ประโยคภาษาจีน- 但是在民主党人奥巴马和共和党人麦凯恩之间的选战已初步成型就是要在变革和经验之间作一抉择中文句子 (411805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 gòng hé dǎng rén 共和党人 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zhàn 选战 yǐ 已 chū bù 初步 chéng xíng 成型， jiù shì 就是 yào 要 zài 在 biàn gé 变革 hé 和 jīng yàn 经验 zhī jiān 之间 zuò 作 yī 一 jué zé 抉择。
But the contest between Democrat Barack Obama and Republican John McCain is already shaping up as a clear choice between change and experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 qiú xué 求学 jiē duàn 阶段， lā lā duì 啦啦队 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng shāng 重伤 hé 和 zhì mìng shāng 致命伤 de 的 àn lì 案例 yào 要 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí tā de 其他的 nǚ xìng 女性 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 kāi fā 开发 shí qī 时期 xiū zhèng 修正 yí gè 一个 bó ruò 薄弱 qiě 且 cuò wù 错误 de 的 yòng 用 lì 例 shí fēn 十分 kùn nan 困难 ér qiě 而且 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jī yú 基于 pù 瀑 shì 式 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de shí hòu 的时候。
wàng què 忘却 céng jīng 曾经 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， yì dāo liǎng duàn 一刀两断 nán dào 难道 zhēn de 真的 zhǐ shì 只是 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiù 刀就 jiě jué 解决 le 了 ma 吗？
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 yí gè 一个 diào chá tuán 调查团 yǐ 以 què rèn 确认 shì gù 事故 yuán yīn 原因。
zhè 这 yī zuò 一座 shì 是 yǐn bì 隐蔽 zài 在 dào lù 道路 hòu 后， chē xíng dào 车行道 yóu 由 lì zhī 荔枝 shù 树 huán bào 环抱 de 的， gěi 给 rén 人 dài lái 带来 quán xīn 全新 kōng qì 空气 de 的 zhù zhái 住宅。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
wàng diào 忘掉 nà xiē 那些， miē 乜 xǔ 许 nà yàng 那样 é 莪 huì 会 guò dé 过得 hěn 狠 hǎo 好。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说， wù lǐ xué jiā 物理学家 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qián ér 钱而 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù xiǎng 不想 dàn huà 淡化 de 的 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 de 的 cái wù 财务 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì yǐ 是以 kě shì huà 可视化 fāng shì 方式 shōu jí 收集 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， yě 也 bú yào 不要 chī xiǎng 痴想 míng tiān 明天。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qiú zhù 求助 yú 于 yú jiā 瑜伽 lái 来 shū huǎn 舒缓 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 fán láo 烦劳。
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。
zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 biǎo míng 表明， měi guó 美国 xiàn xíng 现行 de 的 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 le 了 yí xiàng 一项 quán lì 权利 — — duì 对 fěi bàng xìng 诽谤性 wén zì 文字 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 de 的 quán lì 权利 — — jiù 就 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议 lái shuō 来说， qí 其 bú shi 不是 bǔ jiù 补救 de 的 bàn fǎ 办法。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， shǒu yìn 手印、 lǔ 卤 tīng 烃 yóu 油 hé 和 jī yóu 机油 de 的 cún zài 存在 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bāo kuò 包括 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 niè 镍 zài nèi 在内 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 kàng 抗 wēn dù 温度 néng lì 能力。
zhè 这 yī zhàn 一战， yīng jūn 英军 yíng dé 赢得 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利， dàn 但 mò bó sāng 莫泊桑 rèn wéi 认为， zhè 这 shèng lì 胜利 yào 要 dǎ zhé kòu 打折扣， yīn wèi 因为 nà tiān 那天 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zuì 最 jīng 精 jǐng 警 de 的 yí jù huà 一句话， shì 是 lù yì 路易 shuō 说 de 的。
yōu chóu 忧愁 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chén jìng 沉静 xià qù 下去， guī yú 归于 hé píng 和平， yóu rú 犹如 yè wǎn 夜晚 guī yú 归于 jì jì 寂寂 de 的 shù lín 树林。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 chú le 除了 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理、 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， hái 还 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ jǐng chá 电子警察， dà xíng 大型 tíng chē chǎng 停车场 chē liàng guǎn lǐ 车辆管理 děng 等 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 zài 在 gè lèi 各类 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 fāng miàn 方面 yě 也 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 ruì zhì 睿智 cún zài 存在 yú 于 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 zhī jiān 之间， bú huì 不会 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 ér 而 hán hùn 含混 mí huo 迷惑， yě 也 bú huì 不会 yīn 因 jué wàng 绝望 hé 和 yàn juàn 厌倦 ér 而 àn dàn 黯淡 mó hu 模糊， gèng 更 bú huì 不会 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 zào chéng 造成 máng diǎn 盲点。
zhèng rú 正如 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤， zhè xiē 这些 kòng zhì 控制 bāng zhù 帮助 nín 您 zhuó zhòng 着重 yú 于 nín de 您的 mù biāo 目标 bìng 并 zhuī zōng 追踪 nín de 您的 chéng gōng 成功。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， téng yuán jì xiāng 藤原纪香、 lín xīn rú 林心如 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zài 在 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 fǎng wèn 访问。
kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候 tòng kǔ 痛苦 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 guàn 惯 le 了， nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng shēng 轻声 de 的 hē chì 喝斥 yě 也 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 qiú xué 求学 jiē duàn 阶段， lā lā duì 啦啦队 yǐn qǐ 引起 de 的 zhòng shāng 重伤 hé 和 zhì mìng shāng 致命伤 de 的 àn lì 案例 yào 要 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí tā de 其他的 nǚ xìng 女性 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
dàn 但 shì zài 是在 cè shì 测试 kāi fā 开发 shí qī 时期 xiū zhèng 修正 yí gè 一个 bó ruò 薄弱 qiě 且 cuò wù 错误 de 的 yòng 用 lì 例 shí fēn 十分 kùn nan 困难 ér qiě 而且 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jī yú 基于 pù 瀑 shì 式 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de shí hòu 的时候。
wàng què 忘却 céng jīng 曾经 gòng tóng 共同 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， yì dāo liǎng duàn 一刀两断 nán dào 难道 zhēn de 真的 zhǐ shì 只是 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiù 刀就 jiě jué 解决 le 了 ma 吗？
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 wèi 为 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。
yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 yí gè 一个 diào chá tuán 调查团 yǐ 以 què rèn 确认 shì gù 事故 yuán yīn 原因。
zhè 这 yī zuò 一座 shì 是 yǐn bì 隐蔽 zài 在 dào lù 道路 hòu 后， chē xíng dào 车行道 yóu 由 lì zhī 荔枝 shù 树 huán bào 环抱 de 的， gěi 给 rén 人 dài lái 带来 quán xīn 全新 kōng qì 空气 de 的 zhù zhái 住宅。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
wàng diào 忘掉 nà xiē 那些， miē 乜 xǔ 许 nà yàng 那样 é 莪 huì 会 guò dé 过得 hěn 狠 hǎo 好。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说， wù lǐ xué jiā 物理学家 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qián ér 钱而 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù xiǎng 不想 dàn huà 淡化 de 的 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 de 的 cái wù 财务 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 shì yǐ 是以 kě shì huà 可视化 fāng shì 方式 shōu jí 收集 lái zì 来自 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， yě 也 bú yào 不要 chī xiǎng 痴想 míng tiān 明天。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qiú zhù 求助 yú 于 yú jiā 瑜伽 lái 来 shū huǎn 舒缓 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 fán láo 烦劳。
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。
zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 biǎo míng 表明， měi guó 美国 xiàn xíng 现行 de 的 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 le 了 yí xiàng 一项 quán lì 权利 — — duì 对 fěi bàng xìng 诽谤性 wén zì 文字 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 de 的 quán lì 权利 — — jiù 就 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议 lái shuō 来说， qí 其 bú shi 不是 bǔ jiù 补救 de 的 bàn fǎ 办法。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， shǒu yìn 手印、 lǔ 卤 tīng 烃 yóu 油 hé 和 jī yóu 机油 de 的 cún zài 存在 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低 bāo kuò 包括 bú xiù gāng 不锈钢 hé 和 niè 镍 zài nèi 在内 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 kàng 抗 wēn dù 温度 néng lì 能力。
zhè 这 yī zhàn 一战， yīng jūn 英军 yíng dé 赢得 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利， dàn 但 mò bó sāng 莫泊桑 rèn wéi 认为， zhè 这 shèng lì 胜利 yào 要 dǎ zhé kòu 打折扣， yīn wèi 因为 nà tiān 那天 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zuì 最 jīng 精 jǐng 警 de 的 yí jù huà 一句话， shì 是 lù yì 路易 shuō 说 de 的。
yōu chóu 忧愁 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chén jìng 沉静 xià qù 下去， guī yú 归于 hé píng 和平， yóu rú 犹如 yè wǎn 夜晚 guī yú 归于 jì jì 寂寂 de 的 shù lín 树林。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 chú le 除了 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理、 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 děng 等 xì tǒng 系统 zhōng 中， hái 还 kě 可 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ jǐng chá 电子警察， dà xíng 大型 tíng chē chǎng 停车场 chē liàng guǎn lǐ 车辆管理 děng 等 yīng yòng lǐng yù 应用领域。
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 zài 在 gè lèi 各类 shāng yè 商业 jīng yíng 经营 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 fāng miàn 方面 yě 也 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 ruì zhì 睿智 cún zài 存在 yú 于 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 zhī jiān 之间， bú huì 不会 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 ér 而 hán hùn 含混 mí huo 迷惑， yě 也 bú huì 不会 yīn 因 jué wàng 绝望 hé 和 yàn juàn 厌倦 ér 而 àn dàn 黯淡 mó hu 模糊， gèng 更 bú huì 不会 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 zào chéng 造成 máng diǎn 盲点。
zhèng rú 正如 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤， zhè xiē 这些 kòng zhì 控制 bāng zhù 帮助 nín 您 zhuó zhòng 着重 yú 于 nín de 您的 mù biāo 目标 bìng 并 zhuī zōng 追踪 nín de 您的 chéng gōng 成功。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， téng yuán jì xiāng 藤原纪香、 lín xīn rú 林心如 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zài 在 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 fǎng wèn 访问。
kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候 tòng kǔ 痛苦 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 guàn 惯 le 了， nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng shēng 轻声 de 的 hē chì 喝斥 yě 也 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子