ประโยคภาษาจีน- 忽然一道明亮的闪电划过雷声大作大雨开始倾盆而下所有的颜色吓得缩成一团紧紧相依中文句子 (413991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hū rán 忽然， yí dào 一道 míng liàng 明亮 de 的 shǎn diàn 闪电 huá guò 划过， léi shēng dà zuò 雷声大作， dà yǔ 大雨 kāi shǐ 开始 qīng pén 倾盆 ér xià 而下， suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色 xià 吓 dé 得 suō chéng yì tuán 缩成一团， jǐn jǐn 紧紧 xiāng yī 相依。
Thunder rolled and boomed ! Rain started to poured down relentlessly. The colors crouched down in fear drawing close to one another for comfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hū rán 忽然， bó 博 xū 须 āi 埃 qiáo jiàn 瞧见 mǎ lǚ sī 马吕斯 zài 在 jiē xīn 街心 cháo zhe 朝着 biàn mén 便门 xiàng shàng 向上 zǒu 走 wǎng 往， shén qì 神气 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
hū rán 忽然， shào nǚ 少女 men 们 fā xiàn 发现 tā men 她们 dāng zhōng 当中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 — — shǒu 手 ná 拿 gōng nǔ 弓弩 de 的 liè shǒu 猎手。
zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán yī tán 谈一谈 qīng tuí 倾颓 de 的 xué xiào 学校， zhè xiē 这些 xué xiào 学校 tōu zǒu 偷走 le 了 hēi rén 黑人、 bái rén 白人、 yà yì 亚裔、 xī bān yá 西班牙 yì 裔， huó 和 měi guó 美国 yuán zhù mín 原住民 xiǎo hái 小孩 de 的 wèi lái 未来。
zhè 这 yí cì 一次， nán hái 男孩 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， duó mén ér chū 夺门而出， yí qì 一气 pǎo 跑 dào 到 tā 他 dì di 弟弟 nà li 那里。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 sī kǎo 思考， nǐ 你 bú huì 不会 jīng yà 惊讶 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 , huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 dá àn 答案 huì 会， bǐ 比 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 dà 大。
zhèng dāng 正当 tā 他 zài 在 qiāo 敲 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 de shí hòu 的时候， tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 zài 在 chě 扯 tā 他 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
hū rán 忽然， yuǎn chù 远处 tā 他 kàn jiàn 看见 nà 那 chéng shì 城市， yī zuò 一座 xiān 仙 chéng 城 — — huá dēng 华灯 shǎn yào 闪耀 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng 像 tuī 推 qǐ 起 de 的 zuàn shí 钻石。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn cún 现存 de 的 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 xū yào 需要 jí chéng 集成 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
zhèng dāng 正当 tā men 它们 kuài lè 快乐 de 的 cǎi zhāi 采摘 xiān huā 鲜花、 biān zhī 编织 huā huán 花环 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮 de 的 niú 牛 lái dào 来到 le 了 piàn 片 cǎo dì 草地 shàng 上， Ōu luó bā 欧罗巴 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 niú qún 牛群 zhōng 中 nà 那 yī 一 zhǐ 只 gāo guì 高贵 huá lì 华丽 de 的 jīn niú 金牛。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 shì 是 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 rén 人。
hū shì 忽视 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 qí shì 歧视 jì xù 继续 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhǐ wàng 指望 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 gǎi shàn 改善 shì lì 视力 de 的 rén 人 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng 更 qīng chu 清楚 gèng 更 què qiè 确切 de 的 kàn fǎ 看法： dǒng de 懂得 kàn mén 看门 dào 道 le 了！
bā zhā 巴扎 tè 特 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 chēng 称， hā xī mǔ 哈西姆 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 700 mǐ 米 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
huái é míng zhōu 怀俄明州： zhè lǐ 这里 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 nán zǐ hàn 男子汉 . . . dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼 zhǐ yǒu 只有 hài pà 害怕 de 的 fèn r 份儿 !
bā lā kè 巴拉克 · hú sài yīn 胡赛因 · Ào bā mǎ 奥巴马， yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员， dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 cháng jiāng 长江 jiāng miàn 江面， yǒu de 有的 dì fang 地方 kuān 宽 dá 达 liǎng 两 yīng lǐ 英里， shuǐ shēn 水深 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 hǎi lún 海轮 hè 和 gè zhǒng 各种 zhàn jiàn 战舰。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
zhèng dāng 正当 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 ràng 让 wù zhǒng 物种 chéng xíng 成形 de 的 zì rán 自然 jī zhì 机制 tòu chū 透出 guāng lái 光来 ( jiē shì 揭示 qí 其 mì mì 秘密 ) shí 时， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yě 也 zhèng zài 正在 shí yàn 实验 tái shàng 台上 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
huái ēn 怀恩 xiè jué 谢绝 le 了， tā 他 yà gēn r 压根儿 bù 不 jì de 记得 shàng cì 上次 lái 来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān chuāng 天窗， zhè bu 这不 qí guài 奇怪， bì jìng 毕竟 tā 他 hé 和 bèi xī 贝西 zài 在 chuáng shàng 床上 de 的 shí jiān 时间 duō 多 guò 过 dài 待 zài 在 mì shì 密室。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 hái 还 bù zú 不足 bàn 半 àng sī 盎司 zhòng 重， nà xiē 那些 yīng bàng 英磅 de 的 tǐ zhòng 体重 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 běn lái 本来 dā ying 答应 yǔ 与 wǒ men 我们 hé zuò 合作， dàn 但 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dǎ 打 le 了 tuì táng gǔ 退堂鼓。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事 gào su 告诉 yē sū 耶稣。
zhè 这 yī 一 líng huó 灵活 kuàng jià 框架 ràng 让 rèn hé 任何 duì xiàng 对象 dōu kě 都可 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng yī 另一 lèi xíng 类型。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 duì 对 měi guó 美国 chí 持 zhèng miàn 正面 kàn fǎ 看法 de 的 mín zhòng 民众 bǐ lǜ 比率 shí ér 时而 xiàn rù 陷入 gè wèi shǔ 个位数 de 的 gān gà 尴尬 zhōng 中。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng jiù 王就 zài 在 hā 哈 mǎ 玛 tè dì 特地 de 的 lí 黎 bèi lā 贝拉 jiāng 将 tā men 他们 shā 杀 le 了。 cóng cǐ 从此， yóu dà 犹大 rén 人 yóu 由 běn xiāng 本乡 bèi 被 lǔ 掳 qù 去 chōng jūn 充军。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 yí dòng 移动 yún 云 jì suàn 计算 yìng yòng 应用， zhǐ yào 只要 néng 能 jiē rù 接入 wǎng luò 网络， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 yìng yòng 应用。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dān tǐ 单体 de 的 fāng miàn 方面 tōng cháng 通常 bú huì 不会 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。

ประโยคภาษาจีน
hū rán 忽然， bó 博 xū 须 āi 埃 qiáo jiàn 瞧见 mǎ lǚ sī 马吕斯 zài 在 jiē xīn 街心 cháo zhe 朝着 biàn mén 便门 xiàng shàng 向上 zǒu 走 wǎng 往， shén qì 神气 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
hū rán 忽然， shào nǚ 少女 men 们 fā xiàn 发现 tā men 她们 dāng zhōng 当中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 — — shǒu 手 ná 拿 gōng nǔ 弓弩 de 的 liè shǒu 猎手。
zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán yī tán 谈一谈 qīng tuí 倾颓 de 的 xué xiào 学校， zhè xiē 这些 xué xiào 学校 tōu zǒu 偷走 le 了 hēi rén 黑人、 bái rén 白人、 yà yì 亚裔、 xī bān yá 西班牙 yì 裔， huó 和 měi guó 美国 yuán zhù mín 原住民 xiǎo hái 小孩 de 的 wèi lái 未来。
zhè 这 yí cì 一次， nán hái 男孩 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， duó mén ér chū 夺门而出， yí qì 一气 pǎo 跑 dào 到 tā 他 dì di 弟弟 nà li 那里。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 sī kǎo 思考， nǐ 你 bú huì 不会 jīng yà 惊讶 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 , huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 dá àn 答案 huì 会， bǐ 比 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 dà 大。
zhèng dāng 正当 tā 他 zài 在 qiāo 敲 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 de shí hòu 的时候， tā 他 jué de 觉得 yǒu rén 有人 zài 在 chě 扯 tā 他 de 的 gōng zhuāng kù 工装裤。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
hū rán 忽然， yuǎn chù 远处 tā 他 kàn jiàn 看见 nà 那 chéng shì 城市， yī zuò 一座 xiān 仙 chéng 城 — — huá dēng 华灯 shǎn yào 闪耀 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàng 像 tuī 推 qǐ 起 de 的 zuàn shí 钻石。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn cún 现存 de 的 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 xū yào 需要 jí chéng 集成 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
zhèng dāng 正当 tā men 它们 kuài lè 快乐 de 的 cǎi zhāi 采摘 xiān huā 鲜花、 biān zhī 编织 huā huán 花环 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 biāo féi tǐ zhuàng 膘肥体壮 de 的 niú 牛 lái dào 来到 le 了 piàn 片 cǎo dì 草地 shàng 上， Ōu luó bā 欧罗巴 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 niú qún 牛群 zhōng 中 nà 那 yī 一 zhǐ 只 gāo guì 高贵 huá lì 华丽 de 的 jīn niú 金牛。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 shì 是 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 rén 人。
hū shì 忽视 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 qí shì 歧视 jì xù 继续 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhǐ wàng 指望 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 gǎi shàn 改善 shì lì 视力 de 的 rén 人 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng 更 qīng chu 清楚 gèng 更 què qiè 确切 de 的 kàn fǎ 看法： dǒng de 懂得 kàn mén 看门 dào 道 le 了！
bā zhā 巴扎 tè 特 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 chēng 称， hā xī mǔ 哈西姆 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 700 mǐ 米 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
huái é míng zhōu 怀俄明州： zhè lǐ 这里 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 nán zǐ hàn 男子汉 . . . dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼 zhǐ yǒu 只有 hài pà 害怕 de 的 fèn r 份儿 !
bā lā kè 巴拉克 · hú sài yīn 胡赛因 · Ào bā mǎ 奥巴马， yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员， dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
zhè 这 yī 一 duàn 段 de 的 cháng jiāng 长江 jiāng miàn 江面， yǒu de 有的 dì fang 地方 kuān 宽 dá 达 liǎng 两 yīng lǐ 英里， shuǐ shēn 水深 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 hǎi lún 海轮 hè 和 gè zhǒng 各种 zhàn jiàn 战舰。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
zhèng dāng 正当 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 ràng 让 wù zhǒng 物种 chéng xíng 成形 de 的 zì rán 自然 jī zhì 机制 tòu chū 透出 guāng lái 光来 ( jiē shì 揭示 qí 其 mì mì 秘密 ) shí 时， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yě 也 zhèng zài 正在 shí yàn 实验 tái shàng 台上 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
huái ēn 怀恩 xiè jué 谢绝 le 了， tā 他 yà gēn r 压根儿 bù 不 jì de 记得 shàng cì 上次 lái 来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān chuāng 天窗， zhè bu 这不 qí guài 奇怪， bì jìng 毕竟 tā 他 hé 和 bèi xī 贝西 zài 在 chuáng shàng 床上 de 的 shí jiān 时间 duō 多 guò 过 dài 待 zài 在 mì shì 密室。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 hái 还 bù zú 不足 bàn 半 àng sī 盎司 zhòng 重， nà xiē 那些 yīng bàng 英磅 de 的 tǐ zhòng 体重 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 běn lái 本来 dā ying 答应 yǔ 与 wǒ men 我们 hé zuò 合作， dàn 但 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dǎ 打 le 了 tuì táng gǔ 退堂鼓。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事 gào su 告诉 yē sū 耶稣。
zhè 这 yī 一 líng huó 灵活 kuàng jià 框架 ràng 让 rèn hé 任何 duì xiàng 对象 dōu kě 都可 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng yī 另一 lèi xíng 类型。
zhèng wén 正文 zhōng háng 中行 de 的 dǎ yìn 打印 wèi zhi 位置， xià biāo 下标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 xià mian 下面 dǎ yìn 打印， shàng biāo 上标 zài háng 在行 shuǐ píng xiàn 水平线 de 的 shàng mian 上面 dǎ yìn 打印。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 duì 对 měi guó 美国 chí 持 zhèng miàn 正面 kàn fǎ 看法 de 的 mín zhòng 民众 bǐ lǜ 比率 shí ér 时而 xiàn rù 陷入 gè wèi shǔ 个位数 de 的 gān gà 尴尬 zhōng 中。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng jiù 王就 zài 在 hā 哈 mǎ 玛 tè dì 特地 de 的 lí 黎 bèi lā 贝拉 jiāng 将 tā men 他们 shā 杀 le 了。 cóng cǐ 从此， yóu dà 犹大 rén 人 yóu 由 běn xiāng 本乡 bèi 被 lǔ 掳 qù 去 chōng jūn 充军。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 yí dòng 移动 yún 云 jì suàn 计算 yìng yòng 应用， zhǐ yào 只要 néng 能 jiē rù 接入 wǎng luò 网络， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 yìng yòng 应用。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dān tǐ 单体 de 的 fāng miàn 方面 tōng cháng 通常 bú huì 不会 bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子