ประโยคภาษาจีน- 这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位占据餐桌中心位置的是炒菜而不是鲜花晚餐的主要话题常常是食物中文句子 (410195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 fǎn yìng 反映 le 了 shí wù 食物 zài 在 zhōng huá 中华 wén míng shǐ 文明史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位： zhàn jù 占据 cān zhuō 餐桌 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 de 的 shì 是 chǎo cài 炒菜， ér 而 bú shì 不是 xiān huā 鲜花， wǎn cān 晚餐 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题 cháng cháng 常常 shì 是 shí wù 食物。
on a Chinese table; food is frequently the main topic of dinner-time conversation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí jù huà 一句话 bú shi 不是 biǎn yì 贬义。
zhè 这 yī 一 jí zhào 吉兆 bèi shì wéi 被视为 huáng dì 黄帝 zhī 之 tǒng zhì 统治 jiāng 将 qiān qiū wàn dài 千秋万代， hé píng 和平 fán róng 繁荣。
bì xū 必需 liǎo jiě 了解， rén 人 rú hé 如何 bù 不 tóng yú 同于 hēi xīng xing 黑猩猩 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jīng 经 yí chuán 遗传 ér 而 dé bìng 得病。
bì xū 必须 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 huó 和 jiā qiáng 加强 chū rù jìng 出入境 biān jiǎn 边检 jī guān 机关 de 的 zhí néng 职能 zuò yòng 作用， quán lì 全力 wéi hù 维护 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， jìn qī 近期 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 xiāo shòu 销售 céng yú 曾于 2008 nián 年 zhào huí 召回 de 的 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 liàn rǔ 炼乳， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 běn yīng 本应 xiāo huǐ 销毁。
jù làng 巨浪 kāi shǐ 开始 dǎ zuò 打坐， shì tú 试图 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 hǎi làng 海浪。
jù xì bāo 巨细胞 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rú 如 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦， xié 缬 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 huó 和 lìn 膦 jiǎ suān 甲酸。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， xìng 性 mò 脉 zhā 扎 de hěn 得很 shēn 深， dàn 但 yán zhe 沿着 shì 是 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘 de 的 lù 路（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zì jǐ 自己 bù xià 布下 de 的）。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
bì xū 必须 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
zhè 这 yī guó 一国 huì 会 bào gào 报告 chēng 称 shuāi luò 衰落 de 的 jì xiàng 迹象 què 确 yǐ 已 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， bù 不 dá biāo 达标 de 的 guǎn dào 管道 huó 和 fù hè 负荷 guò zhòng 过重 de 的 xià shuǐ dào 下水道 ràng 让 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 gǎn jué 感觉 shì 是 làng fèi 浪费 le 了。
chà bù duō 差不多 jiù shì shuō 就是说 zài 在 chǎo cài 炒菜 hè 和 yòng cān 用餐 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gòng 一共 shì 是 yī 一 chá chí 茶匙， tóng yàng 同样 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 nà 钠 de 的 hán liàng 含量。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 kāng lā dé 康拉德， nán 难 yǎn 掩 duì 对 yuè qiú 月球 běn shēn 本身 de 的 shī wàng 失望 zhī qíng 之情： “ gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 nà 那 shǒu gē 首歌 yí yàng 一样， jǐn 仅 cǐ 此 ér 而 jǐ 己 ma 吗？ ”
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
bì xū 必须 jiào yù 教育 yuán gōng 员工， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 jiē shòu 接受 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器 yǐ jí 以及 zǒu huǒ 走火 tōng dào 通道 hè 和 xiāo fáng 消防 yǎn xí 演习 de 的 péi xùn 培训。
zhèng rú 正如 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 nà yàng 那样， jiāng 将 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 huài shì 坏事 wú 无 dōu 都 guī jié 归结 wèi 为 “ líng 灵 zhī 知 zhǔ yì 主义 ” yǒu zhe 有着 yǒu qù 有趣 de 的 pǔ xì 谱系。
jǐ 己 zhì qǔ 制取 shēng chéng 生成 de 的 dì 缔 yīn 姻 qià 恰 shì 是 yuán 原 shū 书 de 的 cóng 从 tí 题。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京， qīng zhèng fǔ 清政府 réng rán 仍然 zài wèi 在位， bìng qiě 并且 jī bài 击败 le 了 huá zhōng de qū 华中地区 de 的 gé mìng jūn 革命军。 zhè 这 dōu 都 shì 是 52 suì 岁 de 的 hàn zú 汉族 jūn guān 军官 yuán shì kǎi 袁世凯 suǒ wéi 所为。
zhè 这 yì tiān 一天 qǐ jū 起居、 yán yǔ 言语 dōu 都 yào 要 jǐn shèn 谨慎， zhēng qǔ 争取 hǎo 好 biǎo xiàn 表现， yǐ 以 bó qǔ 博取 yù huáng 玉皇 huān xīn 欢心， jiàng fú 降福 lái nián 来年。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 cāi cè 猜测 dào 到 de 的， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 bìng 并 bú huì 不会 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 dòng zuò 动作。
dàn 但 shì zài 是在 tài kōng 太空 shàng mian 上面 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 ?
zhè 这 yī 一 jì tā 季她 chū yǎn 出演 le 了 yī jí 一集， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 dōu 都 ài shàng 爱上 Aarti （ pǔ lì yà 普利亚 bàn yǎn zhě 扮演者） le 了， tā 她 de 的 zhí yè 职业 hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 hěn 很 xiāng hé 相合。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí jù huà 一句话 bú shi 不是 biǎn yì 贬义。
zhè 这 yī 一 jí zhào 吉兆 bèi shì wéi 被视为 huáng dì 黄帝 zhī 之 tǒng zhì 统治 jiāng 将 qiān qiū wàn dài 千秋万代， hé píng 和平 fán róng 繁荣。
bì xū 必需 liǎo jiě 了解， rén 人 rú hé 如何 bù 不 tóng yú 同于 hēi xīng xing 黑猩猩 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 jīng 经 yí chuán 遗传 ér 而 dé bìng 得病。
bì xū 必须 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 huó 和 jiā qiáng 加强 chū rù jìng 出入境 biān jiǎn 边检 jī guān 机关 de 的 zhí néng 职能 zuò yòng 作用， quán lì 全力 wéi hù 维护 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 yǔ 与 shè huì 社会 de 的 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， jìn qī 近期 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 xiāo shòu 销售 céng yú 曾于 2008 nián 年 zhào huí 召回 de 的 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 liàn rǔ 炼乳， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 běn yīng 本应 xiāo huǐ 销毁。
jù làng 巨浪 kāi shǐ 开始 dǎ zuò 打坐， shì tú 试图 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 hǎi làng 海浪。
jù xì bāo 巨细胞 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， rú 如 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦， xié 缬 gèng 更 xī 昔 luò wéi 洛韦 huó 和 lìn 膦 jiǎ suān 甲酸。
zhèng rú 正如 kě 可 qiē huàn 切换 jiè miàn 界面 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 jiāo hù xìng 交互性 yuán sù 元素 cháng cháng 常常 chán jié 缠结 zài yì qǐ 在一起。
bì xū 必须 lìng rén 令人 xīn dòng 心动。
dàn 但 shì zài 是在 1960 nián 年， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng 像 gè 个 kē xué 科学 xiān qū 先驱。
jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， xìng 性 mò 脉 zhā 扎 de hěn 得很 shēn 深， dàn 但 yán zhe 沿着 shì 是 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘 de 的 lù 路（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zì jǐ 自己 bù xià 布下 de 的）。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
bì xū 必须 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际。
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
zhè 这 yī guó 一国 huì 会 bào gào 报告 chēng 称 shuāi luò 衰落 de 的 jì xiàng 迹象 què 确 yǐ 已 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， bù 不 dá biāo 达标 de 的 guǎn dào 管道 huó 和 fù hè 负荷 guò zhòng 过重 de 的 xià shuǐ dào 下水道 ràng 让 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 gǎn jué 感觉 shì 是 làng fèi 浪费 le 了。
chà bù duō 差不多 jiù shì shuō 就是说 zài 在 chǎo cài 炒菜 hè 和 yòng cān 用餐 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gòng 一共 shì 是 yī 一 chá chí 茶匙， tóng yàng 同样 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 chī 吃 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 nà 钠 de 的 hán liàng 含量。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 kāng lā dé 康拉德， nán 难 yǎn 掩 duì 对 yuè qiú 月球 běn shēn 本身 de 的 shī wàng 失望 zhī qíng 之情： “ gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 nà 那 shǒu gē 首歌 yí yàng 一样， jǐn 仅 cǐ 此 ér 而 jǐ 己 ma 吗？ ”
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
bì xū 必须 jiào yù 教育 yuán gōng 员工， ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 jiē shòu 接受 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器 yǐ jí 以及 zǒu huǒ 走火 tōng dào 通道 hè 和 xiāo fáng 消防 yǎn xí 演习 de 的 péi xùn 培训。
zhèng rú 正如 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 nà yàng 那样， jiāng 将 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 huài shì 坏事 wú 无 dōu 都 guī jié 归结 wèi 为 “ líng 灵 zhī 知 zhǔ yì 主义 ” yǒu zhe 有着 yǒu qù 有趣 de 的 pǔ xì 谱系。
jǐ 己 zhì qǔ 制取 shēng chéng 生成 de 的 dì 缔 yīn 姻 qià 恰 shì 是 yuán 原 shū 书 de 的 cóng 从 tí 题。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京， qīng zhèng fǔ 清政府 réng rán 仍然 zài wèi 在位， bìng qiě 并且 jī bài 击败 le 了 huá zhōng de qū 华中地区 de 的 gé mìng jūn 革命军。 zhè 这 dōu 都 shì 是 52 suì 岁 de 的 hàn zú 汉族 jūn guān 军官 yuán shì kǎi 袁世凯 suǒ wéi 所为。
zhè 这 yì tiān 一天 qǐ jū 起居、 yán yǔ 言语 dōu 都 yào 要 jǐn shèn 谨慎， zhēng qǔ 争取 hǎo 好 biǎo xiàn 表现， yǐ 以 bó qǔ 博取 yù huáng 玉皇 huān xīn 欢心， jiàng fú 降福 lái nián 来年。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 cāi cè 猜测 dào 到 de 的， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 bìng 并 bú huì 不会 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 dòng zuò 动作。
dàn 但 shì zài 是在 tài kōng 太空 shàng mian 上面 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 ?
zhè 这 yī 一 jì tā 季她 chū yǎn 出演 le 了 yī jí 一集， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 dōu 都 ài shàng 爱上 Aarti （ pǔ lì yà 普利亚 bàn yǎn zhě 扮演者） le 了， tā 她 de 的 zhí yè 职业 hé 和 qí tā rén 其他人 dōu 都 hěn 很 xiāng hé 相合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子