ประโยคภาษาจีน- 正是这些借贷让我们的经济陷入泥沼现在勤俭之风又回来了中文句子 (416102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiè dài 借贷 ràng 让 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 ní zhǎo 泥沼， xiàn zài 现在 qín jiǎn 勤俭 zhī fēng 之风 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
All that borrowing set the stage for our current economic morass, and now thrift is back in vogue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 mò bú zuò shēng 默不作声， tā 她 de 的 xīn 心 zài 在 wǎng 往 xià chén 下沉。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
dàn shì 但是 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qí tā 其他 chōng tū 冲突 de 的 mó shì 模式 yě 也 huì 会 yù shì 预示 zhe 着 lí hūn 离婚。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò gōng sī 百货公司 ( GaleriesLaFayette S.A. ) hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 HarrodsPLC děng 等 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 líng shòu shāng 零售商 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 quán jià 全价 bù 不 dǎ zhé 打折。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zhì yuē 制约 zhe 着 méi kuàng 煤矿 de 的 Ān quán shēng chǎn 安全生产。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从《 jīng yàn 惊艳》（ 1779 ） dào 到《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国》（ 1984 ）。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 gāo dī guì jiàn 高低贵贱， shì 是 yā pò zhě 压迫者 hái shi 还是 shòu 受 yā pò zhě 压迫者， shàng 上 dì dū 帝都 cún zài 存在 wǒ men 我们 měi gè 每个 rén xīn 人心 zhōng 中， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 rén hé 人和 tǐ zhì 体制 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
shì zhōng xīn 市中心 yì chén bù rǎn 一尘不染 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 zhǐ dǎo 指导 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 pān zhuāng 潘庄 qū kuài 区块 méi céng qì 煤层气 chuí zhí 垂直 jǐng 井 de 的 xiàn chǎng 现场 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 shī gōng 施工 shè jì 设计。
shì qū 市区 jū mín 居民 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 yǔ 与 shè xiàn 涉县 jū mín 居民 bù tóng 不同， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 huá 划 le 了 gēn 根 huǒ chái 火柴， diǎn zhe 点着 le 了 yī 一 zhī 支 zhǐ yān 纸烟。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 bǐ 比 kě biàn 可变 nián jīn 年金 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 tóu zī 投资 gōng jù 工具。 wǒ 我 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 sī kǎo 思考 shí 时， tā men 他们 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 wú yì shí 无意识 de 地 yǐ 以 jī jí 积极 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 táng kuài 糖块， ér 而 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 píng guǒ 苹果（ jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 今朝有酒今朝醉 - yì zhě 译者 zhù 注）。
shì chǎng 市场 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 shāng pǐn 商品 bǐ zhòng 比重 shàng shēng 上升， chū xiàn 出现 le 了 jiē gòu xìng 结构性、 dī 低 shuǐ píng 水平 guò shèng 过剩；
zhè 这 yī 一 zuì niè 罪孽 ràng 让 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 rén lèi 人类 bèi 被 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 wén míng 文明 kàn zuò 看作 shì 是 hěn 很 “ yuán shǐ 原始 ” hé 和 “ wèi 未 kāi huà 开化 ” 。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， míng qì 名气 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
zhèng zhí 正直 de 的 guó wáng 国王 jiā 伽 mó ní 摩尼 bǎ 把 tā 他 nà wèi 那位 xián míng 贤明 de 的 lǎo shī 老师 jiē dào 接到 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zhù 住。
sī lǜ 思虑 dào 到 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhòu jiàng 骤降 dōu 都 chǎn shēng 产生 zài 在 fēng bào 风暴 huì lín 惠临 de 的 shí kè 时刻， gōng cháng 工场 jì huà 计划 ān shè 安设 yī 一 tái 台 téng guì 腾贵 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机， tǎng shǐ 倘使 qì guō 汽锅 jiān 间 de 的 léi dá 雷达 chá kàn 察看 dào 到 fēng bào 风暴 huì lín 惠临， jiù 就 bǎ 把 jiā gōng 加工 liú chéng 流程（ de 的 diàn yuán 电源） dōu 都 qiē huàn 切换 dào 到 fā diàn 发电 jī shàng 机上。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
zhè 这 yī 一 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 fā xiàn 发现 chǎn shēng 产生 le 了 sè 铯 yuán zǐ zhōng 原子钟 hé 和 qīng 氢 wēi bō 微波 jī 激 shè qì 射器。
jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 bàn yǒu 伴有 yǒu xiàn 有限 zhèng zhuàng 症状 huò 或 wú 无 zhèng zhuàng 症状， yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 huáng dǎn 黄疸（ pí fū 皮肤 hé 和 yǎn jing 眼睛 fā huáng 发黄）、 niào 尿 huáng 黄、 jí dù 极度 pí fá 疲乏、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐 hé 和 fù tòng 腹痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 mò bú zuò shēng 默不作声， tā 她 de 的 xīn 心 zài 在 wǎng 往 xià chén 下沉。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
dàn shì 但是 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qí tā 其他 chōng tū 冲突 de 的 mó shì 模式 yě 也 huì 会 yù shì 预示 zhe 着 lí hūn 离婚。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò gōng sī 百货公司 ( GaleriesLaFayette S.A. ) hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 HarrodsPLC děng 等 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 líng shòu shāng 零售商 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 quán jià 全价 bù 不 dǎ zhé 打折。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
xiàng dào 巷道 dǐ 底 gǔ 臌 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zhì yuē 制约 zhe 着 méi kuàng 煤矿 de 的 Ān quán shēng chǎn 安全生产。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从《 jīng yàn 惊艳》（ 1779 ） dào 到《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国》（ 1984 ）。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 gāo dī guì jiàn 高低贵贱， shì 是 yā pò zhě 压迫者 hái shi 还是 shòu 受 yā pò zhě 压迫者， shàng 上 dì dū 帝都 cún zài 存在 wǒ men 我们 měi gè 每个 rén xīn 人心 zhōng 中， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 rén hé 人和 tǐ zhì 体制 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
shì zhōng xīn 市中心 yì chén bù rǎn 一尘不染 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 zhǐ dǎo 指导 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 pān zhuāng 潘庄 qū kuài 区块 méi céng qì 煤层气 chuí zhí 垂直 jǐng 井 de 的 xiàn chǎng 现场 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 shī gōng 施工 shè jì 设计。
shì qū 市区 jū mín 居民 shàn shí 膳食 jié gòu 结构 yǔ 与 shè xiàn 涉县 jū mín 居民 bù tóng 不同， yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 wú míng 无明 xiǎn 显 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 huá 划 le 了 gēn 根 huǒ chái 火柴， diǎn zhe 点着 le 了 yī 一 zhī 支 zhǐ yān 纸烟。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 bǐ 比 kě biàn 可变 nián jīn 年金 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 tóu zī 投资 gōng jù 工具。 wǒ 我 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 jù tǐ 具体 de 的 sī kǎo 思考 shí 时， tā men 他们 huì 会 qīng xiàng yú 倾向于 wú yì shí 无意识 de 地 yǐ 以 jī jí 积极 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 táng kuài 糖块， ér 而 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 píng guǒ 苹果（ jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 今朝有酒今朝醉 - yì zhě 译者 zhù 注）。
shì chǎng 市场 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 shāng pǐn 商品 bǐ zhòng 比重 shàng shēng 上升， chū xiàn 出现 le 了 jiē gòu xìng 结构性、 dī 低 shuǐ píng 水平 guò shèng 过剩；
zhè 这 yī 一 zuì niè 罪孽 ràng 让 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 rén lèi 人类 bèi 被 yǔ zhòu 宇宙 de 的 qí tā 其他 wén míng 文明 kàn zuò 看作 shì 是 hěn 很 “ yuán shǐ 原始 ” hé 和 “ wèi 未 kāi huà 开化 ” 。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， míng qì 名气 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
zhèng zhí 正直 de 的 guó wáng 国王 jiā 伽 mó ní 摩尼 bǎ 把 tā 他 nà wèi 那位 xián míng 贤明 de 的 lǎo shī 老师 jiē dào 接到 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zhù 住。
sī lǜ 思虑 dào 到 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhòu jiàng 骤降 dōu 都 chǎn shēng 产生 zài 在 fēng bào 风暴 huì lín 惠临 de 的 shí kè 时刻， gōng cháng 工场 jì huà 计划 ān shè 安设 yī 一 tái 台 téng guì 腾贵 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机， tǎng shǐ 倘使 qì guō 汽锅 jiān 间 de 的 léi dá 雷达 chá kàn 察看 dào 到 fēng bào 风暴 huì lín 惠临， jiù 就 bǎ 把 jiā gōng 加工 liú chéng 流程（ de 的 diàn yuán 电源） dōu 都 qiē huàn 切换 dào 到 fā diàn 发电 jī shàng 机上。
zhèng què 正确 de 地 yòng 用 guā 刮 hú gào huò 胡膏或 níng jiāo 凝胶 féi zào 肥皂 zhī lèi 之类 fù gài 覆盖 nǐ de 你的 miàn bù 面部， màn màn 慢慢 de 地 guā 刮 hǎo 好 měi gè 每个 bù wèi 部位， shùn zhe 顺着 hú zi 胡子 shēng zhǎng 生长 fāng xiàng 方向， bú yào 不要 nì 逆 zhe 着 tā 它。
zhè 这 yī 一 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 fā xiàn 发现 chǎn shēng 产生 le 了 sè 铯 yuán zǐ zhōng 原子钟 hé 和 qīng 氢 wēi bō 微波 jī 激 shè qì 射器。
jí xìng 急性 gǎn rǎn 感染 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 bàn yǒu 伴有 yǒu xiàn 有限 zhèng zhuàng 症状 huò 或 wú 无 zhèng zhuàng 症状， yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zhū rú 诸如 huáng dǎn 黄疸（ pí fū 皮肤 hé 和 yǎn jing 眼睛 fā huáng 发黄）、 niào 尿 huáng 黄、 jí dù 极度 pí fá 疲乏、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐 hé 和 fù tòng 腹痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子