ประโยคภาษาจีน- 巴拉克胡赛因奥巴马伊利诺州的一位民主党参议员当选为美国第任总统中文句子 (414280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lā kè 巴拉克 · hú sài yīn 胡赛因 · Ào bā mǎ 奥巴马， yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员， dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
Barack Hussein Obama, a Democrat senator from Illinois, was elected the 44th president of the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 néng 能 yán 言 qiǎo biàn 巧辩 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 zài 在 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 shàng 上 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 yìn xiàng 印象， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 yìn xiàng 印象。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 shí 时， lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chē shàng 车上。
zhèng dāng 正当 shè yǐng shī 摄影师 tiáo jiāo 调焦 zhī 之 shí 时， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 yī 一 duàn 段 yòu shì 又是 píng yuán 平原 dì dài 地带， xiāng cūn 乡村 lǐ 里 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
zhè 这 yī 一 duàn jì 段计 yǒu 有 lóng yáng xiá 龙羊峡、 jī shí 积石 xiá 峡、 liú jiā xiá 刘家峡、 qīng tóng xiá 青铜峡 děng 等 jìn 近 20 gè 个 xiá gǔ 峡谷。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yán jiū 研究 yí wàn 一万 lì 例 dì zhèn 地震， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zài 在 dì zhèn 地震 hé 和 yuè qiú 月球 zài 在 qí 其 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 de 的。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 qī jiān 期间， huò 或 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
bā lā kè 巴拉克 shì 是 yǐ sè liè 以色列 lì shǐ shàng 历史上 huò dé 获得 xūn zhāng 勋章 zuì duō 最多 de 的 jūn rén 军人， zhè 这 bìng fēi 并非 méi yǒu yì yì 没有意义；
zhèng dàng 正当 wò ěr wò 沃尔沃 máng yú 忙于 zì dòng 自动 shā chē jì tǒng 刹车系统 shàng shí 上时， běn tián 本田 — — zài 在 2010 kuǎn 款 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯， hái yǒu 还有 líng zhì 凌志 de 的 HS 250 250h hè 和 RX 450 450h — — zhì lì yú 致力于 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù yào 就要 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 lái 来 zuò 做。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
bā lā wàng 巴拉望 shì 是 rén kǒu 人口 zuì shǎo 最少 de 的 rén zhǒng 人种 zú qún 族群， jí jiāng 即将 miè zhǒng 灭种。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 yǒu 有 wèi 未 zú yuè 足月 shēng chǎn 生产 de 的 fēng xiǎn 风险 huò shì 或是 yǒu 有 lì rú 例如 tāi pán 胎盘 qián zhì 前置（ tāi pán 胎盘 fù zhuó 附着 yú 于 zǐ gōng 子宫 xià 下 duàn huò 段或 fù gài 覆盖 zài 在 zǐ gōng jǐng 子宫颈 nèi 内 kǒu 口 chù 处） de 的 bìng fā zhèng 并发症， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 jiē yù 节欲 le 了。
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
bā sī kè 巴斯克 jìn lái 进来， bǎ 把 yī 一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 lú 炉 jià shàng 架上 yòu 又 zǒu 走 le 了。
zhèng dāng 正当 nà 那 guān cai 棺材 zhuàng 撞 xiàng 向 yí kuài 一块 mù shí 墓石 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 tā 它 pǎo 跑 qù 去， tíng zhù 停住 le 了 tā 它。
huái tè 怀特： bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 nà 那 bù 部《 gǎn sǐ duì 敢死队》 zài 在 shǔ qī 暑期 dàng 档 gēn 跟 wǒ men 我们 gāng 杠 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chá xún 查询 de 的 yuán shēng 原生 SQL kàn chū 看出。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 sōng xiè 松懈 xià lai 下来 nà 那 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
zhè 这 yì diǎn 一点 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， dàn 但 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chén zhù qì 沉住气， yào 要 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí gāo 提高 wēn dù 温度 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huái zhe 怀着 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什么 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
zhèng shì 正是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhān hé 粘合 zēng jiā 增加 le 了 yuán běn 原本 quē fá 缺乏 de 的 guān lián 关联。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 bō chū 播出 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想 ne 呢？
bā 巴 yuē 约 nè 讷 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hè 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。
zhè 这 yì diǎn 一点 shuō míng 说明， zhōng guó 中国 de 的 huì lǜ 汇率 dī yú 低于 qí 其 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì 事， dàn shì 但是 suí zhe 随着 qí 其 rì yì 日益 fù qiáng 富强， shēng chǎn lì 生产力 rì jiàn 日渐 fā dá 发达， qí 其 zhēn shí 真实 de 的 wài huì lǜ 外汇率 yīng gāi 应该 shàng shēng 上升。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 XML shì yóu 是由 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 shǒu dòng 手动 biān xiě 编写 de 的， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 fāng biàn 方便。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 yōng yǒu 拥有 hé xīn 核心 de 的 shù jù kù 数据库 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shēng jí 升级 dào 到 biāo zhǔn bǎn 标准版 huò 或 qǐ yè 企业 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 néng 能 yán 言 qiǎo biàn 巧辩 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 zài 在 mào yì 贸易 zhèng cè 政策 shàng 上 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 yìn xiàng 印象， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施 lái 来 xiāo chú 消除 zhè 这 yī 一 yìn xiàng 印象。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 shí 时， lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chē shàng 车上。
zhèng dāng 正当 shè yǐng shī 摄影师 tiáo jiāo 调焦 zhī 之 shí 时， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 yī 一 duàn 段 yòu shì 又是 píng yuán 平原 dì dài 地带， xiāng cūn 乡村 lǐ 里 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
zhè 这 yī 一 duàn jì 段计 yǒu 有 lóng yáng xiá 龙羊峡、 jī shí 积石 xiá 峡、 liú jiā xiá 刘家峡、 qīng tóng xiá 青铜峡 děng 等 jìn 近 20 gè 个 xiá gǔ 峡谷。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yán jiū 研究 yí wàn 一万 lì 例 dì zhèn 地震， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 zài 在 dì zhèn 地震 hé 和 yuè qiú 月球 zài 在 qí 其 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 lián xì 联系 de 的。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 qī jiān 期间， huò 或 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
bā lā kè 巴拉克 shì 是 yǐ sè liè 以色列 lì shǐ shàng 历史上 huò dé 获得 xūn zhāng 勋章 zuì duō 最多 de 的 jūn rén 军人， zhè 这 bìng fēi 并非 méi yǒu yì yì 没有意义；
zhèng dàng 正当 wò ěr wò 沃尔沃 máng yú 忙于 zì dòng 自动 shā chē jì tǒng 刹车系统 shàng shí 上时， běn tián 本田 — — zài 在 2010 kuǎn 款 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯， hái yǒu 还有 líng zhì 凌志 de 的 HS 250 250h hè 和 RX 450 450h — — zhì lì yú 致力于 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù yào 就要 àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 lái 来 zuò 做。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
bā lā wàng 巴拉望 shì 是 rén kǒu 人口 zuì shǎo 最少 de 的 rén zhǒng 人种 zú qún 族群， jí jiāng 即将 miè zhǒng 灭种。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 yǒu 有 wèi 未 zú yuè 足月 shēng chǎn 生产 de 的 fēng xiǎn 风险 huò shì 或是 yǒu 有 lì rú 例如 tāi pán 胎盘 qián zhì 前置（ tāi pán 胎盘 fù zhuó 附着 yú 于 zǐ gōng 子宫 xià 下 duàn huò 段或 fù gài 覆盖 zài 在 zǐ gōng jǐng 子宫颈 nèi 内 kǒu 口 chù 处） de 的 bìng fā zhèng 并发症， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 jiē yù 节欲 le 了。
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
bā sī kè 巴斯克 jìn lái 进来， bǎ 把 yī 一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 lú 炉 jià shàng 架上 yòu 又 zǒu 走 le 了。
zhèng dāng 正当 nà 那 guān cai 棺材 zhuàng 撞 xiàng 向 yí kuài 一块 mù shí 墓石 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 tā 它 pǎo 跑 qù 去， tíng zhù 停住 le 了 tā 它。
huái tè 怀特： bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 nà 那 bù 部《 gǎn sǐ duì 敢死队》 zài 在 shǔ qī 暑期 dàng 档 gēn 跟 wǒ men 我们 gāng 杠 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chá xún 查询 de 的 yuán shēng 原生 SQL kàn chū 看出。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 sōng xiè 松懈 xià lai 下来 nà 那 hòu guǒ 后果 jiāng 将 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
zhè 这 yì diǎn 一点 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， dàn 但 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chén zhù qì 沉住气， yào 要 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí gāo 提高 wēn dù 温度 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huái zhe 怀着 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什么 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
zhèng shì 正是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhān hé 粘合 zēng jiā 增加 le 了 yuán běn 原本 quē fá 缺乏 de 的 guān lián 关联。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 bō chū 播出 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng fǎn 相反 de 的 guān diǎn 观点， wǒ 我 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想 ne 呢？
bā 巴 yuē 约 nè 讷 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng zhèn 城镇， wèi yú 位于 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 hè 和 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近。
zhè 这 yì diǎn 一点 shuō míng 说明， zhōng guó 中国 de 的 huì lǜ 汇率 dī yú 低于 qí 其 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì 事， dàn shì 但是 suí zhe 随着 qí 其 rì yì 日益 fù qiáng 富强， shēng chǎn lì 生产力 rì jiàn 日渐 fā dá 发达， qí 其 zhēn shí 真实 de 的 wài huì lǜ 外汇率 yīng gāi 应该 shàng shēng 上升。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 XML shì yóu 是由 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò zhě 或者 shǒu dòng 手动 biān xiě 编写 de 的， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 fāng biàn 方便。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gòng tōng 共通 tè zhì 特质， yì dà lì 意大利 cài 菜 cái 才 huì 会 chéng wéi 成为 shēn shòu 深受 gǎng rén 港人 huān yíng 欢迎 de 的 yì zhǒng 一种 xī fāng 西方 měi shí 美食。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 yōng yǒu 拥有 hé xīn 核心 de 的 shù jù kù 数据库 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shēng jí 升级 dào 到 biāo zhǔn bǎn 标准版 huò 或 qǐ yè 企业 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子