ประโยคภาษาจีน- 巴希尔先生说他会尊重全民投票的结果但是有一些人担心冲突会恢复特别是石油资源丰富的边区中文句子 (414144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī ěr 巴希尔 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 huì 会 zūn zhòng 尊重 quán mín tóu piào 全民投票 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 dān xīn 担心 chōng tū 冲突 huì 会 huī fù 恢复， tè bié shì 特别是 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 biān qū 边区。
Mr Bashir has said he would respect the outcome of the referendum but some fear conflict could resume, especially in the oil-rich border region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lù 巴录 huí dá 回答 shuō 说， tā yòng 他用 kǒu 口 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 huà 话， wǒ 我 jiù 就 yòng bǐ 用笔 mò 墨 xiě 写 zài 在 shū shàng 书上。
bā dé lā 巴德拉 mín bīng 民兵 men 们 shǐ yòng 使用 wān dāo 弯刀 zuò zhàn 作战， kuáng 狂 pī 劈 měng 猛 kǎn 砍 wēi shì 威势 jīng rén 惊人， bù fen 部分 wān dāo 弯刀 jiān duān 尖端 fēng lì 锋利， shàng 尚 kě yòng 可用 yú chuō cì 于戳刺。
hū shì 忽视 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 qí shì 歧视 jì xù 继续 fā shēng 发生。
hū wén 忽闻 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。 yǔn 允 qián 潜 bù 步 kuī 窥 lì 立， nǎi 乃 fǔ 府 zhōng 中 gē jī 歌姬 diāo 貂 chán 禅 yě 也。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 chuán zhēn 传真 diàn huà 电话 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 táo tài 淘汰 zuò jī 座机。
zhèng dàng 正当 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 chéng liàng jié 盛靓洁， cè 侧 tóu 头 yào 要 jiào 叫 tā 她 shí 时， mù guāng 目光 zài yí cì 再一次 níng zhì 凝滞 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zuò wéi 作为 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 dì 第 yì tiān 一天 lǐ 里 jiù 就 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò dù 过渡 bān zi 班子。
huái yà tè 怀亚特 zài 在 jǐng chá jú 警察局 chū xiàn 出现， fā xiàn 发现 le 了 mǎ hóng 马宏 bèi 被 guān 关 zài 在 hào zi 号子 lǐ 里。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 wèi 为 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 mù biāo 目标 shěng qián 省钱， tā men 他们 kě néng 可能 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 gèng duō 更多 fù lì 复利 lì xī 利息 de 的 chǎn shēng 产生。
zhèng dāng 正当 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 2012 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de shí hòu 的时候， jū mín 居民 jiù 就 “ Ào yùn huì 奥运会 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 néng 能 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 yòu ěr 诱饵 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bǎ 把 rén men 人们 de 的 kǒu dài 口袋 yì sǎo ér kōng 一扫而空 kēng diē 坑爹 de 的 nào jù 闹剧 ” de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， huò 或 yǒu 有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 tiào 跳 le 了， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 cháng shì 尝试 ér 而 jiào hǎo 叫好。
huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 zài 在 zhōu mò 周末 yǒu 有 gè 个 dà jì 大计 huá 划， máo lǐ sī 毛里斯 shuō 说。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 ér 而 dà sì xuān chuán 大肆宣传 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 néng gòu 能够 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 bú yù 不育 nà 那 jiù 就 cuò 错 le 了 .
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 bù 不 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zǔ jiàn 组件 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yì diǎn 一点 bù néng 不能 quán 全 guài 怪 měi guó 美国： bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 de 的 shuāng chóng 双重 yóu xì 游戏， yì fāng miàn 一方面 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 jīn qián 金钱， lìng yì fāng miàn 另一方面 zài 在 jiào suō 教唆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shèng zhàn zhě 圣战者。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
zhèng fāng 正方 xiàng 相 yǎng huà gào 氧化锆（ TZ3Y ） de 的 xiàng biàn 相变 xíng wéi 行为 hé 和 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 shēn shòu 深受 biǎo miàn chù lǐ 表面处理 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
bā tè ěr 巴特尔 shuō 说 , tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 yìn shuā jī 印刷机 , jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造 , ràng 让 tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 shí yòng sè sù 食用色素 tì dài 替代 yìn shuā yóu mò 印刷油墨 yìn shuā 印刷 .
zhèng 正 shì cóng 是从 zhè lǐ 这里 mí ěr dùn 弥尔顿 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 yòu huò 诱惑 de 的 wèn tí 问题 , dāng rán 当然， yòu huò 诱惑 de 的 wèn tí 问题 zài 在《 shī lè yuán 失乐园》 zhōng 中 biàn de 变得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 biǎo tài 表态 shì 是 lì fǎ 立法 wéi yī 唯一 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， shì qing 事情 jiù 就 fù zá 复杂 le 了。
zěn me 怎么 tīng 听 bā 八 fú jìn 福晋 yǒu xǐ 有喜 le 了 jiù 就 bù gāo xìng 不高兴 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
bā lù 巴录 huí dá 回答 shuō 说， tā yòng 他用 kǒu 口 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 huà 话， wǒ 我 jiù 就 yòng bǐ 用笔 mò 墨 xiě 写 zài 在 shū shàng 书上。
bā dé lā 巴德拉 mín bīng 民兵 men 们 shǐ yòng 使用 wān dāo 弯刀 zuò zhàn 作战， kuáng 狂 pī 劈 měng 猛 kǎn 砍 wēi shì 威势 jīng rén 惊人， bù fen 部分 wān dāo 弯刀 jiān duān 尖端 fēng lì 锋利， shàng 尚 kě yòng 可用 yú chuō cì 于戳刺。
hū shì 忽视 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 qí shì 歧视 jì xù 继续 fā shēng 发生。
hū wén 忽闻 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。 yǔn 允 qián 潜 bù 步 kuī 窥 lì 立， nǎi 乃 fǔ 府 zhōng 中 gē jī 歌姬 diāo 貂 chán 禅 yě 也。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 chuán zhēn 传真 diàn huà 电话 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 táo tài 淘汰 zuò jī 座机。
zhèng dàng 正当 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 chéng liàng jié 盛靓洁， cè 侧 tóu 头 yào 要 jiào 叫 tā 她 shí 时， mù guāng 目光 zài yí cì 再一次 níng zhì 凝滞 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zuò wéi 作为 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 dì 第 yì tiān 一天 lǐ 里 jiù 就 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò dù 过渡 bān zi 班子。
huái yà tè 怀亚特 zài 在 jǐng chá jú 警察局 chū xiàn 出现， fā xiàn 发现 le 了 mǎ hóng 马宏 bèi 被 guān 关 zài 在 hào zi 号子 lǐ 里。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhèng zài 正在 wèi 为 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 mù biāo 目标 shěng qián 省钱， tā men 他们 kě néng 可能 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 gèng duō 更多 fù lì 复利 lì xī 利息 de 的 chǎn shēng 产生。
zhèng dāng 正当 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 2012 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de shí hòu 的时候， jū mín 居民 jiù 就 “ Ào yùn huì 奥运会 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 néng 能 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 yòu ěr 诱饵 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bǎ 把 rén men 人们 de 的 kǒu dài 口袋 yì sǎo ér kōng 一扫而空 kēng diē 坑爹 de 的 nào jù 闹剧 ” de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， huò 或 yǒu 有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 tiào 跳 le 了， wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 nǐ de 你的 cháng shì 尝试 ér 而 jiào hǎo 叫好。
huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 zài 在 zhōu mò 周末 yǒu 有 gè 个 dà jì 大计 huá 划， máo lǐ sī 毛里斯 shuō 说。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 ér 而 dà sì xuān chuán 大肆宣传 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 néng gòu 能够 zhì liáo 治疗 fù nǚ 妇女 bú yù 不育 nà 那 jiù 就 cuò 错 le 了 .
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 bù 不 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zǔ jiàn 组件 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
huái tè màn 怀特曼 bào dǎo 报导， měi guó 美国 kòng 空 yùn dào 运到 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yǐ 已 dá 达 jìn 近 èr bǎi 二百 gōng dūn 公吨， zhǔ yào 主要 shì 是 zhàng peng 帐篷、 bèi rù 被褥、 shí pǐn 食品 huó 和 yī liáo 医疗 wù zī 物资。
zhè 这 yì diǎn 一点 bù néng 不能 quán 全 guài 怪 měi guó 美国： bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì zhí 一直 zài 在 wán 玩 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火 de 的 shuāng chóng 双重 yóu xì 游戏， yì fāng miàn 一方面 jiē shòu 接受 měi guó 美国 de 的 jīn qián 金钱， lìng yì fāng miàn 另一方面 zài 在 jiào suō 教唆 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shèng zhàn zhě 圣战者。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de huà 的话， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 huó 活 de 的 yǒu xiào lǜ 有效率 ma 吗？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
zhèng fāng 正方 xiàng 相 yǎng huà gào 氧化锆（ TZ3Y ） de 的 xiàng biàn 相变 xíng wéi 行为 hé 和 náo qū 挠曲 qiáng dù 强度 shēn shòu 深受 biǎo miàn chù lǐ 表面处理 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wù lǐ xué 物理学 shèn zhì 甚至 gèng 更 shì yòng 适用。
bā tè ěr 巴特尔 shuō 说 , tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 yìn shuā jī 印刷机 , jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造 , ràng 让 tā 它 kě yǐ 可以 yòng 用 shí yòng sè sù 食用色素 tì dài 替代 yìn shuā yóu mò 印刷油墨 yìn shuā 印刷 .
zhèng 正 shì cóng 是从 zhè lǐ 这里 mí ěr dùn 弥尔顿 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 yòu huò 诱惑 de 的 wèn tí 问题 , dāng rán 当然， yòu huò 诱惑 de 的 wèn tí 问题 zài 在《 shī lè yuán 失乐园》 zhōng 中 biàn de 变得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 biǎo tài 表态 shì 是 lì fǎ 立法 wéi yī 唯一 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， shì qing 事情 jiù 就 fù zá 复杂 le 了。
zěn me 怎么 tīng 听 bā 八 fú jìn 福晋 yǒu xǐ 有喜 le 了 jiù 就 bù gāo xìng 不高兴 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子