ประโยคภาษาจีน- 美国地质勘探局测量此次地震级别为级称震中位于新英格兰拉包尔镇西北公里距离该国首都莫尔兹比港公里中文句子 (41304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 cè liáng 测量 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 jí bié 级别 wèi 为 6.2 jí 级， chēng 称 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 xīn yīng gé lán 新英格兰 lā bāo ěr 拉包尔（ Rabaul ） zhèn xī 镇西 běi 北 201 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 gāi guó 该国 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港 794 gōng lǐ 公里。
U. S. Geological Survey measured the quake as a 6.2 level, said the epicenter was located in New England Rabaul (Rabaul) town 201 km northwest from the capital, Port Moresby 794 km.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 zuì chū 最初 gū jì 估计， zhèn yuán 震源 wèi 为 142 yīng lǐ 英里（ 230 qiān mǐ 千米）， dàn 但 jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 xiū zhèng 修正 wèi 为 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）， jiǎn zhí 简直 shì 是 jǐn tiē 紧贴 zháo dì 着地 miàn 面！
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
àn zhào 按照 jí tǐ 集体 mù dì 目的 de 的 chā yì 差异， hé móu 合谋 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xiāng róng 相容 hé móu 合谋 yǔ 与 xiāng chì 相斥 hé móu 合谋。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gāo fēi yuǎn zǒu 高飞远走， tiān jì 天际 áo yóu 遨游。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá míng 查明 xù jiǔ 酗酒 zhè ge 这个 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 mó shì 模式， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng kuàng 境况 zhòng dì 中的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。 ”
àn zhào 按照 yán sè 颜色 fēn lèi 分类 hòu 后， sù liào 塑料 bèi 被 fěn suì 粉碎 chéng xiǎo 成小 kē lì 颗粒 bìng 并 chóng xīn 重新 lì yòng 利用， jiù 就 zhè yàng 这样 sù liào píng 塑料瓶 zài shēng 再生 wèi 为 róu ruǎn 柔软 de 的 jù zhǐ 聚酯 tǎn 毯。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 xī nán 西南。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度， zhè shì 这是 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 sù qiú 诉求。
měi guó 美国 shēng chēng 声称 dé kè sà sī 德克萨斯 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 yīng gāi 应该 yǐ 以 gé lán dé hé 格兰德河 wèi 为 jiè 界， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 rèn wéi 认为 biān jiè xiàn 边界线 yīng gāi 应该 shè zài 设在 wǎng 往 běi 北 yì xiē 一些 de 的 niǔ āi 纽埃 xī sī 西斯 hé 河。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
àn 按 qián 箝 wèi 位 fāng shì 方式 duì 对 chǐ huò 尺蠖 qū dòng qì 驱动器 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类。
měi guó 美国 dà liàng 大量 de 的 xìn yòng 信用 kuò zhāng 扩张 qū dòng 驱动 le 了 quán qiú 全球 xū qiú liáng 需求量 de 的 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu kě néng 有可能 ér qiě 而且 dí què 的确 zuò chū 做出 le 了 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu guó 出口国。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 xià tiān 夏天 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 chòu yǎng 臭氧 yǒu 有 30% shì yóu 是由 yì wù èr xī 异戊二烯 hé 和 tiē xī 萜烯 shēng chéng 生成 de 的。
bú guò 不过 yī shēng 医生 hái shi 还是 huì 会 gěi 给 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现 tā men 他们 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 gǎn rǎn 感染。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 néng 能 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
bú guò 不过 hòu lái 后来 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 tóng chuāng 同窗 tài guò 太过 qīn mì 亲密 shèn zhì 甚至 duō 多 yǒu 有 mào fàn 冒犯 de 的 yán lùn 言论， bāo kuò 包括 xìng 性 shǐ 史、 shè 涉 dú 毒 hé 和 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 tā 他 hěn 很 zhèn jīng 震惊。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 yóu 由 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 shōu jí 收集 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。
“ gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备、 chí zhòng 持重 shǒu yù 守御 ” shì 是 qí 其 mín zú 民族 guān xi 关系 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 Ā lán 阿兰 bō 波 yīn 因 dé kēi sī tè 德克斯特 rì qián 日前 zài 在 dōng jīng 东京（ chū xí 出席 fā bù huì 发布会 shí 时） bèi 被 wèn jí 问及 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 fā shēng 发生 tài kōng 太空 xìng ài 性爱 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ shí yī 理时一 liǎn 脸 yán sù 严肃 de 地 shuō 说： “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhuān yè rén shì 专业人士。 ”
tiāo xuǎn 挑选 le 了 sān míng 三名 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
bú guò 不过 zài 在 tā men 它们 zhōng jiān 中间 shēng chū 生出 yī 一 duǒ 朵 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 bái sè 白色 xiān huā 鲜花。 yàn zi 燕子 dài 带 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 fēi xià 飞下 lái 来， bǎ 把 tā 她 fàng zài 放在 tā 它 de 的 yī 一 piàn 片 kuān kuò 宽阔 de 的 huā bàn 花瓣 shàng mian 上面。
tā 他 hái 还 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì fāng 一方 fā xiàn 发现 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 jī mì 机密 xìn xī 信息。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yù jì 预计 guān yú 关于 zhè ge 这个 xīn jiàn 新建 sī lìng bù 司令部 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shè zhì 设置 dì diǎn 地点 de 的 shāng yì 商议 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 zuì chū 最初 gū jì 估计， zhèn yuán 震源 wèi 为 142 yīng lǐ 英里（ 230 qiān mǐ 千米）， dàn 但 jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 xiū zhèng 修正 wèi 为 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）， jiǎn zhí 简直 shì 是 jǐn tiē 紧贴 zháo dì 着地 miàn 面！
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
àn zhào 按照 jí tǐ 集体 mù dì 目的 de 的 chā yì 差异， hé móu 合谋 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xiāng róng 相容 hé móu 合谋 yǔ 与 xiāng chì 相斥 hé móu 合谋。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 gāo fēi yuǎn zǒu 高飞远走， tiān jì 天际 áo yóu 遨游。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chá míng 查明 xù jiǔ 酗酒 zhè ge 这个 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 mó shì 模式， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng kuàng 境况 zhòng dì 中的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。 ”
àn zhào 按照 yán sè 颜色 fēn lèi 分类 hòu 后， sù liào 塑料 bèi 被 fěn suì 粉碎 chéng xiǎo 成小 kē lì 颗粒 bìng 并 chóng xīn 重新 lì yòng 利用， jiù 就 zhè yàng 这样 sù liào píng 塑料瓶 zài shēng 再生 wèi 为 róu ruǎn 柔软 de 的 jù zhǐ 聚酯 tǎn 毯。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 tuō pí kǎ 托皮卡 xī nán 西南。
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度， zhè shì 这是 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 sù qiú 诉求。
měi guó 美国 shēng chēng 声称 dé kè sà sī 德克萨斯 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 yīng gāi 应该 yǐ 以 gé lán dé hé 格兰德河 wèi 为 jiè 界， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 rèn wéi 认为 biān jiè xiàn 边界线 yīng gāi 应该 shè zài 设在 wǎng 往 běi 北 yì xiē 一些 de 的 niǔ āi 纽埃 xī sī 西斯 hé 河。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
àn 按 qián 箝 wèi 位 fāng shì 方式 duì 对 chǐ huò 尺蠖 qū dòng qì 驱动器 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类。
měi guó 美国 dà liàng 大量 de 的 xìn yòng 信用 kuò zhāng 扩张 qū dòng 驱动 le 了 quán qiú 全球 xū qiú liáng 需求量 de 的 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长， ér 而 zhōng guó 中国 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu kě néng 有可能 ér qiě 而且 dí què 的确 zuò chū 做出 le 了 xùn sù 迅速 fǎn yìng 反应 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu guó 出口国。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 xià tiān 夏天 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 chòu yǎng 臭氧 yǒu 有 30% shì yóu 是由 yì wù èr xī 异戊二烯 hé 和 tiē xī 萜烯 shēng chéng 生成 de 的。
bú guò 不过 yī shēng 医生 hái shi 还是 huì 会 gěi 给 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现 tā men 他们 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 gǎn rǎn 感染。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 néng 能 zhǎo dào 找到 dá àn 答案。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
bú guò 不过 hòu lái 后来 xué sheng 学生 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 duì 对 tóng chuāng 同窗 tài guò 太过 qīn mì 亲密 shèn zhì 甚至 duō 多 yǒu 有 mào fàn 冒犯 de 的 yán lùn 言论， bāo kuò 包括 xìng 性 shǐ 史、 shè 涉 dú 毒 hé 和 yǐ 以 bào lì 暴力 xiàng 相 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 ràng 让 tā 他 hěn 很 zhèn jīng 震惊。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 yóu 由 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 shōu jí 收集 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。
“ gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备、 chí zhòng 持重 shǒu yù 守御 ” shì 是 qí 其 mín zú 民族 guān xi 关系 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 Ā lán 阿兰 bō 波 yīn 因 dé kēi sī tè 德克斯特 rì qián 日前 zài 在 dōng jīng 东京（ chū xí 出席 fā bù huì 发布会 shí 时） bèi 被 wèn jí 问及 rú guǒ 如果 yǔ háng yuán 宇航员 fā shēng 发生 tài kōng 太空 xìng ài 性爱 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ shí yī 理时一 liǎn 脸 yán sù 严肃 de 地 shuō 说： “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhuān yè rén shì 专业人士。 ”
tiāo xuǎn 挑选 le 了 sān míng 三名 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
bú guò 不过 zài 在 tā men 它们 zhōng jiān 中间 shēng chū 生出 yī 一 duǒ 朵 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 bái sè 白色 xiān huā 鲜花。 yàn zi 燕子 dài 带 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 fēi xià 飞下 lái 来， bǎ 把 tā 她 fàng zài 放在 tā 它 de 的 yī 一 piàn 片 kuān kuò 宽阔 de 的 huā bàn 花瓣 shàng mian 上面。
tā 他 hái 还 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì fāng 一方 fā xiàn 发现 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 jī mì 机密 xìn xī 信息。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yù jì 预计 guān yú 关于 zhè ge 这个 xīn jiàn 新建 sī lìng bù 司令部 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shè zhì 设置 dì diǎn 地点 de 的 shāng yì 商议 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子