ประโยคภาษาจีน- 所以在一个可怕环境中你的扁桃体活化而你的海马体抑制他表示中文句子 (41087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ suǒ yǐ 所以， zài 在 yí gè 一个 kě pà 可怕 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 biǎn táo tǐ 扁桃体 huó huà 活化， ér 而 nǐ de 你的 hǎi mǎ tǐ 海马体 yì zhì 抑制， ” tā 他 biǎo shì 表示。
"So, in a frightening situation, you have the activation ofthe amygdala and the inhibition of the hippocampus, " he said."If shock inhibits hippocampal function, why does the rat rememberthe event?"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以， hé 颌 tóng yàng 同样 huì 会 chéng shòu 承受 quē fá 缺乏 bì xū 必需 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 gài 钙 hé 和 wéi shēng sù 维生素 D de 的 yǐn shí 饮食 de 的 hòu guǒ 后果。 ” Palmer shuō 说。
“ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng shí 同时 bèi 被 zhé 蛰 shāng 伤， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ hái zi men 孩子们 zài 在 kū 哭。
“ suǒ yǒu 所有 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yòng 用 mín zú 民族 yǔ 语 hé 和 hàn yǔ 汉语 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lái 来 biān zuǎn 编纂 jiào cái 教材。 ” tā 他 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， 2006 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 měi guó 美国 chū kǒu é 出口额 dǎ pò 打破 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 xīn 新 qū shì 趋势。
bú guò 不过 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yào 要 qǔ 娶 tā 她 de 的。
tā 他 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 wèn tí 问题， guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 dòng wù 动物 shì fǒu 是否 yǒu yì shí 有意识 de 的 wèn tí 问题。
“ suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒 zuì 最 wēn shùn 温顺， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhǔ zhāng 主张 yào 要 ràng 让
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 guó jì 国际 yìng biàn 应变 bù duì 部队， xié zhù 协助 nà xiē 那些 wō cáng 窝藏 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 kuǎ tái 垮台 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 zhèng quán 政权。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fù jìn 附近 xīng qī èr 星期二 xiān shì 先是 fā shēng 发生 6.9 jí de zhèn 级地震， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 5.5 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 méi yǒu 没有 guān yú 关于 liǎng cì 两次 dì zhèn 地震 zāi qíng 灾情 de 的 bào dǎo 报导。
“ chéng duì 承兑 huì piào 汇票 ” de 的 hán yì 含义 shì 是： shòu 受 piào 票 rén 人 zài 在 huì piào 汇票 zhèng miàn 正面 “ chéng duì 承兑 ” zì yàng 字样、 qiān 签 shàng 上 míng zi 名字 hé 和 zhù míng 注明 chéng duì 承兑 rì qī 日期， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 hé 和 xià mian 下面 huá 划 liǎng 两 dào 道 píng děng 平等 héng xiàn 横线。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 tā 它 ná 拿 kāi 开。 ” ruì kè 瑞克 yú nù wèi xiāo 余怒未消。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 xiāng duì 相对 gū 估 diān 傎 de 的 biāo zhǔn 标准 xuǎn zé 选择 de huà 的话， bái yín 白银 kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
bú guò 不过 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的 kě ài 可爱 de 的 má què 麻雀， tā men 它们 zài 在 shù mù 树木 zhī yā 枝丫 jiān 间 kuài huo 快活 de 地 bèng tiào 蹦跳。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bú guò 不过 běi qì 北汽 què 却 méi 没 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zì yǒu pǐn pái 自有品牌， ér 而 shàng hǎi qì chē gōng yè 上海汽车工业（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 fēn fēn 纷纷 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
tā 他 hái 还 tí chū 提出， zhōng hào 中号 de 的 jī dàn 鸡蛋 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng mín 农民 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu yì 收益， yīn wèi 因为 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 dàn 蛋 suì diào 碎掉。
àn 按 nà ge 那个 jià gé 价格 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 chèn shān 衬衫。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ gōng jī 攻击 chéng wéi 成为 le 了 pà kǎ ěr 帕卡尔 jí qí 及其 hòu lái 后来 guó wáng 国王 cóng shì 从事 yíng zào 营造 huó dòng 活动 de 的 kāi duān 开端 yì huò 抑或 cuī huà jì 催化剂， ” kǎ lā sī 卡拉斯 kě 可 shuō dào 说道。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 kē xué jiā 科学家 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 huì 会 zhuàng jī 撞击 sū dān 苏丹 běi bù 北部 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠。

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以， hé 颌 tóng yàng 同样 huì 会 chéng shòu 承受 quē fá 缺乏 bì xū 必需 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 gài 钙 hé 和 wéi shēng sù 维生素 D de 的 yǐn shí 饮食 de 的 hòu guǒ 后果。 ” Palmer shuō 说。
“ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 tóng shí 同时 bèi 被 zhé 蛰 shāng 伤， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ hái zi men 孩子们 zài 在 kū 哭。
“ suǒ yǒu 所有 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 zhèng fǔ 政府 dōu 都 yòng 用 mín zú 民族 yǔ 语 hé 和 hàn yǔ 汉语 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 lái 来 biān zuǎn 编纂 jiào cái 教材。 ” tā 他 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， 2006 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 měi guó 美国 chū kǒu é 出口额 dǎ pò 打破 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 xīn 新 qū shì 趋势。
bú guò 不过 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yào 要 qǔ 娶 tā 她 de 的。
tā 他 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 wèn tí 问题， guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 dòng wù 动物 shì fǒu 是否 yǒu yì shí 有意识 de 的 wèn tí 问题。
“ suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 zhōng 中 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒 zuì 最 wēn shùn 温顺， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhǔ zhāng 主张 yào 要 ràng 让
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布， zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jīn nián 今年 chì zī 斥资 60 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ 以 cì jī 刺激 jiù yè 就业， zhòng diǎn 重点 bāng zhù 帮助 yīng jiè 应届 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zhǎo gōng zuò 找工作。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 guó jì 国际 yìng biàn 应变 bù duì 部队， xié zhù 协助 nà xiē 那些 wō cáng 窝藏 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 kuǎ tái 垮台 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 zhèng quán 政权。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 fù jìn 附近 xīng qī èr 星期二 xiān shì 先是 fā shēng 发生 6.9 jí de zhèn 级地震， jiē zhe 接着 fā shēng 发生 5.5 jí de zhèn 级地震， mù qián 目前 méi yǒu 没有 guān yú 关于 liǎng cì 两次 dì zhèn 地震 zāi qíng 灾情 de 的 bào dǎo 报导。
“ chéng duì 承兑 huì piào 汇票 ” de 的 hán yì 含义 shì 是： shòu 受 piào 票 rén 人 zài 在 huì piào 汇票 zhèng miàn 正面 “ chéng duì 承兑 ” zì yàng 字样、 qiān 签 shàng 上 míng zi 名字 hé 和 zhù míng 注明 chéng duì 承兑 rì qī 日期， rán hòu 然后 zài 在 shàng mian 上面 hé 和 xià mian 下面 huá 划 liǎng 两 dào 道 píng děng 平等 héng xiàn 横线。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 tā 它 ná 拿 kāi 开。 ” ruì kè 瑞克 yú nù wèi xiāo 余怒未消。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 xiāng duì 相对 gū 估 diān 傎 de 的 biāo zhǔn 标准 xuǎn zé 选择 de huà 的话， bái yín 白银 kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
bú guò 不过 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pàng dū dū 胖嘟嘟 de 的 kě ài 可爱 de 的 má què 麻雀， tā men 它们 zài 在 shù mù 树木 zhī yā 枝丫 jiān 间 kuài huo 快活 de 地 bèng tiào 蹦跳。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bú guò 不过 běi qì 北汽 què 却 méi 没 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zì yǒu pǐn pái 自有品牌， ér 而 shàng hǎi qì chē gōng yè 上海汽车工业（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 fēn fēn 纷纷 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
tā 他 hái 还 tí chū 提出， zhōng hào 中号 de 的 jī dàn 鸡蛋 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng mín 农民 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu yì 收益， yīn wèi 因为 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 dàn 蛋 suì diào 碎掉。
àn 按 nà ge 那个 jià gé 价格 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 chèn shān 衬衫。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ gōng jī 攻击 chéng wéi 成为 le 了 pà kǎ ěr 帕卡尔 jí qí 及其 hòu lái 后来 guó wáng 国王 cóng shì 从事 yíng zào 营造 huó dòng 活动 de 的 kāi duān 开端 yì huò 抑或 cuī huà jì 催化剂， ” kǎ lā sī 卡拉斯 kě 可 shuō dào 说道。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 kē xué jiā 科学家 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 huì 会 zhuàng jī 撞击 sū dān 苏丹 běi bù 北部 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子