ประโยคภาษาจีน- 快门与光圏中文句子 (413551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuài mén 快门 yǔ 与 guāng 光 quān 圏；
Shutter Speed and Aperture;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 àn shì 暗示 le 了 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 yǒu 有 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 jī huì 机会 — — jí 即 měi gè 每个 ér tóng 儿童， bù guǎn 不管 qí 其 běn shēn 本身 de 的 néng lì 能力 dà xiǎo 大小 yǔ fǒu 与否， dōu 都 yǒu quán 有权 lì 利 zài xué 在学 xí shàng 习上 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 chēng zuò 称作 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 dào liǎo 到了 Èr zhàn 二战 zhōng 中 tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： jiǔ jīng 酒精 bìng 并 bú shi 不是 yào wù 药物， gèng 更 bú shi 不是 xiān dān 仙丹。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yào 要 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zài 在 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 lǐ dōu 里都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 kàn lai 看来 hái 还 bú dà 不大 róng yì 容易。
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
niàn 念 nǐ 你 bù fēn 不分 chén hūn 晨昏， yóu rú 犹如 niǎo r 鸟儿 míng chàng 鸣唱。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 de 的 kē xué 科学 — — yí qì 仪器 hé 和 shè bèi 设备 dōu 都 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 shuǐ píng 水平 — — shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 xīn 新 lái zhě 来者 jìn kǒu 进口 tā men 它们、 jī hū 几乎 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 gāo nán dù 高难度 de 的 yán jiū 研究？
dàn shì 但是 rú hé 如何 xué hǎo 学好 yī mén 一门 wài yǔ 外语 ne 呢， yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 de 的， kàn diàn yǐng 看电影， yòng 用 wài yǔ 外语 hé 和 bié ren 别人 jiāo liú 交流 děng děng 等等， zǒng zhī 总之， qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
hū bì liè 忽必烈 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 mào xiǎn 冒险 yán zhe 沿着 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
zhè 这 yí cì 一次 yīn wèi 因为 yú hé 于何 zhǔ rèn 主任 yǒu yuē 有约， shí jiān 时间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， wǒ 我 hè 和 jīn 金 mǎn shī 满师 gū 姑 zài 在 zhù 助 niàn 念 wèi wán chéng 未完成 biàn 便 tí zǎo 提早 lí kāi 离开。
bā shì 巴士 hòu chē tíng 候车亭 gōng néng 功能 lóng shé lán 龙舌兰 yè zi 叶子 de 的 tú xiàng 图像 chuān kǒng 穿孔 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táo cí 陶瓷 mǎ sài kè 马赛克 huó 和 zhē yáng 遮阳 bǐng 屏。
hū rán 忽然 lái 来 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 cōng cōng 匆匆 de 地 chuān guò 穿过 xī liú 溪流， lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng 上， tíng xià lái 停下来 sì chù 四处 kàn 看 le 了 kàn 看， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 cì yào 次要 gǎo 搞 chū 出 gèng 更 yǒu 有 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shè jì 设计。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn zhòng 看中 le 了 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， jiù 就 bì xū 必须 zhī fù 支付 bǐ 比 qù nián 去年 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱。
hū rán 忽然 yē sū 耶稣 yù jiàn 遇见 tā men 他们， shuō 说， yuàn 愿 nǐ men 你们 píng ān 平安。 tā men 他们 jiù 就 shàng qián 上前 bào zhù 抱住 tā 他 de 的 jiǎo 脚 bài 拜 tā 他。
zhèng dāng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhù 著 tiě chuí 铁锤 hé 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhù 著 shén me 什麽。
hū rán 忽然， yí zhèn 一阵 qīng fēng 轻风 chuī 吹 guò 过， tiān kōng 天空 fǎng fú 仿佛 zài 在 qīn wěn 亲吻 wǒ de 我的 qián é 前额。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
hū lüè 忽略 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 shù jù liú 数据流 xiàn zài 现在 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 yí cì 一次， huò bì shì chǎng 货币市场 jī jīn 基金 bàn yǎn 扮演 le 了 cún kuǎn zhě 存款者 pái duì 排队 cóng 从 yín háng 银行 qǔ kuǎn 取款 de 的 jué sè 角色。 tóng shí 同时， jiān guǎn zhě 监管者 hé 和 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 jī gòu 机构 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 bú shi 不是 shì mín 市民 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 jì suàn 计算 nǐ 你 yǒu 有 duō xiǎng 多想 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 qíng xù 情绪， yě 也 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wú qù 无趣。
zhè 这 yī 一 zhèng yì 正义 lì chǎng 立场 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zhī chí 支持。
bā lā kè 巴拉克 · hú sài yīn 胡赛因 · Ào bā mǎ 奥巴马， yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员， dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 guò qù 过去 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lái 来 rén men 人们 kàn 看 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng dāng rán 想当然， bèi 被 yǐn dǎo 引导 rèn shi 认识 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wèn 问 wǒ 我 xī wàng 希望 shéi 谁 duó guàn 夺冠， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 xiǎo 小 wān dòu 豌豆 hé 和 tā 他 de 的 màn lián 曼联 lā 啦。
bā lā mǐ 巴拉米 zǒu 走 dào 到 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 de shí hòu 的时候， gǎn jué dào 感觉到 yǒu rén 有人 gēn 跟 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后。
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 àn shì 暗示 le 了 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 yǒu 有 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 jī huì 机会 — — jí 即 měi gè 每个 ér tóng 儿童， bù guǎn 不管 qí 其 běn shēn 本身 de 的 néng lì 能力 dà xiǎo 大小 yǔ fǒu 与否， dōu 都 yǒu quán 有权 lì 利 zài xué 在学 xí shàng 习上 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 chēng zuò 称作 bù kě dǐ lài xìng 不可抵赖性。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 dào liǎo 到了 Èr zhàn 二战 zhōng 中 tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： jiǔ jīng 酒精 bìng 并 bú shi 不是 yào wù 药物， gèng 更 bú shi 不是 xiān dān 仙丹。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yào 要 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zài 在 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 lǐ dōu 里都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 kàn lai 看来 hái 还 bú dà 不大 róng yì 容易。
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
niàn 念 nǐ 你 bù fēn 不分 chén hūn 晨昏， yóu rú 犹如 niǎo r 鸟儿 míng chàng 鸣唱。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 de 的 kē xué 科学 — — yí qì 仪器 hé 和 shè bèi 设备 dōu 都 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 shuǐ píng 水平 — — shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 ràng 让 xīn 新 lái zhě 来者 jìn kǒu 进口 tā men 它们、 jī hū 几乎 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 gāo nán dù 高难度 de 的 yán jiū 研究？
dàn shì 但是 rú hé 如何 xué hǎo 学好 yī mén 一门 wài yǔ 外语 ne 呢， yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 de 的， kàn diàn yǐng 看电影， yòng 用 wài yǔ 外语 hé 和 bié ren 别人 jiāo liú 交流 děng děng 等等， zǒng zhī 总之， qín néng bǔ zhuō 勤能补拙。
hū bì liè 忽必烈 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 mào xiǎn 冒险 yán zhe 沿着 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
zhè 这 yí cì 一次 yīn wèi 因为 yú hé 于何 zhǔ rèn 主任 yǒu yuē 有约， shí jiān 时间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， wǒ 我 hè 和 jīn 金 mǎn shī 满师 gū 姑 zài 在 zhù 助 niàn 念 wèi wán chéng 未完成 biàn 便 tí zǎo 提早 lí kāi 离开。
bā shì 巴士 hòu chē tíng 候车亭 gōng néng 功能 lóng shé lán 龙舌兰 yè zi 叶子 de 的 tú xiàng 图像 chuān kǒng 穿孔 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táo cí 陶瓷 mǎ sài kè 马赛克 huó 和 zhē yáng 遮阳 bǐng 屏。
hū rán 忽然 lái 来 le 了 yí gè rén 一个人， tā 他 cōng cōng 匆匆 de 地 chuān guò 穿过 xī liú 溪流， lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng 上， tíng xià lái 停下来 sì chù 四处 kàn 看 le 了 kàn 看， hǎo xiàng 好像 zài 在 xún zhǎo 寻找 shén me 什么。
zhè 这 yī 一 cì yào 次要 gǎo 搞 chū 出 gèng 更 yǒu 有 dú chuàng xìng 独创性 de 的 shè jì 设计。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 kàn zhòng 看中 le 了 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， jiù 就 bì xū 必须 zhī fù 支付 bǐ 比 qù nián 去年 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱。
hū rán 忽然 yē sū 耶稣 yù jiàn 遇见 tā men 他们， shuō 说， yuàn 愿 nǐ men 你们 píng ān 平安。 tā men 他们 jiù 就 shàng qián 上前 bào zhù 抱住 tā 他 de 的 jiǎo 脚 bài 拜 tā 他。
zhèng dāng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhù 著 tiě chuí 铁锤 hé 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhù 著 shén me 什麽。
hū rán 忽然， yí zhèn 一阵 qīng fēng 轻风 chuī 吹 guò 过， tiān kōng 天空 fǎng fú 仿佛 zài 在 qīn wěn 亲吻 wǒ de 我的 qián é 前额。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
hū lüè 忽略 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 shù jù liú 数据流 xiàn zài 现在 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 yí cì 一次， huò bì shì chǎng 货币市场 jī jīn 基金 bàn yǎn 扮演 le 了 cún kuǎn zhě 存款者 pái duì 排队 cóng 从 yín háng 银行 qǔ kuǎn 取款 de 的 jué sè 角色。 tóng shí 同时， jiān guǎn zhě 监管者 hé 和 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 jī gòu 机构 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 bú shi 不是 shì mín 市民 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 jì suàn 计算 nǐ 你 yǒu 有 duō xiǎng 多想 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 qíng xù 情绪， yě 也 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 gèng jiā 更加 wú qù 无趣。
zhè 这 yī 一 zhèng yì 正义 lì chǎng 立场 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 zhòng yào 重要 guó jì zǔ zhī 国际组织 lǐ jiě 理解 yǔ 与 zhī chí 支持。
bā lā kè 巴拉克 · hú sài yīn 胡赛因 · Ào bā mǎ 奥巴马， yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员， dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 guò qù 过去 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lái 来 rén men 人们 kàn 看 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng dāng rán 想当然， bèi 被 yǐn dǎo 引导 rèn shi 认识 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 wèn 问 wǒ 我 xī wàng 希望 shéi 谁 duó guàn 夺冠， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 xiǎo 小 wān dòu 豌豆 hé 和 tā 他 de 的 màn lián 曼联 lā 啦。
bā lā mǐ 巴拉米 zǒu 走 dào 到 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 de shí hòu 的时候， gǎn jué dào 感觉到 yǒu rén 有人 gēn 跟 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后。
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子