ประโยคภาษาจีน- 这一战舰当天驶抵金兰港中文句子 (412204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhàn jiàn 战舰 dàng tiān 当天 shǐ dǐ 驶抵 jīn lán 金兰 gǎng 港。
The warship arrived in Cam Ranh port the same day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 pī 批 bù 不 tài 太 wèi shēng 卫生 de 的 yùn wǎng 运往 niǔ yuē 纽约 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品， zài 在 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shèng duō míng gē 圣多明哥 de 的 yà měi lì jiā 亚美利加 rén 人 jī chǎng 机场 bèi 被 chá huò 查获。
dàn 但 shì zài 是在 zú qiú 足球 zhōng 中， “ tiào shuǐ 跳水 ” — — zhǔ dòng 主动 dǎo dì 倒地 yǐ 以 zhì zào 制造 chū 出 fàn guī 犯规 de 的 jiǎ xiàng 假象 — — què 却 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
dàn 但 shì zài 是在 guò fèn 过分 wēn nuǎn 温暖 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jiàng wēn 降温 kùn nan 困难。
zhōng yán nì ěr lì yú xíng 忠言逆耳利于行， liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病。
yōu shāng 忧伤 hé 和 āi chóu 哀愁 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 gǎn tàn 感叹。 kàn 看 luò huā liú shuǐ 落花流水， tīng 听 sī zhú 丝竹 shēng 笙 lè wén 乐闻 huā xiāng 花香 cǎo 草 wèi 味， pǐn 品 nóng chá 浓茶 dàn jiǔ 淡酒， shǎng 赏 yì lún 一轮 xīn yuè 新月！
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， xiū gǎi 修改 jì chéng fǎ 继承法 de 的 shì qing 事情 què 却 wú rén 无人 zài 再 tí 提， zhè 这 bù jīn 不禁 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 cāi cè 猜测， rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 tài zǐ 太子 fēi 妃 fù zhōng 腹中 de 的 tāi ér 胎儿 bì 必 shì 是 nán hái 男孩 wú yí 无疑。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 lái bù ní cí 莱布尼茨 dòng wù yuán 动物园 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuán duì 团队 yě 也 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里 bāng zhù 帮助 zhè 这 duì bái 对白 xī niú 犀牛 fū fù 夫妇。
yōu chóu 忧愁 qīng shēng 轻声 shuō dao 说道：「 wǒ 我 kàn 看 tā 祂 yí dìng 一定 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 wáng 王， yīn wèi 因为 tā 祂 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 xǔ duō 许多 guān miǎn 冠冕， shǒu shàng 手上 hè 和 jiǎo 脚 shàng 上 dài 带 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 dìng 钉 hén 痕。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， huá shèng dùn 华盛顿 nèi 内 de 的 lǐ zhì 理智 kě bu 可不 duō jiàn 多见。
zhè 这 yī tuī 一推 xiǎng 想 hěn 很 zhòng yào 重要。
bā rén 巴人 shì 是 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 gǔ dài 古代 mín zú 民族， wéi rào 围绕 zhe 着 lǐn 廪 jūn 君 bā rén 巴人 de 的 fā yuán dì 发源地 “ chì 赤 xué 穴 ” ， chōng mǎn 充满 zhe 着 tàn suǒ 探索、 zhēng biàn 争辩 yǔ 与 xuán yí 悬疑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 jīng jì 经济 shí dài 时代， xīn niáng 新娘 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 sū shān 苏珊 bù lún nán 布伦南 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 líng gǎn 灵感。 tā 她 shè jì 设计 le 了 yòng 用 cè zhǐ 厕纸 zhì zuò 制作 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服， zài 在 shè jì 设计 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò jiǎng 获奖。
zhèng rú 正如 hàn 汉 mì dùn 密顿 fū ren 夫人 tí dào 提到 de 的， měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 huì 会 jì 寄 lái 来 liáng bēi 量杯 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 de 的。
kuài lè 快乐 xué 学 hàn yǔ 汉语， qīng sōng 轻松 yòu 又 hǎo jì 好记。
zhè 这 yī 一 shǔ 数 dào mù qián 到目前 ér yán 而言 hái shi 还是 rú cǐ 如此。 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 47% ， nán hán 南韩 de 的 38% hé 和 fǎ guó 法国 de 的 27% ér yán 而言。
dàn 但 shì zài 是在 cháng lè 长乐 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 cūn luò 村落。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， tā 他 zài 在 wéi liào qì 喂料器 hé 和 zhī yā 枝桠 zhī jiān 之间 lái lái huí huí 来来回回。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiā 加 shā chéng 沙城 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 bié chū xīn cái 别出心裁， jìng rán 竟然 jiāng 将 liǎng tóu 两头 lǘ 驴 rǎn shàng 染上 bān wén 斑纹， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 bān mǎ 斑马 lái 来 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。
dàn shì 但是 duō yú 多余 de 的 ěr gòu 耳垢 huì 会 bǎn jié 板结 chéng kuài 成块， dǔ sè 堵塞 ěr dào 耳道， gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiǎn ruò 减弱 tīng lì 听力。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
kuài diǎn 快点 cháng shì 尝试 xià 下 “ fàng zòng 放纵 ” zài 在 zhè 这 yǒu 有 dài 带 zuì 罪 de 的 miǎn fèi 免费 xiǎo chī 小吃 lǐ 里 ba 吧！
zhèng rú 正如 Àì qí xùn 艾奇逊 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒng gǎn 勇敢、 míng zhì 明智、 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 地 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 yí dào 一道 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 tiān 天 jiàng 降 hèng cái 横财 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 shēng huó 生活 shī héng 失衡， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 huǐ 毁 tā 他 yì shēng 一生。
zhèng rú 正如 xiè lín lào 谢琳劳 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 nà yàng 那样， cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 kàn 看， kē xué 科学 jié mù 节目 shòu zhòng 受众 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 qiú zhī yù 求知欲， ér 而 qíng gǎn 情感 tóu rù 投入 de 的 qī wàng 期望 zé 则 shì 是 zì rán shǐ 自然史 shòu zhòng 受众 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 pī 批 bù 不 tài 太 wèi shēng 卫生 de 的 yùn wǎng 运往 niǔ yuē 纽约 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品， zài 在 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shèng duō míng gē 圣多明哥 de 的 yà měi lì jiā 亚美利加 rén 人 jī chǎng 机场 bèi 被 chá huò 查获。
dàn 但 shì zài 是在 zú qiú 足球 zhōng 中， “ tiào shuǐ 跳水 ” — — zhǔ dòng 主动 dǎo dì 倒地 yǐ 以 zhì zào 制造 chū 出 fàn guī 犯规 de 的 jiǎ xiàng 假象 — — què 却 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
dàn 但 shì zài 是在 guò fèn 过分 wēn nuǎn 温暖 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jiàng wēn 降温 kùn nan 困难。
zhōng yán nì ěr lì yú xíng 忠言逆耳利于行， liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病。
yōu shāng 忧伤 hé 和 āi chóu 哀愁 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 gǎn tàn 感叹。 kàn 看 luò huā liú shuǐ 落花流水， tīng 听 sī zhú 丝竹 shēng 笙 lè wén 乐闻 huā xiāng 花香 cǎo 草 wèi 味， pǐn 品 nóng chá 浓茶 dàn jiǔ 淡酒， shǎng 赏 yì lún 一轮 xīn yuè 新月！
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， xiū gǎi 修改 jì chéng fǎ 继承法 de 的 shì qing 事情 què 却 wú rén 无人 zài 再 tí 提， zhè 这 bù jīn 不禁 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 cāi cè 猜测， rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 tài zǐ 太子 fēi 妃 fù zhōng 腹中 de 的 tāi ér 胎儿 bì 必 shì 是 nán hái 男孩 wú yí 无疑。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 lái bù ní cí 莱布尼茨 dòng wù yuán 动物园 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuán duì 团队 yě 也 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里 bāng zhù 帮助 zhè 这 duì bái 对白 xī niú 犀牛 fū fù 夫妇。
yōu chóu 忧愁 qīng shēng 轻声 shuō dao 说道：「 wǒ 我 kàn 看 tā 祂 yí dìng 一定 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 wáng 王， yīn wèi 因为 tā 祂 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 xǔ duō 许多 guān miǎn 冠冕， shǒu shàng 手上 hè 和 jiǎo 脚 shàng 上 dài 带 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 dìng 钉 hén 痕。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， huá shèng dùn 华盛顿 nèi 内 de 的 lǐ zhì 理智 kě bu 可不 duō jiàn 多见。
zhè 这 yī tuī 一推 xiǎng 想 hěn 很 zhòng yào 重要。
bā rén 巴人 shì 是 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 gǔ dài 古代 mín zú 民族， wéi rào 围绕 zhe 着 lǐn 廪 jūn 君 bā rén 巴人 de 的 fā yuán dì 发源地 “ chì 赤 xué 穴 ” ， chōng mǎn 充满 zhe 着 tàn suǒ 探索、 zhēng biàn 争辩 yǔ 与 xuán yí 悬疑。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 jīng jì 经济 shí dài 时代， xīn niáng 新娘 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 sū shān 苏珊 bù lún nán 布伦南 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 líng gǎn 灵感。 tā 她 shè jì 设计 le 了 yòng 用 cè zhǐ 厕纸 zhì zuò 制作 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服， zài 在 shè jì 设计 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò jiǎng 获奖。
zhèng rú 正如 hàn 汉 mì dùn 密顿 fū ren 夫人 tí dào 提到 de 的， měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 huì 会 jì 寄 lái 来 liáng bēi 量杯 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 de 的。
kuài lè 快乐 xué 学 hàn yǔ 汉语， qīng sōng 轻松 yòu 又 hǎo jì 好记。
zhè 这 yī 一 shǔ 数 dào mù qián 到目前 ér yán 而言 hái shi 还是 rú cǐ 如此。 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 47% ， nán hán 南韩 de 的 38% hé 和 fǎ guó 法国 de 的 27% ér yán 而言。
dàn 但 shì zài 是在 cháng lè 长乐 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 cūn luò 村落。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， tā 他 zài 在 wéi liào qì 喂料器 hé 和 zhī yā 枝桠 zhī jiān 之间 lái lái huí huí 来来回回。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiā 加 shā chéng 沙城 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 bié chū xīn cái 别出心裁， jìng rán 竟然 jiāng 将 liǎng tóu 两头 lǘ 驴 rǎn shàng 染上 bān wén 斑纹， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 bān mǎ 斑马 lái 来 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。
dàn shì 但是 duō yú 多余 de 的 ěr gòu 耳垢 huì 会 bǎn jié 板结 chéng kuài 成块， dǔ sè 堵塞 ěr dào 耳道， gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiǎn ruò 减弱 tīng lì 听力。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
kuài diǎn 快点 cháng shì 尝试 xià 下 “ fàng zòng 放纵 ” zài 在 zhè 这 yǒu 有 dài 带 zuì 罪 de 的 miǎn fèi 免费 xiǎo chī 小吃 lǐ 里 ba 吧！
zhèng rú 正如 Àì qí xùn 艾奇逊 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒng gǎn 勇敢、 míng zhì 明智、 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 地 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 yí dào 一道 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 tiān 天 jiàng 降 hèng cái 横财 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 shēng huó 生活 shī héng 失衡， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 huǐ 毁 tā 他 yì shēng 一生。
zhèng rú 正如 xiè lín lào 谢琳劳 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 nà yàng 那样， cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 kàn 看， kē xué 科学 jié mù 节目 shòu zhòng 受众 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 qiú zhī yù 求知欲， ér 而 qíng gǎn 情感 tóu rù 投入 de 的 qī wàng 期望 zé 则 shì 是 zì rán shǐ 自然史 shòu zhòng 受众 de 的 tè zhēng 特征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子