ประโยคภาษาจีน- 已经退役的姚明现在住在老家上海他出人意料地成为品酒行家中国葡萄酒行业的开拓者中文句子 (412249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 tuì yì 退役 de 的 yáo míng 姚明 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 lǎo jiā 老家 shàng hǎi 上海， tā 他 chū rén yì liào 出人意料 de 地 chéng wéi 成为 pǐn jiǔ 品酒 háng jiā 行家、 zhōng guó 中国 pú tao jiǔ 葡萄酒 háng yè 行业 de 的 kāi tuò zhě 开拓者。
Now retired and living in his native Shanghai, Mr. Yao is an unlikely connoisseur and a trailblazer on the Chinese wine scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
yǐ 已 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 kǎo shēng 考生（ hán 含 yǐ 已 lù qǔ 录取 wèi 未 bào dào 报到 de 的 kǎo shēng 考生） bù dé 不得 zài 再 bǔ bào 补报 huò 或 gǎi 改 lù 录。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， dì fāng 地方 háng kōng gōng sī 航空公司 yǒu 有 sì qǐ 四起 háng kōng 航空 shì gù 事故， ér 而 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 zhǐ yǒu 只有 yì qǐ 一起。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， cháo xiǎn 朝鲜 chèn jī 趁机 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 le 了 tā 它 de 的 hé néng lì 核能力， jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 gōng kāi 公开 lì chǎng 立场 xiàng bèi 相悖 de 的。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dì zhì 地质 jié gòu 结构 hòu mian 后面 gèng 更 yuǎn chù 远处， shì 是 xǔ duō 许多 zhí jiē 直接 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 qí jǐng 奇景， bǐ rú 比如 xiàng 像 gǒng xíng 拱形 nèi 内 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè liang 月亮。
zhè 这 yī 一 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiān dìng 坚定 de 地 fàng zài 放在 kě 可 yóu 由 yì jí 一级 hé 和 èr jí 二级 shè shī 设施 zhōng 中 máng lù 忙碌 dàn 但 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 cǎi qǔ 采取 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 shàng 上。
yǐ 已 yǐng 颖 yī 一 qǐng kè 顷刻， gǎn 感 zāo dào 遭到 de 的 xī 稀 yì 意 zhàn 战 rǔ 辱 bì 嬖， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yòng 用 zè 仄 sī 撕 mèi 媚 shí fēn 时分， zhī 支 tā 他 lí kāi 离开。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè 这 yī 一 zhuàng jī 撞击 kēng 坑 shì yóu 是由 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 zhī qián 之前 yī 一 kē 颗 yǔn shí 陨石 de 的 zhuàng jī 撞击 xíng chéng 形成 de 的， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 zhè 这 kē 颗 xīng qiú 星球 shàng 上 yǒu shuǐ 有水， zhè xiē 这些 shuǐ 水 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jù jí 聚集 dào liǎo 到了 zhuàng jī 撞击 kēng 坑 lǐ 里， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēng fā 蒸发 hú 湖。
bā lún 巴伦 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 “ shǎo liàng 少量 ” de 的 èr 二 yǎng huà 氧化 xī 矽。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
kuài lè 快乐 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiǎn shǎo 减少！ ér 而 fán nǎo 烦恼 yòu 又 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 dì jiā 递加！
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 piāo hàn 剽悍 de 的 mín zú 民族 xìng gé 性格， yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 dì zhì xué jiā 地质学家 TED NIELD bó shì 博士， zài 在 tā 他 de 的 yī běn 一本 xīn shū 新书 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jīng qí 惊奇 de 的 guān diǎn 观点， ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 yǔn shí 陨石。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 rèn wéi 认为 yǎng 养 hái zi 孩子 néng 能 fáng lǎo 防老， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 guó jiā 国家 shè jì 社稷 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 lí kāi 离开 de 的 yuán gōng 员工， tóng yàng 同样 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工， xué shù jiè 学术界 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ xìng cún zhě 幸存者 ” 。
kuài 快 lái rén 来人， bǎ 把 lín 林 tài yī 太医 zhǎo 找 lái 来 gěi 给 bā 八 fú jìn 福晋 kàn kan 看看。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 lǚ chéng 旅程 cháng cháng 常常 yào 要 xiāo 消 mǐ 靡 zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 kǎn kě bù píng 坎坷不平 ér qiě 而且 chē liàng 车辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 xí jī 袭击 qí 其 bù luò 部落 dì qū 地区， gāi 该 xí jī 袭击 xíng dòng 行动 qù nián 去年 hái 还 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， jù chēng 据称 yǐ 已 jī bì 击毙 jǐ 几 míng 名 “ gāo 高 jià zhí 价值 ” de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shā hài 杀害 le 了 duō míng 多名 píng mín 平民。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kè lā 克拉 chī 蚩 gǎng 港 màn 蔓 dì 蒂 dì qū 地区 yī yuàn 医院 shì nèi 室内 zhòng 种 zhū 株 zhī 之 jīn sè 金色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shèng xíng 盛行 lǜ 率 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
yǐ 已 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 kǎo shēng 考生（ hán 含 yǐ 已 lù qǔ 录取 wèi 未 bào dào 报到 de 的 kǎo shēng 考生） bù dé 不得 zài 再 bǔ bào 补报 huò 或 gǎi 改 lù 录。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， dì fāng 地方 háng kōng gōng sī 航空公司 yǒu 有 sì qǐ 四起 háng kōng 航空 shì gù 事故， ér 而 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 zhǐ yǒu 只有 yì qǐ 一起。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， cháo xiǎn 朝鲜 chèn jī 趁机 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 le 了 tā 它 de 的 hé néng lì 核能力， jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 gōng kāi 公开 lì chǎng 立场 xiàng bèi 相悖 de 的。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dì zhì 地质 jié gòu 结构 hòu mian 后面 gèng 更 yuǎn chù 远处， shì 是 xǔ duō 许多 zhí jiē 直接 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 tiān kōng 天空 qí jǐng 奇景， bǐ rú 比如 xiàng 像 gǒng xíng 拱形 nèi 内 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè liang 月亮。
zhè 这 yī 一 zhǐ nán 指南 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 jiān dìng 坚定 de 地 fàng zài 放在 kě 可 yóu 由 yì jí 一级 hé 和 èr jí 二级 shè shī 设施 zhōng 中 máng lù 忙碌 dàn 但 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 de 的 yī shēng 医生、 hù shi 护士 hé 和 yī wù 医务 zhù lǐ 助理 cǎi qǔ 采取 de 的 gān yù 干预 cuò shī 措施 shàng 上。
yǐ 已 yǐng 颖 yī 一 qǐng kè 顷刻， gǎn 感 zāo dào 遭到 de 的 xī 稀 yì 意 zhàn 战 rǔ 辱 bì 嬖， kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yòng 用 zè 仄 sī 撕 mèi 媚 shí fēn 时分， zhī 支 tā 他 lí kāi 离开。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè 这 yī 一 zhuàng jī 撞击 kēng 坑 shì yóu 是由 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 zhī qián 之前 yī 一 kē 颗 yǔn shí 陨石 de 的 zhuàng jī 撞击 xíng chéng 形成 de 的， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 zhè 这 kē 颗 xīng qiú 星球 shàng 上 yǒu shuǐ 有水， zhè xiē 这些 shuǐ 水 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jù jí 聚集 dào liǎo 到了 zhuàng jī 撞击 kēng 坑 lǐ 里， shǐ 使 qí 其 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēng fā 蒸发 hú 湖。
bā lún 巴伦 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 “ shǎo liàng 少量 ” de 的 èr 二 yǎng huà 氧化 xī 矽。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
kuài lè 快乐 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiǎn shǎo 减少！ ér 而 fán nǎo 烦恼 yòu 又 zǒng shì 总是 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 dì jiā 递加！
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 piāo hàn 剽悍 de 的 mín zú 民族 xìng gé 性格， yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 dì zhì xué jiā 地质学家 TED NIELD bó shì 博士， zài 在 tā 他 de 的 yī běn 一本 xīn shū 新书 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jīng qí 惊奇 de 的 guān diǎn 观点， ràng 让 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 yǔn shí 陨石。
bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 shì 是 bèi 备 lā 拉。 zhè 这 bèi 备 lā 拉 zuò 作 liú 流 biàn 便 zhī pài 支派 de 的 shǒu lǐng 首领， bèi 被 yà shù 亚述 wáng tí gé 王提革 lā 拉 pí 毗 ní 尼 sè 色 lǔ 掳 qù 去。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 rèn wéi 认为 yǎng 养 hái zi 孩子 néng 能 fáng lǎo 防老， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 guó jiā 国家 shè jì 社稷 ér 而 fèn dòu 奋斗。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 lí kāi 离开 de 的 yuán gōng 员工， tóng yàng 同样 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工， xué shù jiè 学术界 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ xìng cún zhě 幸存者 ” 。
kuài 快 lái rén 来人， bǎ 把 lín 林 tài yī 太医 zhǎo 找 lái 来 gěi 给 bā 八 fú jìn 福晋 kàn kan 看看。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 lǚ chéng 旅程 cháng cháng 常常 yào 要 xiāo 消 mǐ 靡 zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 kǎn kě bù píng 坎坷不平 ér qiě 而且 chē liàng 车辆 yōng jǐ 拥挤 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 xí jī 袭击 qí 其 bù luò 部落 dì qū 地区， gāi 该 xí jī 袭击 xíng dòng 行动 qù nián 去年 hái 还 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， jù chēng 据称 yǐ 已 jī bì 击毙 jǐ 几 míng 名 “ gāo 高 jià zhí 价值 ” de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shā hài 杀害 le 了 duō míng 多名 píng mín 平民。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kè lā 克拉 chī 蚩 gǎng 港 màn 蔓 dì 蒂 dì qū 地区 yī yuàn 医院 shì nèi 室内 zhòng 种 zhū 株 zhī 之 jīn sè 金色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shèng xíng 盛行 lǜ 率 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子