยคภาษาจีน- 房子都在颤动一位名为法蒂玛的妇女说他在周五的时候随其家属逃离了阿贾达比亚中文句子 (41018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fáng zi 房子 dōu 都 zài 在 chàn dòng 颤动， ” yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 fǎ dì mǎ 法蒂玛 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 他 zài 在 zhōu wǔ 周五 de shí hòu 的时候 suí 随 qí 其 jiā shǔ 家属 táo lí 逃离 le 了 Ā gǔ dá bǐ yà 阿贾达比亚。
“The houses were shaking,” said a woman named Fatima, who fled with her family on Friday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， sǎo máng 扫盲 yào 要 bǐ 比 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 hòu tuì 后退。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的， yī 一 xià chē 下车 wǒ men 我们 jiù 就 jìng zhí 径直 lái dào 来到 le 了 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 xǐ zǎo jiān 洗澡间 zhǔn bèi 准备 bǐ sài 比赛。 ”
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
měi guó 美国 zài 在 yà zhōu 亚洲 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì yì 利益， tā 他 yào 要 fáng zhǐ 防止 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本 dì qū 地区 de 的 hé kuò sàn 核扩散。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 pín lǜ 频率， wǒ 我 kě néng 可能 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 zài 再 mǎi 买 yuǎn zú 远足 xuē 靴 le 了。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 dōu 都 yǒu le 有了 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 shuì dài 睡袋、 xuē zi 靴子 hé 和 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 de 的 kǒu liáng 口粮， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
bú guò 不过 tā 他 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù yè 就业 zēng zhǎng lǜ 增长率 réng 仍 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 bǎo zhù 保住 yuán gōng 员工 de 的 gù zhǔ 雇主 bèi pò 被迫 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 duì 对 yī 一 cháng 场 “ shī yè 失业 fǎn tán 反弹 ” de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
bú guò 不过 zuò 作 gè 个 jì niàn 纪念 ér yǐ 而已， nǐ 你 zhī dào 知道。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
“ bǎ 把 wǒ 我 yě 也 suàn 算 shàng 上， ” jié kè xùn 杰克逊 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， cóng 从 tā 他 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 zài 在 méng dà ná 蒙大拿。
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
tā 他 hái 还 pēng jī 抨击 zhī qián 之前 de 的 zhì ái 致癌 jī lǐ 机理 huò 或 ái zhèng 癌症 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 zēng 增 shuì 税 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zēng jiā 增加 rán yóu shuì 燃油税， tóng shí 同时 yě 也 jì huà 计划 tuī hòu 推后 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
bú guò 不过 hé 和 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 hái 还 zhēn 真 yǒu xiē 有些 bù 不 xí guàn 习惯 ā 啊！
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhēn chá 侦察 wèi xīng 卫星 zuì xīn 最新 pāi 拍 dào 到 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn de 表面的 zhào piàn 照片 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 zú yìn 足印， dēng yuè 登月 chē 车 yǐ jí 以及 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 shāo jiāo 烧焦 de 的 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， sǎo máng 扫盲 yào 要 bǐ 比 wǎng luò 网络 nèi róng 内容 wèn tí 问题 gèng 更 zhòng yào 重要， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 hòu tuì 后退。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 jīn tiān 今天 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的， yī 一 xià chē 下车 wǒ men 我们 jiù 就 jìng zhí 径直 lái dào 来到 le 了 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 xǐ zǎo jiān 洗澡间 zhǔn bèi 准备 bǐ sài 比赛。 ”
tā 他 hái 还 huí yì 回忆 qǐ 起 zài 在 liè níng gé lè 列宁格勒 guó lì 国立 dà xué 大学 xiū 修 dú 读 fǎ xué bó shì 法学博士 shí 时 dāng 当 dǎ gōng zú 打工族 hé 和 sǎo xuě 扫雪 gōng 工 de 的 qíng jǐng 情景。
měi guó 美国 zài 在 yà zhōu 亚洲 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì yì 利益， tā 他 yào 要 fáng zhǐ 防止 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本 dì qū 地区 de 的 hé kuò sàn 核扩散。
“ suǒ yǒu 所有 zài 在 wǎ lái fú gē 瓦莱弗戈 nán zǐ 男子 zhōng xué 中学 xué xí 学习 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 fù yù 富裕 jiā tíng 家庭， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 huài le 坏了， ” gāi xiào 该校 shì chǎng 市场 gōng guān bù 公关部 zǒng jiān 总监 zhēn nī fó 珍妮佛 • mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 pín lǜ 频率， wǒ 我 kě néng 可能 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 zài 再 mǎi 买 yuǎn zú 远足 xuē 靴 le 了。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 dōu 都 yǒu le 有了 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 tí gōng 提供 de 的 xīn 新 shuì dài 睡袋、 xuē zi 靴子 hé 和 dìng liàng 定量 gōng jǐ 供给 de 的 kǒu liáng 口粮， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
bú guò 不过 tā 他 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù yè 就业 zēng zhǎng lǜ 增长率 réng 仍 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， ér 而 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 bǎo zhù 保住 yuán gōng 员工 de 的 gù zhǔ 雇主 bèi pò 被迫 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 huì miàn 会面 duì 对 yī 一 cháng 场 “ shī yè 失业 fǎn tán 反弹 ” de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
bú guò 不过 zuò 作 gè 个 jì niàn 纪念 ér yǐ 而已， nǐ 你 zhī dào 知道。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 xiǎng kāi 想开 péi xùn bān 培训班， ràng 让 shā zi 沙子 huì huà 绘画 de 的 yì shù 艺术 shēn rù 深入 dà zhòng 大众。
“ bǎ 把 wǒ 我 yě 也 suàn 算 shàng 上， ” jié kè xùn 杰克逊 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， cóng 从 tā 他 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 zài 在 méng dà ná 蒙大拿。
“ qiǎng jié 抢劫 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 hái shi 还是 hái zi 孩子， ” pài 派 luò kè 洛克 shuō 说。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
tā 他 hái 还 pēng jī 抨击 zhī qián 之前 de 的 zhì ái 致癌 jī lǐ 机理 huò 或 ái zhèng 癌症 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 zēng 增 shuì 税 jì huà 计划， bāo kuò 包括 zēng jiā 增加 rán yóu shuì 燃油税， tóng shí 同时 yě 也 jì huà 计划 tuī hòu 推后 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
bú guò 不过 hé 和 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 hái 还 zhēn 真 yǒu xiē 有些 bù 不 xí guàn 习惯 ā 啊！
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhēn chá 侦察 wèi xīng 卫星 zuì xīn 最新 pāi 拍 dào 到 de 的 yuè qiú 月球 biǎo miàn de 表面的 zhào piàn 照片 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 zú yìn 足印， dēng yuè 登月 chē 车 yǐ jí 以及 háng tiān 航天 fēi chuán 飞船 shāo jiāo 烧焦 de 的 hén jì 痕迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子