ประโยคภาษาจีน- 正如已被证明的那样将几乎所有现代社会的坏事无都归结为灵知主义有着有趣的谱系中文句子 (410820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 nà yàng 那样， jiāng 将 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 huài shì 坏事 wú 无 dōu 都 guī jié 归结 wèi 为 “ líng 灵 zhī 知 zhǔ yì 主义 ” yǒu zhe 有着 yǒu qù 有趣 de 的 pǔ xì 谱系。
As it turns out, the attribution of virtually everything bad in the modern world to "Gnosticism" has an interesting genealogy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 bù lǔ sī 布鲁斯 shī 施 nài ěr 奈尔 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 lián hé guó 联合国 zhào kāi 召开 zhēn duì 针对 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 de 的 huì yì 会议 shì 是 yī 一 jiàn 件 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ”
zhèng rú 正如 kāng dé 康德 quàn gào 劝告 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 rèn shi 认识 mǒu rén 某人 zuò wéi 作为 mù dì 目的， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 duì 对 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu yòng 有用 de 的 chuàng zuò 创作 sù cái 素材。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
dàn 但 shì zài 是在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 nóng yè 农业 dōu 都 shì 是 yǔ 雨 yǎng 养 nóng yè 农业 de 的 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 tí gōng 提供 le 了 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 suǒ xū 所需 dàn shuǐ 淡水 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
bì xū 必须 qīng chú 清除 guān liáo xí qì 官僚习气。
jǐ 己 bù xiǎo xīn 不小心， shuō 说： “ xiāo qián 萧乾 tí zì 题字 zài xiān 在先， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 bǔ 补。 zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 suí hòu 随后 yòng 用 máo bǐ 毛笔 xiě 写 gè 个 tiáo fú 条幅 jì gěi 寄给 nǐ 你， zěn 怎。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的， gōng mín 公民 men 们， dào 到 nà shí 那时， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 yǒu ài 友爱、 hé xié 和谐、 guāng míng 光明、 huān lè 欢乐 hé 和 shēng jī 生机， zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的。 yě 也 zhèng shì 正是 wèi le 为了 cù shǐ 促使 tā 它 zǎo rì 早日 dào lái 到来 wǒ men 我们 cái 才 qù sǐ 去死。
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
zhèng rú 正如 hěn 很 nán 难 dān bǎo 担保 bō lán rén 波兰人 zhēn de 真的 bù 不 kàn 看 diàn shì xīn wén 电视新闻 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhèng zài 正在 tīng 聼 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
zhè 这 yì tiān 一天， cān yù 参预 zhě 者 quán lì 全力 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 bù chī 不吃 ròu lèi 肉类， xuān chuán 宣传 yí gè 一个 yuè 月 de 的 sù shí 素食 huān yàn 欢宴 yǔ 与 qìng zhù 庆祝。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ hūn 已婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 fù nǚ 妇女 pǔ biàn 普遍 lái zì 来自 qí tā 其它 shè qū 社区， tā men 她们 yǐ qián 以前 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 lín shí 临时 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 tào shū 套书 shì 是 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
yǐ wǎng 已往 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， sī mù 私募 gǔ quán 股权 de 的 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 zài 在 gōng rán 公然 shì chǎng 市场 zhōng 中 wú suǒ jì dàn 无所忌惮。
dàn 但 shì zài 是在 píng rì 平日 lǐ 里 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 wǎng luò 网络 yóu jī zhàn 游击战 kàn lai 看来， wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng luò 网络。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
dàn 但 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zài 在 měi guó 美国 xìn yù 信誉 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 shuì shōu 税收 tǐ zhì 体制 yǐ 以 bì miǎn 避免 gèng gāo 更高 shuì lǜ 税率 yǐn qǐ 引起 de 的 yán jùn 严峻 de 的 jīng jì 经济 fù lěi 负累。
yǐ 已 yǒu rén 有人 chuán rén 传人 jì lù 记录， lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 jiù 就 yǒu rén 有人 chuán rén 传人 jì lù 记录。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
zhì yuàn jūn 志愿军 bù tóng yì 不同意： zhè shì 这是 měi guó 美国 hēi rén 黑人 de 的 fà xíng 发型， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 guó jiā 国家 zuì dà 最大 de 的 dí guó 敌国 de 的 fēng sú 风俗 wū rǎn 污染 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhè 这 yī mù 一幕 shì 是 duō me 多么 gǎn rén 感人 ā 啊， lǎo bǎn 老板 jié lì 竭力 gōng zuò 工作 zhe 着， jiù suàn 就算 rén 人 zài 再 duō 多 yě bù 也不 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事；
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， jīn tiān 今天 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yù lǎn 预览 wén jiàn 文件 fāng miàn 方面。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 bù lǔ sī 布鲁斯 shī 施 nài ěr 奈尔 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 lián hé guó 联合国 zhào kāi 召开 zhēn duì 针对 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 de 的 huì yì 会议 shì 是 yī 一 jiàn 件 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ”
zhèng rú 正如 kāng dé 康德 quàn gào 劝告 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 rèn shi 认识 mǒu rén 某人 zuò wéi 作为 mù dì 目的， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 duì 对 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu yòng 有用 de 的 chuàng zuò 创作 sù cái 素材。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
dàn 但 shì zài 是在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 nóng yè 农业 dōu 都 shì 是 yǔ 雨 yǎng 养 nóng yè 农业 de 的 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 tí gōng 提供 le 了 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 suǒ xū 所需 dàn shuǐ 淡水 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
bì xū 必须 qīng chú 清除 guān liáo xí qì 官僚习气。
jǐ 己 bù xiǎo xīn 不小心， shuō 说： “ xiāo qián 萧乾 tí zì 题字 zài xiān 在先， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 bǔ 补。 zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 suí hòu 随后 yòng 用 máo bǐ 毛笔 xiě 写 gè 个 tiáo fú 条幅 jì gěi 寄给 nǐ 你， zěn 怎。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的， gōng mín 公民 men 们， dào 到 nà shí 那时， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 yǒu ài 友爱、 hé xié 和谐、 guāng míng 光明、 huān lè 欢乐 hé 和 shēng jī 生机， zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的。 yě 也 zhèng shì 正是 wèi le 为了 cù shǐ 促使 tā 它 zǎo rì 早日 dào lái 到来 wǒ men 我们 cái 才 qù sǐ 去死。
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
zhèng rú 正如 hěn 很 nán 难 dān bǎo 担保 bō lán rén 波兰人 zhēn de 真的 bù 不 kàn 看 diàn shì xīn wén 电视新闻 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhèng zài 正在 tīng 聼 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
zhè 这 yì tiān 一天， cān yù 参预 zhě 者 quán lì 全力 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 bù chī 不吃 ròu lèi 肉类， xuān chuán 宣传 yí gè 一个 yuè 月 de 的 sù shí 素食 huān yàn 欢宴 yǔ 与 qìng zhù 庆祝。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ hūn 已婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 fù nǚ 妇女 pǔ biàn 普遍 lái zì 来自 qí tā 其它 shè qū 社区， tā men 她们 yǐ qián 以前 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 lín shí 临时 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 tào shū 套书 shì 是 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
yǐ wǎng 已往 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， sī mù 私募 gǔ quán 股权 de 的 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 zài 在 gōng rán 公然 shì chǎng 市场 zhōng 中 wú suǒ jì dàn 无所忌惮。
dàn 但 shì zài 是在 píng rì 平日 lǐ 里 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 wǎng luò 网络 yóu jī zhàn 游击战 kàn lai 看来， wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng luò 网络。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
dàn 但 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zài 在 měi guó 美国 xìn yù 信誉 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 shuì shōu 税收 tǐ zhì 体制 yǐ 以 bì miǎn 避免 gèng gāo 更高 shuì lǜ 税率 yǐn qǐ 引起 de 的 yán jùn 严峻 de 的 jīng jì 经济 fù lěi 负累。
yǐ 已 yǒu rén 有人 chuán rén 传人 jì lù 记录， lì rú 例如 zài 在 yìn dù 印度 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 jiù 就 yǒu rén 有人 chuán rén 传人 jì lù 记录。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
zhì yuàn jūn 志愿军 bù tóng yì 不同意： zhè shì 这是 měi guó 美国 hēi rén 黑人 de 的 fà xíng 发型， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 guó jiā 国家 zuì dà 最大 de 的 dí guó 敌国 de 的 fēng sú 风俗 wū rǎn 污染 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 tū jìng 凸镜 zhuàng 状 lán bǎo shí 蓝宝石 huì 会 zài 在 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè 一个 liù jiǎo xīng 六角星。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhè 这 yī mù 一幕 shì 是 duō me 多么 gǎn rén 感人 ā 啊， lǎo bǎn 老板 jié lì 竭力 gōng zuò 工作 zhe 着， jiù suàn 就算 rén 人 zài 再 duō 多 yě bù 也不 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事；
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， jīn tiān 今天 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yù lǎn 预览 wén jiàn 文件 fāng miàn 方面。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子