ประโยคภาษาจีน- 所以你们心中要镇定不要事先考虑申辩因为我要给你们口才和明智是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的路加福音中文句子 (41086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ suǒ yǐ 所以， nǐ men 你们 xīn zhōng 心中 yào 要 zhèn dìng 镇定， bú yào 不要 shì xiān 事先 kǎo lǜ 考虑 shēn biàn 申辩， yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 gěi 给 nǐ men 你们 kǒu cái 口才 hé 和 míng zhì 明智， shì 是 nǐ men 你们 de 的 yí qiè 一切 chóu dí 仇敌 suǒ 所 bù néng dǐ kàng 不能抵抗 jí 及 biàn bó 辩驳 de 的 ” （ lù jiā fú yīn 路加福音 21 ： 14 - 15 ）。
“Make up your minds not to prepare your defence, because I myself shall give you an eloquence and a wisdom that none of your opponents will be able to resist or contradict” (Luke 21:14-15).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以， jǐn kào 紧靠 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 它 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 — — shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 — — zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 xìng mìng 性命。 ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道。
“ suǒ yǒu rén 所有人 de 的 liǎn 脸 dōu 都 biàn de 变得 tiě qīng 铁青 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ 我。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案， zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作 jiāng 将 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 shí pǔ 食谱 zuò chū 做出 de 的 jiàng liào 酱料 bǐ jiào 比较 duō 多， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 kǎo 烤 yì miàn 意面 yì qǐ 一起 fàng 放 shàng 上 cān zhuō 餐桌， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 bàn 拌 zài yì 在意 miàn 面 lǐ 里。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
tā 他 hái 还 zuò 坐 zhe 着， xiàng 向 huǒ lú 火炉 nà bian 那边 gèng 更 āi jìn 挨近 xiē 些。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kù kè xiàn 库克县 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 xuè kù 血库。
àn zhào 按照 zhè cì 这次 de 的 gēng dòng 更动， néng hào 能耗 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2006 nián 年 jiàng dī 降低 le 了 15.6% 。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 jì huà 计划 tuī chū 推出 ràng 让 nèi dì 内地 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 gǎng gǔ 港股 de 的 jī jīn 基金。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 zài 在 2010 nián 年 jìn xíng 进行 chū shěn 初审。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn 按 máng 盲 hòu 后 xiǎn shì 显示 yán suān 盐酸 bǐng 丙 pà 帕 tā 他 mò 莫 hé 和 yán suān 盐酸 pài tì dìng 哌替啶 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
“ nǐ 拟 zhēn 真 ” shì 是 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学、 tàn 探 yì 佚 hóng xué 红学 hé 和 lì shǐ wén xué 历史文学 xiāng tóng 相同 de 的 měi xué 美学 zhuī qiú 追求。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 bǎ 把 shōu rù shuì 收入税 hè 和 guó mín 国民 bǎo xiǎn 保险 hé 合 bìng chéng 并成 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 fù shǔ 附属 shuì 税 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去。
àn 按 dào li 道理， jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 le 了， shì 是 yīng gāi 应该 xuǎn 选 jí rì 吉日 bào sāng 报丧 de 的。
tā 他 hái shi 还是 gōng huì 工会 — — jí 即 “ měi guó 美国 fēi xíng yuán 飞行员 xié huì 协会 ” — — de 的 yī míng 一名 shì gù 事故 diào chá yuán 调查员。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ yǐ 所以， jǐn kào 紧靠 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 hái shi 还是 lí kāi 离开 tā 它 nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 duàn 段 jù lí 距离 — — shèn zhì 甚至 zhǐ shì 只是 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 — — zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别， néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 xìng mìng 性命。 ” bó kǎ 博卡 shuō dào 说道。
“ suǒ yǒu rén 所有人 de 的 liǎn 脸 dōu 都 biàn de 变得 tiě qīng 铁青 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 gào su 告诉 wǒ 我。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案， zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作 jiāng 将 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 shí pǔ 食谱 zuò chū 做出 de 的 jiàng liào 酱料 bǐ jiào 比较 duō 多， nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 kǎo 烤 yì miàn 意面 yì qǐ 一起 fàng 放 shàng 上 cān zhuō 餐桌， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 bàn 拌 zài yì 在意 miàn 面 lǐ 里。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
tā 他 hái 还 zuò 坐 zhe 着， xiàng 向 huǒ lú 火炉 nà bian 那边 gèng 更 āi jìn 挨近 xiē 些。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 luò dào 落到 le 了 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 shēn shang 身上， ” yī 一 wèi 位 bái tīng 白厅 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 zhī jiā gē shì 芝加哥市 kù kè xiàn 库克县 yī yuàn 医院 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 xuè kù 血库。
àn zhào 按照 zhè cì 这次 de 的 gēng dòng 更动， néng hào 能耗 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2006 nián 年 jiàng dī 降低 le 了 15.6% 。
tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 jì huà 计划 tuī chū 推出 ràng 让 nèi dì 内地 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 gǎng gǔ 港股 de 的 jī jīn 基金。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 zài 在 2010 nián 年 jìn xíng 进行 chū shěn 初审。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 biǎo shì 表示， zhèn jí 震级 wèi 为 5.8 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州。
“ zhǎo 找 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men de 他们的 dōng xi 东西 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 yì qǐ 一起 sòng gěi 送给 tā men 他们 ” Tim huí dá 回答 shuō 说， “ huò zhě 或者 yì mài 义卖 le 了 yě 也 bú cuò 不错。
tā 他 hái 还 huái yí 怀疑， zhè xiē 这些 jī jīn 基金 de 的 guǎn lǐ 管理 xiào lǜ 效率 jiāng huì 将会 hěn 很 dī xià 低下， dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 qí 其 tóu zī 投资 dū huì 都会 kuī 亏 qián 钱， ér 而 nián jūn 年均 huí bào lǜ 回报率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 8 ％ zuǒ yòu 左右。
měi guó 美国 dì zhèn 地震 diào chá jú 调查局 chēng 称 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 wèi 为 7.6 jí 级， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部 de 的 bā 巴 dōng shì 东市 xī běi 西北 32 yīng lǐ 英里 chù 处。
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
àn 按 máng 盲 hòu 后 xiǎn shì 显示 yán suān 盐酸 bǐng 丙 pà 帕 tā 他 mò 莫 hé 和 yán suān 盐酸 pài tì dìng 哌替啶 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
“ nǐ 拟 zhēn 真 ” shì 是 suǒ yǐn 索隐 hóng xué 红学、 tàn 探 yì 佚 hóng xué 红学 hé 和 lì shǐ wén xué 历史文学 xiāng tóng 相同 de 的 měi xué 美学 zhuī qiú 追求。
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 bǎ 把 shōu rù shuì 收入税 hè 和 guó mín 国民 bǎo xiǎn 保险 hé 合 bìng chéng 并成 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 fù shǔ 附属 shuì 税 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去。
àn 按 dào li 道理， jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 le 了， shì 是 yīng gāi 应该 xuǎn 选 jí rì 吉日 bào sāng 报丧 de 的。
tā 他 hái shi 还是 gōng huì 工会 — — jí 即 “ měi guó 美国 fēi xíng yuán 飞行员 xié huì 协会 ” — — de 的 yī míng 一名 shì gù 事故 diào chá yuán 调查员。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子