ประโยคภาษาจีน- 所有迹象都表明通胀预期在中国会疯长在汇丰控股的香港经济学家弗雷德里克纽曼在今天彭博电视采访中说中文句子 (41171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 fēng cháng 疯长 ” zài 在 huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 de 的 xiāng gǎng 香港 jīng jì xué jiā 经济学家 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 niǔ màn 纽曼 zài 在 jīn tiān 今天 B péng bó 彭博 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng 中 shuō 说。
“All indications are that inflation expectations are running wild in China,” Frederic Neumann, a Hong Kong-based economist at HSBC Holdings Plc, said in an interview with Bloomberg Television today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 xié dìng 协定， zhōng guó 中国 zài 在 hé běi 河北 hé 和 chá hā ěr 察哈尔（ xiàn zài 现在 fēn shǔ 分属 hé běi 河北、 shān xī 山西 liǎng 两 shěng 省） de 的 zhǔ quán 主权 dà bù 大部 sàng shī 丧失。
àn zhào 按照 zhè cì 这次 de 的 gēng dòng 更动， néng hào 能耗 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2006 nián 年 jiàng dī 降低 le 了 15.6% 。
bú guò 不过 tā 他 zhì yí 质疑 dào 道， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 “ xīn fā 新发 xiàn 现 jiù 就 kě 可 fǎn bó 反驳 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟 ” de 的 cāi xiǎng 猜想 de 的 dì bù 地步。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” píng jìng 平静 de 地 huí yì 回忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 liú yáng 刘洋 bài 拜 fǎng zhě 访者。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mì shì 密室， pāi 拍 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 yǎn yuán 演员 hè 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yì qǐ 一起 qiān shǔ 签署 bǎo zhèng 保证 jué bù 绝不 xiè dǐ 泄底 de 的 xié yì 协议 de 的 jìng tóu 镜头。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 dà 大 de 的 nèi cún 内存 chí 池 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 xún zhǐ 寻址。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
“ tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yuè qiú 月球 shí 时， rén lèi 人类 de 的 ròu yǎn 肉眼 zhì shǎo 至少 huì 会 kàn dào 看到 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 chéng 呈 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 huī sè 灰色， ” luó bīn xùn 罗宾逊 jiě shì 解释 dào 道。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ tuō yán shí jiān 拖延时间 jué duì 绝对 shì 是 wú yì 无益 de 的， ” jiā ná dà 加拿大 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 tuō yán 拖延 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fù zé rén 负责人 dì mò xī 蒂莫西 · pí qiē ěr 皮切尔 shuō dào 说道。
àn shuō 按说 iPad yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 jì suàn jī 计算机 de 的 biàn liǎn 变脸， chéng wéi 成为 shù zì huà 数字化 jīng lì 经历 de 的 quán xīn 全新 mó shì 模式。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
bú guò 不过 zài 在 xiū 修 niè 涅 pán dào 盘道 de 的 tú zhōng 途中， shēn tǐ 身体 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康、 bái 白 fā hóng 发红 yán děng zé 颜等则 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bàn shēng 伴生 chéng guǒ 成果。
“ jiāo kè 教课 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 qī jiān 期间 céng 曾 yǔ 与 Āī jí 埃及 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张， rú jīn 如今 fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 yǔ 与 Āī jí 埃及 jí 及 Āī jí 埃及 de 的 zhèng tán 政坛 lǎo jiàng 老将 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 gǎi shàn guān xi 改善关系。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 xié dìng 协定， zhōng guó 中国 zài 在 hé běi 河北 hé 和 chá hā ěr 察哈尔（ xiàn zài 现在 fēn shǔ 分属 hé běi 河北、 shān xī 山西 liǎng 两 shěng 省） de 的 zhǔ quán 主权 dà bù 大部 sàng shī 丧失。
àn zhào 按照 zhè cì 这次 de 的 gēng dòng 更动， néng hào 能耗 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2006 nián 年 jiàng dī 降低 le 了 15.6% 。
bú guò 不过 tā 他 zhì yí 质疑 dào 道， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 “ xīn fā 新发 xiàn 现 jiù 就 kě 可 fǎn bó 反驳 ‘ zhèng shì xiǎo 郑氏晓 tíng 廷 niǎo 鸟 ’ shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟 ” de 的 cāi xiǎng 猜想 de 的 dì bù 地步。
tā 他 hái 还 duì 对 shǎn xī 陕西 fǎ mén sì 法门寺 fó 佛 zhǐ 指 shè lì 舍利 lái 来 hán 韩 gòng fèng 供奉 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
“ shǒu zhǎng 手掌 ” píng jìng 平静 de 地 huí yì 回忆 le 了 nà ge 那个 suǒ wèi 所谓 liú yáng 刘洋 bài 拜 fǎng zhě 访者。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 mì shì 密室， pāi 拍 xià 下 le 了 suǒ yǒu 所有 yǎn yuán 演员 hè 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yì qǐ 一起 qiān shǔ 签署 bǎo zhèng 保证 jué bù 绝不 xiè dǐ 泄底 de 的 xié yì 协议 de 的 jìng tóu 镜头。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 dà 大 de 的 nèi cún 内存 chí 池 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 xún zhǐ 寻址。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
àn lǐ shuō 按理说， tā 他 zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zhèng 正 gāi 该 fā jì 发迹 cái 才 shì 是， kě 可 bù zhī 不知 zěn 怎 mó 麽 jiù shì 就是 bù 不 dé zhì 得志。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
“ tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yuè qiú 月球 shí 时， rén lèi 人类 de 的 ròu yǎn 肉眼 zhì shǎo 至少 huì 会 kàn dào 看到 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 chéng 呈 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 huī sè 灰色， ” luó bīn xùn 罗宾逊 jiě shì 解释 dào 道。
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ tuō yán shí jiān 拖延时间 jué duì 绝对 shì 是 wú yì 无益 de 的， ” jiā ná dà 加拿大 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 tuō yán 拖延 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fù zé rén 负责人 dì mò xī 蒂莫西 · pí qiē ěr 皮切尔 shuō dào 说道。
àn shuō 按说 iPad yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 jì suàn jī 计算机 de 的 biàn liǎn 变脸， chéng wéi 成为 shù zì huà 数字化 jīng lì 经历 de 的 quán xīn 全新 mó shì 模式。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
bú guò 不过 zài 在 xiū 修 niè 涅 pán dào 盘道 de 的 tú zhōng 途中， shēn tǐ 身体 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康、 bái 白 fā hóng 发红 yán děng zé 颜等则 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bàn shēng 伴生 chéng guǒ 成果。
“ jiāo kè 教课 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子