ประโยคภาษาจีน- 这一点非常重要当我们在吃方便面时候我们必需遵循这些关键点中文句子 (415141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 chī 吃 fāng biàn miàn 方便面 shí hou 时候， wǒ men 我们 bì xū 必需 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 guān jiàn diǎn 关键点。
It is very important that we should follow the key points while having our meal of instant noodles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 shǐ de 使得 wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo shǒu 保守 ér 而 yì 易 lùn duàn 论断 tā rén 他人 de 的 jī dū tú 基督徒。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
bā fēi tè 巴菲特 tóu zī 投资 yǒu 有 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 shǐ zhōng 始终 néng 能 jiān chí 坚持 “ fǎn tān 反贪 ” 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 jì 既 xiàng shì 像是 yuǎn zài tiān biān 远在天边， yòu 又 xiàng shì 像是 jìn zài yǎn qián 近在眼前， qīng sōng 轻松 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， wǒ 我 cái 才 bù xiǎng 不想 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她 de 的。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 bèi 被 jiǎn huà 简化 le 了， tā men 它们 yào 要 bǐ 比 quán pán 全盘 de 的 jīng xì 精细 kè huà 刻画 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 xiàng 像 rén 人， gèng 更 yǒu 有 huó qì 活气。
zěn me yàng 怎么样 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shì 事 biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 shì 事？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 chú kāi 除开 qì hòu 气候 zhè 这 yī 一 yīn sù 因素， xiàng 像 jiù jìn 就近 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yuán zhù mín 原住民 de 的 bìng dú 病毒， xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等 yě 也 néng 能 duì 对 fēng fù 丰富 de 的 rén lèi 人类 jī yīn 基因 gōng jù xiāng 工具箱 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
bā sà 巴萨 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 de 的 xí wèi 席位， tā men 他们 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛 lǐ 里 fēn bié 分别 dà shèng 大胜 bài 拜 qǔ 取 liào 镣 lì wù pǔ 利物浦。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 yōng yǒu 拥有 hé xīn 核心 de 的 shù jù kù 数据库 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shēng jí 升级 dào 到 biāo zhǔn bǎn 标准版 huò 或 qǐ yè 企业 bǎn 版。
zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 jiào 叫 de 的 shùn xù 顺序 yīng gāi 应该 shì 是 “ bào dǔ 爆肚 féng jīn shēng 冯金生 lóng 隆 ” ér 而 bú shi 不是 wǎng shàng 网上 luàn jiào 乱叫 de 的 “ jīn shēng lóng 金生隆 bào dǔ 爆肚 féng 冯 ” le 了。
zěn me 怎么 gēn 跟 xiān qián 先前 de 的 xī yáng 夕阳 pàn ruò liǎng rén 判若两人， zài 再 còu jìn 凑近 yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 yuè liang 月亮。
bā xī 巴西、 mò xī gē 墨西哥 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 yóu 由 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎn shēng 产生 de 的 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 duō yú 多于 qí tā de 其他的 bèi 被 diào chá 调查 guó jiā 国家。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 huǒ 火 yǔ 与 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì rán lì 自然力 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zěn me 怎么， zhè diǎn 这点 pò 破 shì r 事儿 yě 也 zhí de 值得 zuò jiā 作家 men 们 tù cáo 吐槽 má 么？ fàng yǎn shì jiè 放眼世界， dāng qián 当前 bǐ 比 zhè 这 yào jǐn 要紧 de 的 shì r 事儿 duō le qù le 多了去了。
bā xī 巴西 chū kǒu 出口 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， zài 在 zì chéng 自成 yì tǒng 一统 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo chéng zhèn 小城镇， zài 在 yuǎn lí 远离 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 hé 和 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 shì fēi 是非 jìng 竟 rú cǐ 如此 míng duàn 明断。
dàn shì 但是 tā men 它们 nèi hán 内含 de 的 diàn fěn 淀粉 zài 在 tǐ nèi 体内 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xuè táng 血糖， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 pú tao táng 葡萄糖， zēng jiā 增加 le 了 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 zhōng 中， tā 她 xué xí 学习 dào liǎo 到了 rú hé 如何 bǎ 把 xīn ài 心爱 de 的 yì shù pǐn 艺术品 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shēng yì 生意。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
dàn shì 但是 tā men 它们 miàn lín 面临 yí gè 一个 wèn tí 问题： rù qīn 入侵 de 的 “ hé xiè 河蟹 ” zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 tā men 它们 de 的 cǎo yuán 草原。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 sōu suǒ 搜索 cóng 从 léi dá 雷达 píng mù 屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失 de 的 fǎ háng 法航 kè jī 客机， zhè 这 bān 班 zài yǒu 载有 228 rén 人 de 的 kè jī 客机 jīn tiān 今天 zài 在 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 tú zhōng 途中 shī zōng 失踪。
zěn yàng 怎样 chuān yī 穿衣 huò zhě 或者 liú 留 shén me 什么 fà xíng 发型， dōu 都 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 duì cuò 对错 zhī 之 fēn 分。
bā 巴 sài tè 赛特 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 47 gè 个 dà chéng shì 大城市 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 14 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó jì 国际 shù jù 数据。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 měi shí 美食， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 shèng yàn 盛宴。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí yì 一意 sī 思 hè 和 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 tāng lèi 汤类 shí wù 食物 ” de 的 hán yì 含义， zài 在 1738 nián 年 zuǒ yòu 左右 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 “ dòng wù 动物 sì liào 饲料 ” ； 1828 nián 年 zuǒ yòu 左右 zé 则 biàn chéng 变成 “ yì zhǒng 一种 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 shí yù 食欲 de 的 hùn hé 混合 shí wù 食物 ” 。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiè dài 借贷 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 ní zhǎo 泥沼， xiàn zài 现在 qín jiǎn 勤俭 zhī fēng 之风 yòu 又 huí lai 回来 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 shǐ de 使得 wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo shǒu 保守 ér 而 yì 易 lùn duàn 论断 tā rén 他人 de 的 jī dū tú 基督徒。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
bā fēi tè 巴菲特 tóu zī 投资 yǒu 有 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是 shǐ zhōng 始终 néng 能 jiān chí 坚持 “ fǎn tān 反贪 ” 。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā 她 jì 既 xiàng shì 像是 yuǎn zài tiān biān 远在天边， yòu 又 xiàng shì 像是 jìn zài yǎn qián 近在眼前， qīng sōng 轻松 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， wǒ 我 cái 才 bù xiǎng 不想 qù 去 tàn wàng 探望 tā 她 de 的。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 bèi 被 jiǎn huà 简化 le 了， tā men 它们 yào 要 bǐ 比 quán pán 全盘 de 的 jīng xì 精细 kè huà 刻画 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 xiàng 像 rén 人， gèng 更 yǒu 有 huó qì 活气。
zěn me yàng 怎么样 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shì 事 biàn chéng 变成 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 de 的 shì 事？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 chú kāi 除开 qì hòu 气候 zhè 这 yī 一 yīn sù 因素， xiàng 像 jiù jìn 就近 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 yuán zhù mín 原住民 de 的 bìng dú 病毒， xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫 děng 等 yě 也 néng 能 duì 对 fēng fù 丰富 de 的 rén lèi 人类 jī yīn 基因 gōng jù xiāng 工具箱 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
bā sà 巴萨 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 de 的 xí wèi 席位， tā men 他们 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛 lǐ 里 fēn bié 分别 dà shèng 大胜 bài 拜 qǔ 取 liào 镣 lì wù pǔ 利物浦。
zhè 这 yī 一 bǎn běn 版本 yōng yǒu 拥有 hé xīn 核心 de 的 shù jù kù 数据库 tè xìng 特性， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shēng jí 升级 dào 到 biāo zhǔn bǎn 标准版 huò 或 qǐ yè 企业 bǎn 版。
zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 jiào 叫 de 的 shùn xù 顺序 yīng gāi 应该 shì 是 “ bào dǔ 爆肚 féng jīn shēng 冯金生 lóng 隆 ” ér 而 bú shi 不是 wǎng shàng 网上 luàn jiào 乱叫 de 的 “ jīn shēng lóng 金生隆 bào dǔ 爆肚 féng 冯 ” le 了。
zěn me 怎么 gēn 跟 xiān qián 先前 de 的 xī yáng 夕阳 pàn ruò liǎng rén 判若两人， zài 再 còu jìn 凑近 yī 一 kàn 看， yuán lái 原来 shì 是 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪 de 的 yuè liang 月亮。
bā xī 巴西、 mò xī gē 墨西哥 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 yóu 由 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎn shēng 产生 de 的 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 duō yú 多于 qí tā de 其他的 bèi 被 diào chá 调查 guó jiā 国家。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 wǒ 我 sī kǎo 思考 huǒ 火 yǔ 与 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zì rán lì 自然力 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zěn me 怎么， zhè diǎn 这点 pò 破 shì r 事儿 yě 也 zhí de 值得 zuò jiā 作家 men 们 tù cáo 吐槽 má 么？ fàng yǎn shì jiè 放眼世界， dāng qián 当前 bǐ 比 zhè 这 yào jǐn 要紧 de 的 shì r 事儿 duō le qù le 多了去了。
bā xī 巴西 chū kǒu 出口 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， zài 在 zì chéng 自成 yì tǒng 一统 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 yí gè 一个 měi guó 美国 xiǎo chéng zhèn 小城镇， zài 在 yuǎn lí 远离 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 hé 和 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 shì fēi 是非 jìng 竟 rú cǐ 如此 míng duàn 明断。
dàn shì 但是 tā men 它们 nèi hán 内含 de 的 diàn fěn 淀粉 zài 在 tǐ nèi 体内 xùn sù 迅速 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xuè táng 血糖， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 pú tao táng 葡萄糖， zēng jiā 增加 le 了 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 zài 在 nà xiē 那些 rì zi 日子 zhōng 中， tā 她 xué xí 学习 dào liǎo 到了 rú hé 如何 bǎ 把 xīn ài 心爱 de 的 yì shù pǐn 艺术品 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shēng yì 生意。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
dàn shì 但是 tā men 它们 miàn lín 面临 yí gè 一个 wèn tí 问题： rù qīn 入侵 de 的 “ hé xiè 河蟹 ” zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 tā men 它们 de 的 cǎo yuán 草原。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 dà xī yáng 大西洋 sōu suǒ 搜索 cóng 从 léi dá 雷达 píng mù 屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失 de 的 fǎ háng 法航 kè jī 客机， zhè 这 bān 班 zài yǒu 载有 228 rén 人 de 的 kè jī 客机 jīn tiān 今天 zài 在 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 tú zhōng 途中 shī zōng 失踪。
zěn yàng 怎样 chuān yī 穿衣 huò zhě 或者 liú 留 shén me 什么 fà xíng 发型， dōu 都 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 duì cuò 对错 zhī 之 fēn 分。
bā 巴 sài tè 赛特 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 fēn xī 分析 le 了 lái zì 来自 měi guó 美国 50 gè 个 zhōu 州 hé 和 47 gè 个 dà chéng shì 大城市 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 14 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó jì 国际 shù jù 数据。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 měi shí 美食， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 shèng yàn 盛宴。
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí yì 一意 sī 思 hè 和 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 tāng lèi 汤类 shí wù 食物 ” de 的 hán yì 含义， zài 在 1738 nián 年 zuǒ yòu 左右 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 “ dòng wù 动物 sì liào 饲料 ” ； 1828 nián 年 zuǒ yòu 左右 zé 则 biàn chéng 变成 “ yì zhǒng 一种 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 shí yù 食欲 de 的 hùn hé 混合 shí wù 食物 ” 。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiè dài 借贷 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 ní zhǎo 泥沼， xiàn zài 现在 qín jiǎn 勤俭 zhī fēng 之风 yòu 又 huí lai 回来 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子