ประโยคภาษาจีน- 这一现象的产生是因为这些气体使地球及其大气层散入到太空的红外线辐射减少了中文句子 (415413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shǐ 使 dì qiú 地球 jí qí 及其 dà qì céng 大气层 sǎn 散 rù 入 dào 到 tài kōng 太空 de 的 hóng wài xiàn 红外线 fú shè 辐射 jiǎn shǎo 减少 le 了。
And it does that because of the way that gases reduce the emissions of infrared radiation to space by the Earth and its atmosphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 ràng 让 xǔ duō 许多 cài nóng 菜农 wàn fēn 万分 jīng yà 惊讶， shān dōng 山东 yī 一 cài nóng 菜农 shuō dào 说道， “ jīn nián 今年 wǒ 我 zhòng 种 de 的 měi zhòng 每种 zuò wù 作物 dōu 都 shì 是 péi běn 赔本。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 shàng 上， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hán suān 寒酸 tǔ qì 土气 de 的 zhì fú 制服。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 fēng duǎn jiān 封短笺 zhōng 中 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ bō pǔ yì shù 波普艺术 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， yě tián jiā yàn 野田佳彦 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 rì běn 日本 miàn lín 面临 de 的 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 guó jiā 国家 zhài wù 债务 wèn tí 问题， yě 也 kāi shǐ 开始 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí 支持 yì zhì 抑制 zhài wù 债务 de 的 měi yù 美誉。
zěn yàng 怎样 fēn xī 分析 bìng 并 chuàng zào 创造 tuō tāi 脱胎 yú 于 qí tā 其它 yì shù pǐn 艺术品 diān 掂 tuì 煺 shù pǐn 术品。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 yōu diǎn 优点。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， běn wén 本文 cóng 从 yǔ fǎ 语法 huà 化 yán jiū 研究 jiǎo dù 角度 miáo xiě 描写 le 了 guān lián 关联 zhù cí 助词 xíng chéng 形成 de 的 guǐ jì 轨迹， bìng 并 duì 对 qí 其 xíng chéng 形成 de 的 yòu yīn 诱因 jí 及 jī zhì 机制 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zěn yàng 怎样 cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè 这 xīn zhì 心志？
bā xī 巴西 yǒu 有 kǎ kǎ 卡卡 ( Kaka ) hé 和 lú xī Ào 卢西奥 ( Lucio ) zhè yàng 这样 de 的 qiú xīng 球星， shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 qiú duì 球队。
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 zhè yàng 这样 ne 呢： yòng 用 nǐ 你 lǐng dài 领带 de 的 yī jiǎo 一角 cā diào 擦掉 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 hàn 汗 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhí de 值得 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhì lì 智力 shì 是 wèi lái 未来 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yù cè 预测 de 的 yīn sù 因素， duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 hé 和 quán shì jiè 全世界 dōu 都 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
bā 巴 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 rén lì zī yuán 人力资源 jīng lǐ 经理 KristyChamberlain jiàn yì 建议 shuō 说： “ yí gè 一个 yuán gōng 员工 yào 要 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 wú fǎ tì dài 无法替代。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， cái 才 shǐ 使 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 fā zhǎn 发展 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 yǒu le 有了 zuì jī běn 最基本 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
dàn shì 但是 Ān zhuó lā 安灼拉 hé 和 mǎ lǚ sī 马吕斯， hái yǒu 还有 qī bā gè 七八个 jù 聚 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁 de 的 rén 人， fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 bǎo hù 保护 tā men 他们。
bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 cǎo yuán 草原 wèi yú 位于 tiān shān shān mò 天山山脉 jiǎo xià 脚下， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 cǎo yuán 草原。
bā lǔ kè 巴鲁克 xiān sheng 先生 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 jìn zhǐ 禁止 chōu 抽 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， dà jiā 大家 dōu 都 rè liè 热烈 zàn tóng 赞同。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
sī 思 jiā 嘉 duì yú 对于 xī ěr dùn 希尔顿 cóng lái bù 从来不 bǐ duì 比对 zì jǐ 自己 jiā de 家的 jiān gōng 监工 qiáo nà sī 乔纳斯 - wēi ěr 威尔 kè sēn 克森 gèng 更 yǒu 有 hǎo gǎn 好感， xiàn zài 现在 jiù 就 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 le 了。 yīn wèi 因为 tā 他 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 shí 时， jìng rán 竟然 xiàng 像 gè 个 píng bèi 平辈 rén 人 shì de 似的 méi 没 yì diǎn 一点 zūn jìng 尊敬 de 的 yàng zi 样子。
bā lí 巴黎 bǎi fù qín 百富勤 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jiā téng 加藤 gāo mù 高木 shuō 说： “ wèn tí 问题 zài yú 在于， jià gé 价格 xià diē 下跌 zhèng zài 正在 kuò sàn 扩散 dào 到 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng pǐn 日用品 děng 等 zhòng duō 众多 pǐn lèi 品类 zhōng 中。 ”
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 ràng 让 xǔ duō 许多 cài nóng 菜农 wàn fēn 万分 jīng yà 惊讶， shān dōng 山东 yī 一 cài nóng 菜农 shuō dào 说道， “ jīn nián 今年 wǒ 我 zhòng 种 de 的 měi zhòng 每种 zuò wù 作物 dōu 都 shì 是 péi běn 赔本。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yě 也 bèi 被 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 shàng 上， bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 hán suān 寒酸 tǔ qì 土气 de 的 zhì fú 制服。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 fēng duǎn jiān 封短笺 zhōng 中 tā 他 chuàng zào 创造 le 了 “ bō pǔ yì shù 波普艺术 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， yě tián jiā yàn 野田佳彦 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 rì běn 日本 miàn lín 面临 de 的 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 guó jiā 国家 zhài wù 债务 wèn tí 问题， yě 也 kāi shǐ 开始 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí 支持 yì zhì 抑制 zhài wù 债务 de 的 měi yù 美誉。
zěn yàng 怎样 fēn xī 分析 bìng 并 chuàng zào 创造 tuō tāi 脱胎 yú 于 qí tā 其它 yì shù pǐn 艺术品 diān 掂 tuì 煺 shù pǐn 术品。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 yōu diǎn 优点。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 zǒng tǒng 总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 gào su 告诉 zài 在 shèng sà ěr wǎ duō 圣萨尔瓦多 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jì zhě 记者， tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 sà kē qí 萨科奇 tōng huà 通话， dàn shì 但是 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 cǐ 此， běn wén 本文 cóng 从 yǔ fǎ 语法 huà 化 yán jiū 研究 jiǎo dù 角度 miáo xiě 描写 le 了 guān lián 关联 zhù cí 助词 xíng chéng 形成 de 的 guǐ jì 轨迹， bìng 并 duì 对 qí 其 xíng chéng 形成 de 的 yòu yīn 诱因 jí 及 jī zhì 机制 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
zěn yàng 怎样 cái 才 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè 这 xīn zhì 心志？
bā xī 巴西 yǒu 有 kǎ kǎ 卡卡 ( Kaka ) hé 和 lú xī Ào 卢西奥 ( Lucio ) zhè yàng 这样 de 的 qiú xīng 球星， shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 qiú duì 球队。
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 zhè yàng 这样 ne 呢： yòng 用 nǐ 你 lǐng dài 领带 de 的 yī jiǎo 一角 cā diào 擦掉 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 hàn 汗 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhí de 值得 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhì lì 智力 shì 是 wèi lái 未来 xué xí 学习 biǎo xiàn 表现 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yù cè 预测 de 的 yīn sù 因素， duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 hé 和 quán shì jiè 全世界 dōu 都 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
bā 巴 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 rén lì zī yuán 人力资源 jīng lǐ 经理 KristyChamberlain jiàn yì 建议 shuō 说： “ yí gè 一个 yuán gōng 员工 yào 要 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 wú fǎ tì dài 无法替代。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， cái 才 shǐ 使 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 fā zhǎn 发展 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 yǒu le 有了 zuì jī běn 最基本 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
bā lǐ kūn 巴里坤 shì 是 qīng dài 清代 xīn jiāng 新疆 zuì zǎo 最早 de 的 tún kěn 屯垦 dì qū 地区 zhī yī 之一， yǐ 以 shǎn gān 陕甘 yí mín 移民 wéi zhǔ 为主。
dàn shì 但是 Ān zhuó lā 安灼拉 hé 和 mǎ lǚ sī 马吕斯， hái yǒu 还有 qī bā gè 七八个 jù 聚 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁 de 的 rén 人， fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 bǎo hù 保护 tā men 他们。
bā yīn 巴音 bù lǔ kè 布鲁克 cǎo yuán 草原 wèi yú 位于 tiān shān shān mò 天山山脉 jiǎo xià 脚下， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 cǎo yuán 草原。
bā lǔ kè 巴鲁克 xiān sheng 先生 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 jìn zhǐ 禁止 chōu 抽 yā piàn 鸦片 yān 烟 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， dà jiā 大家 dōu 都 rè liè 热烈 zàn tóng 赞同。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
sī 思 jiā 嘉 duì yú 对于 xī ěr dùn 希尔顿 cóng lái bù 从来不 bǐ duì 比对 zì jǐ 自己 jiā de 家的 jiān gōng 监工 qiáo nà sī 乔纳斯 - wēi ěr 威尔 kè sēn 克森 gèng 更 yǒu 有 hǎo gǎn 好感， xiàn zài 现在 jiù 就 gèng 更 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 le 了。 yīn wèi 因为 tā 他 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 gēn 跟 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼 shí 时， jìng rán 竟然 xiàng 像 gè 个 píng bèi 平辈 rén 人 shì de 似的 méi 没 yì diǎn 一点 zūn jìng 尊敬 de 的 yàng zi 样子。
bā lí 巴黎 bǎi fù qín 百富勤 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jiā téng 加藤 gāo mù 高木 shuō 说： “ wèn tí 问题 zài yú 在于， jià gé 价格 xià diē 下跌 zhèng zài 正在 kuò sàn 扩散 dào 到 shí pǐn 食品 hé 和 rì yòng pǐn 日用品 děng 等 zhòng duō 众多 pǐn lèi 品类 zhōng 中。 ”
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子