ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 的 hēng lì 亨利 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 bù 不 kāi xīn 开心 shí 时 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 bèi 被 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 zhī hòu 之后 tā 他 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sān gè 三个 tiě gū 铁箍 pū shè 铺设 kǔn 捆 zhù 住 tā 他 de 的 xīn biàn 心变 le 了 miǎn de 免得 tā 它 yīng 应 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤 qǐ lai 起来 |
| Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart, lest it should burst with grief and sadness. |