ประโยคภาษาจีน- 美国声称德克萨斯与墨西哥应该以格兰德河为界而墨西哥人认为边界线应该设在往北一些的纽埃西斯河中文句子 (41500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shēng chēng 声称 dé kè sà sī 德克萨斯 yǔ 与 mò xī gē 墨西哥 yīng gāi 应该 yǐ 以 gé lán dé hé 格兰德河 wèi 为 jiè 界， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 rèn wéi 认为 biān jiè xiàn 边界线 yīng gāi 应该 shè zài 设在 wǎng 往 běi 北 yì xiē 一些 de 的 niǔ āi 纽埃 xī sī 西斯 hé 河。
The United States claimed that the border between Texas and Mexico should be the Rio Grande River, while the Mexicans claimed the border was farther north at the Nueces River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
bú guò 不过 bā zì hái méi yì piě 八字还没一撇 — — huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正 — — Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 cóng wèi 从未 lái 来 guò 过 zhōng guó 中国， měi 每 guò 过 yī 一 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 ràng 让 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cì 首次 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
tā 他 hái 还 dān rèn 担任 le 了 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 shāng xué yuàn 商学院 de 的 kè zuò jiào shòu 客座教授。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
bú guò 不过 dào 到 16 shì jì 世纪， yóu yú 由于 xiǎng chū 想出 le 了 “ diào 调 qiāng 戗 shǐ 使 dǒu 斗 fēng 风 ” de 的 bàn fǎ 办法， nì fēng 逆风 yě 也 néng xíng 能行 chuán 船 le 了。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 míng què 明确 de 的 jiào yù 教育 mù biāo 目标： “ míng dé 明德 ” 、 “ qīn mín 亲民 ” 、 “ zhì 至 shàn 善 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 zài 在 huán jìng 环境 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī zhōng 之中， zhì yí 质疑 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yě 也 dà yǒu rén zài 大有人在。 tā men 他们 chá jué 察觉， zài 在「 guī huà 规划 dé yí 得宜」 yǔ 与「 jǐn shèn 谨慎 jiān dū 监督」 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提 bèi hòu 背后， dí què 的确 cáng nì 藏匿 zhù 著 jí wéi 极为 fán suǒ 繁琐 de 的 xì jié 细节。
“ ná qǐ 拿起 nǐ 你 shèng xià 剩下 de 的 chún zhēn 纯真， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 de shí hòu 的时候 gǎn kuài 赶快 zǒu chū 走出 qù 去， ” wǒ xiàng 我向 tā 她 kěn qiú 恳求 dào 道。
tā 他 hái 还 zhī chí 支持 bìng 并 qǐ fā 启发 zǔ zhī 组织 wèi 为 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件 chuàng jiàn 创建 gèng hǎo 更好 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn zuò 现做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。
“ jiǎo bàn 搅拌 jiǔ 酒 yòng 用 de 的 xī guǎn 吸管 ” 。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 lǐ 里 de 的 lè qù 乐趣。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ zá men 咱们 bǎi shè 摆设 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
“ zhèng fǔ 政府 de 的 dǐng lì 鼎立 zhī chí 支持 jiāng huì 将会 shǐ 使 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zài 在 chéng 成 běn fāng 本方 miàn 面 bǐ 比 qí tā 其他 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 ” ， guó jì 国际 néng yuán 能源 jú 局 chēng 称。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
tā 他 hái 还 huò dé 获得 guò 过 Ào yùn huì 奥运会 huá tǐng 划艇 jīn pái 金牌； zài 在 yuè nán 越南， zuò wéi 作为 suí jūn 随军 yī shēng 医生 de 的 tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 qīng tóng 青铜 xīng zhāng 星章。
jǐ 挤 bù 不 chū 出 shí jiān 时间 xiū xi 休息 wén yú 文娱 de 的 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 zì yuàn 自愿 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 yǎng bìng 养病。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
bú guò 不过 tā 她 hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zì jǐ 自己 bìng 并 bù xiǎng 不想 jì 既 shùn chǎn 顺产 yòu 又 pò 破 fù 腹 chǎn 产， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加 tā 她 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 fù zuò yòng 副作用 hé 和 huī fù 恢复 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 yǐ 已 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
bú guò 不过 bā zì hái méi yì piě 八字还没一撇 — — huān yíng 欢迎 zhǐ zhèng 指正 — — Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 cóng wèi 从未 lái 来 guò 过 zhōng guó 中国， měi 每 guò 过 yī 一 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 ràng 让 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 shǒu cì 首次 zhōng guó 中国 zhī xíng 之行。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
tā 他 hái 还 dān rèn 担任 le 了 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 shāng xué yuàn 商学院 de 的 kè zuò jiào shòu 客座教授。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
bú guò 不过 dào 到 16 shì jì 世纪， yóu yú 由于 xiǎng chū 想出 le 了 “ diào 调 qiāng 戗 shǐ 使 dǒu 斗 fēng 风 ” de 的 bàn fǎ 办法， nì fēng 逆风 yě 也 néng xíng 能行 chuán 船 le 了。
“ shí jīn bú mèi 拾金不昧 ” shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 chuán tǒng 传统 měi dé 美德， dàn 但 “ shí 拾 jīn suǒ chóu 金索酬 ” de 的 xíng wéi 行为 què 却 huì 会 zāo dào 遭到 dào dé 道德 qiǎn zé 谴责。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 míng què 明确 de 的 jiào yù 教育 mù biāo 目标： “ míng dé 明德 ” 、 “ qīn mín 亲民 ” 、 “ zhì 至 shàn 善 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 zài 在 huán jìng 环境 jīng jì xué jiā 经济学家 zhī zhōng 之中， zhì yí 质疑 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 de 的 yě 也 dà yǒu rén zài 大有人在。 tā men 他们 chá jué 察觉， zài 在「 guī huà 规划 dé yí 得宜」 yǔ 与「 jǐn shèn 谨慎 jiān dū 监督」 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提 bèi hòu 背后， dí què 的确 cáng nì 藏匿 zhù 著 jí wéi 极为 fán suǒ 繁琐 de 的 xì jié 细节。
“ ná qǐ 拿起 nǐ 你 shèng xià 剩下 de 的 chún zhēn 纯真， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 de shí hòu 的时候 gǎn kuài 赶快 zǒu chū 走出 qù 去， ” wǒ xiàng 我向 tā 她 kěn qiú 恳求 dào 道。
tā 他 hái 还 zhī chí 支持 bìng 并 qǐ fā 启发 zǔ zhī 组织 wèi 为 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件 chuàng jiàn 创建 gèng hǎo 更好 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具。
àn 按 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi kāi 甩开 le 了 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
bú guò 不过 kě néng 可能 dé 得 xiàn zuò 现做 zhǐ yuān 纸鸢 le 了。
“ jiǎo bàn 搅拌 jiǔ 酒 yòng 用 de 的 xī guǎn 吸管 ” 。
tā 他 hái yǒu 还有 yì kǒu 一口 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 lǐ 里 de 的 lè qù 乐趣。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ zá men 咱们 bǎi shè 摆设 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
“ zhèng fǔ 政府 de 的 dǐng lì 鼎立 zhī chí 支持 jiāng huì 将会 shǐ 使 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zài 在 chéng 成 běn fāng 本方 miàn 面 bǐ 比 qí tā 其他 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 ” ， guó jì 国际 néng yuán 能源 jú 局 chēng 称。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
tā 他 hái 还 huò dé 获得 guò 过 Ào yùn huì 奥运会 huá tǐng 划艇 jīn pái 金牌； zài 在 yuè nán 越南， zuò wéi 作为 suí jūn 随军 yī shēng 医生 de 的 tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 qīng tóng 青铜 xīng zhāng 星章。
jǐ 挤 bù 不 chū 出 shí jiān 时间 xiū xi 休息 wén yú 文娱 de 的 rén 人 chí zǎo 迟早 huì 会 zì yuàn 自愿 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 yǎng bìng 养病。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
bú guò 不过 tā 她 hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zì jǐ 自己 bìng 并 bù xiǎng 不想 jì 既 shùn chǎn 顺产 yòu 又 pò 破 fù 腹 chǎn 产， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加 tā 她 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 fù zuò yòng 副作用 hé 和 huī fù 恢复 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子