ประโยคภาษาจีน- 巴蜀文字是战国时期开明王朝遗留下来的文字音义久已失传中文句子 (415308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā shǔ 巴蜀 wén zì 文字 shì 是 zhàn guó 战国 shí qī 时期 kāi míng 开明 wáng cháo 王朝 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wén zì 文字， yīn yì 音义 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传。
The characters of Ba and Shu are bequeathed by enlightened dynasties in the Warring States Period, and the sounds and meanings of the characters have been lost for a very long time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 de 的 yuán mǎn 圆满 dá chéng 达成。
bā xī 巴西 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 chǎn qū 产区 shì 是 SerraGaucha ， nà li 那里 de 的 qì hòu 气候 hé 和 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 shì yí 适宜 duì 对 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 xiá duō lì 霞多丽 děng 等 hóng 红 bái 白 pú tao 葡萄 shēng zhǎng 生长 dōu 都 shí fēn 十分 shì yí 适宜。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 lǐ 礼 wén huà 文化 de 的 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 guān xi 关系 wèi 为 běn zhì 本质 de 的 rèn zhī 认知 mó shì 模式 bèi jǐng 背景 xià 下 chǎn shēng 产生 le 了 cǐ zhòng 此种 jì fàng 寄放 lǐ xìng 理性 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法。
zěn me 怎么 zhè lǐ 这里 yòu 又 yǒu 有 míng xiào líng 明孝陵 ne 呢？
dàn shì 但是 xué jiè 学界 duì 对 qí 其 tài du 态度 què 却 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fēn fēng 分封 cì xìng 赐姓， ér 而 qín hàn 秦汉 yǐ jiàng 以降 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 guì xìng 贵姓 jiā míng 嘉名 de 的 dé 德 cì yǔ 赐与 è 恶 xìng 姓 chǒu 丑 míng 名 de 的 xiōng 凶 cì 赐 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 fēng duǎn jiān 封短笺 zhōng 中 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ bō pǔ yì shù 波普艺术 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
zěn yàng 怎样 qù 去： jīng yóu 经由 běi jīng 北京 huò 或 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 qí 其 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托， rán hòu 然后 xiàng 向 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人， ér shì 而是 zhēn duì 针对 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 实效 de 的 qǐ yè 企业。 rén men 人们 yīng dāng 应当 cóng 从 qǐ yè 企业 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 , dì 第 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiào shì 教士 de 的 ne 呢？
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 yòng 用 nǎi 奶 bǔ yù 哺育 yòu shòu 幼兽。 tā 它 de 的 nǎi 奶 shì yóu 是由 pí fū 皮肤 lǐ 里 de 的 xiàn tǐ 腺体 fēn mì 分泌 de 的， liú 流 chū lái 出来 jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 “ kēng 坑 lǐ 里 ” 。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 xǔ duō 许多 hé mù kē 禾木科 de 的 nóng zuò wù 农作物 de 的 shēng zhǎng 生长 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 píng jià 评价 nèi huái 内踝 luó dīng 螺钉 zhí rù 植入 hòu 后， jìng gǔ 胫骨 hòu 后 jī 肌 jiàn 建 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 lín jiē 邻接 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng zhèng 怔怔 de 的 zhàn 站 le 了 hǎo jiǔ 好久。 tā 他 yǒu xiē 有些 hòu huǐ 后悔。 dàn 但 shuō chū 说出 de huà 的话 xiàng 象 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 tū jué 突厥 dì qū 地区 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 huàn xiǎng 幻想 yóu qí 尤其 de 地 xīn suān 辛酸。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
sī 思 jiā 嘉 nòng 弄 bù míng bái 不明白， jì rán 既然 tā 他 de 的 xīn 心 duì 对 tā 她 de 的 xīn 心 shì 是 nà yàng 那样 mò shēng 陌生， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tā 他 jìng huì 竟会 mí zhu 迷住 tā 她 ne 呢？
bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 duì 对 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的 bó wù guǎn 博物馆。 zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng 像 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 nà yàng 那样 zhù míng 著名 de 的 huà 画。
zhè 这 yí lèi 一类 shì yǒu 室友 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” ， tā men 他们 shí shàng 时尚、 qián wèi 前卫、 fǎn pàn 反叛、 chuàng zào lì 创造力 qiáng 强。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 de 的 yuán mǎn 圆满 dá chéng 达成。
bā xī 巴西 zhǔ yào 主要 pú tao 葡萄 chǎn qū 产区 shì 是 SerraGaucha ， nà li 那里 de 的 qì hòu 气候 hé 和 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 shì yí 适宜 duì 对 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 xiá duō lì 霞多丽 děng 等 hóng 红 bái 白 pú tao 葡萄 shēng zhǎng 生长 dōu 都 shí fēn 十分 shì yí 适宜。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 lǐ 礼 wén huà 文化 de 的 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 guān xi 关系 wèi 为 běn zhì 本质 de 的 rèn zhī 认知 mó shì 模式 bèi jǐng 背景 xià 下 chǎn shēng 产生 le 了 cǐ zhòng 此种 jì fàng 寄放 lǐ xìng 理性 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法。
zěn me 怎么 zhè lǐ 这里 yòu 又 yǒu 有 míng xiào líng 明孝陵 ne 呢？
dàn shì 但是 xué jiè 学界 duì 对 qí 其 tài du 态度 què 却 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fēn fēng 分封 cì xìng 赐姓， ér 而 qín hàn 秦汉 yǐ jiàng 以降 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 guì xìng 贵姓 jiā míng 嘉名 de 的 dé 德 cì yǔ 赐与 è 恶 xìng 姓 chǒu 丑 míng 名 de 的 xiōng 凶 cì 赐 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 fēng duǎn jiān 封短笺 zhōng 中 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ bō pǔ yì shù 波普艺术 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
zěn yàng 怎样 qù 去： jīng yóu 经由 běi jīng 北京 huò 或 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 qí 其 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托， rán hòu 然后 xiàng 向 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人， ér shì 而是 zhēn duì 针对 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 实效 de 的 qǐ yè 企业。 rén men 人们 yīng dāng 应当 cóng 从 qǐ yè 企业 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论。
zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 , dì 第 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiào shì 教士 de 的 ne 呢？
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 yòng 用 nǎi 奶 bǔ yù 哺育 yòu shòu 幼兽。 tā 它 de 的 nǎi 奶 shì yóu 是由 pí fū 皮肤 lǐ 里 de 的 xiàn tǐ 腺体 fēn mì 分泌 de 的， liú 流 chū lái 出来 jù jí 聚集 zài 在 yí gè 一个 “ kēng 坑 lǐ 里 ” 。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 xǔ duō 许多 hé mù kē 禾木科 de 的 nóng zuò wù 农作物 de 的 shēng zhǎng 生长 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 píng jià 评价 nèi huái 内踝 luó dīng 螺钉 zhí rù 植入 hòu 后， jìng gǔ 胫骨 hòu 后 jī 肌 jiàn 建 shòu dào 受到 sǔn shāng 损伤 huò 或 lín jiē 邻接 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng zhèng 怔怔 de 的 zhàn 站 le 了 hǎo jiǔ 好久。 tā 他 yǒu xiē 有些 hòu huǐ 后悔。 dàn 但 shuō chū 说出 de huà 的话 xiàng 象 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 tū jué 突厥 dì qū 地区 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 huàn xiǎng 幻想 yóu qí 尤其 de 地 xīn suān 辛酸。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， yīng gāi 应该 qiáng zhì 强制 suǒ yǒu 所有 de 的 hòu táng 后堂 hé 和 qián tái 前台 de 的 zhí yuán 职员 xué xí 学习 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
sī 思 jiā 嘉 nòng 弄 bù míng bái 不明白， jì rán 既然 tā 他 de 的 xīn 心 duì 对 tā 她 de 的 xīn 心 shì 是 nà yàng 那样 mò shēng 陌生， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tā 他 jìng huì 竟会 mí zhu 迷住 tā 她 ne 呢？
bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 duì 对 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的 bó wù guǎn 博物馆。 zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng 像 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 nà yàng 那样 zhù míng 著名 de 的 huà 画。
zhè 这 yí lèi 一类 shì yǒu 室友 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” ， tā men 他们 shí shàng 时尚、 qián wèi 前卫、 fǎn pàn 反叛、 chuàng zào lì 创造力 qiáng 强。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子