ประโยคภาษาจีน- 但是在我写那本书时我有个时刻吹响了真理的号角中文句子 (411357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shí kè 时刻 chuī xiǎng 吹响 le 了 zhēn lǐ 真理 de 的 hào jiǎo 号角。
But I had a clarion moment of truth during the process of that book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
yǐ yǒu 已有 sì jiā 四家 dà xué 大学 jué dìng 决定 xià zhōu 下周 bà kè 罢课， kàng yì 抗议 xuē jiǎn 削减 dà xué 大学 bō kuǎn 拨款。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhì gōng 志工 tǐ yàn 体验 kè chéng 课程： cí shàn 慈善 yì yǎn 义演， huán bǎo 环保 děng děng 等等。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hái 还 zài 在 jiào yù 教育、 fàn zuì 犯罪 guǎn lǐ 管理、 yìng jí 应急 xíng dòng 行动、 bào zhǐ 报纸、 yóu jiàn 邮件 tóu dì 投递 hé 和 zhào gu 照顾 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 fú wù 服务。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
zhè 这 yī 一 xiǎo zǔ 小组 bāo kuò 包括 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 [ chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 ] 、 TachiYamada [ gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 quán qiú 全球 jiàn kāng 健康 guī huà 规划 zhǔ xí 主席 ] hé 和 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 zǒng tǒng 总统。
dàn 但 shì zài 是在 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 hào hàn 浩瀚 zhù zuò 著作 zhōng 中， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 fēi cháng 非常 kòu rén xīn xián 扣人心弦 dàn 但 yuǎn 远 bù rú 不如 zhè 这 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说 guǎng wèi 广为 chuán yuè 传阅 de 的 zuò pǐn 作品。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhè 这 yī 一 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 zhàn dòu 战斗 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面： zhàn qián 战前 zhǔn bèi 准备、 shí jì 实际 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn hòu 战后 yú bō 余波。
dàn 但 shì zài 是在 wú 无 qīn yuán 亲缘 wù zhǒng 物种， rú 如 dào zi 稻子 hé 和 dà mài 大麦 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因。 yīn cǐ 因此 tā 它 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 de 的 xiǎn huā zhí wù 显花植物 zhōng 中。
yǐ zhī 已知 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐn jǐn 仅仅 bú dào 不到 yí bàn 一半 bù néng 不能 zì jiāo 自交。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 chū miàn 出面 shuō 说 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 xìng 性 gōng jī 攻击。 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 xiāng xìn 相信， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 qiáng jiān 强奸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器。
yǐ jīng 已经 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 guò 过 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 de 的 qián 前 shì jiè dì yī 世界第一， zài 在 zāo shòu 遭受 xī gài 膝盖 hé 和 gēn jiàn 跟腱 shāng tòng 伤痛 kùn rǎo 困扰 zhī hòu 之后 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 suǒ gé 索格 lā sī 拉斯 qiú chǎng 球场 jǔ xíng 举行 de 的 qiú yuán 球员 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
dàn 但 shì zài 是在 chá lín jié 查林杰 hǎi yuān 海渊 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 yǒu kǒng chóng 有孔虫 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 100 , 595 míng 名 qián 前 shì bīng 士兵 fù yuán 复员 zhuǎn yè 转业： fàng xià 放下 wǔ qì 武器， lí kāi 离开 le 了 jūn duì 军队 huò 或 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体。
zhè 这 yī 一 è gǎn 恶感 yòu 又 yīn 因 zōng jiào 宗教 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jiā qiáng 加强。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
dàn 但 shì zài 是在 shì guǎn 试管 zhōng 中 zhuǎn huà 转化 yǒu 有 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势： bù néng 不能 xiàng 像 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào lǜ 有效率。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hán gài 函盖 fēi 非 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 de 的 suǒ yǒu 所有 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家、 dà zhōng 大中 dōng 东 dì qū 地区 hé 和 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 guó jiā 国家。
yǐ huò dé 已获得 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 rèn zhèng 认证 de 的 jì zhě 记者 bù xū yào 不需要 zài 再 jìn xíng 进行 méi tǐ 媒体 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。

ประโยคภาษาจีน
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
yǐ yǒu 已有 sì jiā 四家 dà xué 大学 jué dìng 决定 xià zhōu 下周 bà kè 罢课， kàng yì 抗议 xuē jiǎn 削减 dà xué 大学 bō kuǎn 拨款。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhì gōng 志工 tǐ yàn 体验 kè chéng 课程： cí shàn 慈善 yì yǎn 义演， huán bǎo 环保 děng děng 等等。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hái 还 zài 在 jiào yù 教育、 fàn zuì 犯罪 guǎn lǐ 管理、 yìng jí 应急 xíng dòng 行动、 bào zhǐ 报纸、 yóu jiàn 邮件 tóu dì 投递 hé 和 zhào gu 照顾 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 fú wù 服务。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
zhè 这 yī 一 xiǎo zǔ 小组 bāo kuò 包括 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 [ chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 ] 、 TachiYamada [ gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 quán qiú 全球 jiàn kāng 健康 guī huà 规划 zhǔ xí 主席 ] hé 和 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 zǒng tǒng 总统。
dàn 但 shì zài 是在 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 hào hàn 浩瀚 zhù zuò 著作 zhōng 中， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 fēi cháng 非常 kòu rén xīn xián 扣人心弦 dàn 但 yuǎn 远 bù rú 不如 zhè 这 liǎng 两 bù 部 xiǎo shuō 小说 guǎng wèi 广为 chuán yuè 传阅 de 的 zuò pǐn 作品。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
zhè 这 yī 一 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 zhàn dòu 战斗 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面： zhàn qián 战前 zhǔn bèi 准备、 shí jì 实际 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn hòu 战后 yú bō 余波。
dàn 但 shì zài 是在 wú 无 qīn yuán 亲缘 wù zhǒng 物种， rú 如 dào zi 稻子 hé 和 dà mài 大麦 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因。 yīn cǐ 因此 tā 它 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 de 的 xiǎn huā zhí wù 显花植物 zhōng 中。
yǐ zhī 已知 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐn jǐn 仅仅 bú dào 不到 yí bàn 一半 bù néng 不能 zì jiāo 自交。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 chū miàn 出面 shuō 说 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 xìng 性 gōng jī 攻击。 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 xiāng xìn 相信， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 qiáng jiān 强奸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器。
yǐ jīng 已经 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 guò 过 jǐn biāo sài 锦标赛 guàn jūn 冠军 de 的 qián 前 shì jiè dì yī 世界第一， zài 在 zāo shòu 遭受 xī gài 膝盖 hé 和 gēn jiàn 跟腱 shāng tòng 伤痛 kùn rǎo 困扰 zhī hòu 之后 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 wǔ yuè fèn 五月份 zài 在 suǒ gé 索格 lā sī 拉斯 qiú chǎng 球场 jǔ xíng 举行 de 的 qiú yuán 球员 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
dàn 但 shì zài 是在 chá lín jié 查林杰 hǎi yuān 海渊 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 yǒu kǒng chóng 有孔虫 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào 甲壳。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 de 的 jiù shì 救市 jì huà 计划 bú shi 不是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， tā 它 shì 是 jīn róng 金融 shè huì zhǔ yì 社会主义， shì fēi 是非 měi guó 美国 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 100 , 595 míng 名 qián 前 shì bīng 士兵 fù yuán 复员 zhuǎn yè 转业： fàng xià 放下 wǔ qì 武器， lí kāi 离开 le 了 jūn duì 军队 huò 或 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体。
zhè 这 yī 一 è gǎn 恶感 yòu 又 yīn 因 zōng jiào 宗教 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jiā qiáng 加强。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
dàn 但 shì zài 是在 shì guǎn 试管 zhōng 中 zhuǎn huà 转化 yǒu 有 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势： bù néng 不能 xiàng 像 qī wàng 期望 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào lǜ 有效率。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hán gài 函盖 fēi 非 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 de 的 suǒ yǒu 所有 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家、 dà zhōng 大中 dōng 东 dì qū 地区 hé 和 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 guó jiā 国家。
yǐ huò dé 已获得 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 rèn zhèng 认证 de 的 jì zhě 记者 bù xū yào 不需要 zài 再 jìn xíng 进行 méi tǐ 媒体 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子