ประโยคภาษาจีน- 正是我们创造了这个人工世界制作出巨无霸和奶油蛋糕建成了高速公路互联网及摩天大厦拥有了政府宗教及法律中文句子 (415609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
We made this unnatural world. We invented the Big Mac and the Twinkie; the freeway and the internet and the skyscraper; government and religion and law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā men 它们 miàn lín 面临 yí gè 一个 wèn tí 问题： rù qīn 入侵 de 的 “ hé xiè 河蟹 ” zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 tā men 它们 de 的 cǎo yuán 草原。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 bǎo chí 保持 shòu jià 售价 zú gòu 足够 dī 低， dī 低 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润 kě tú 可图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shùn lì 顺利 kuà guò 跨过 liú xué qiān zhèng 留学签证 zhè 这 dào 道 jiàn 槛？
bā xī 巴西 de 的 quán mín 全民 fú lì 福利 jì huà 计划 xiàng 向 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童 jiā zhǎng 家长 fā fàng 发放 jīn tiē 津贴， ràng 让 tā men 他们 què 确 bǎo 保 hái zi 孩子 néng 能 qù 去 shàng xué 上学 ér 而 bú shi 不是 bāng 帮 jiā lǐ 家里 tǎo shēng huó 讨生活。
bā xī 巴西 lái 莱 duì 对 wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zài shì 在世 de 的 nián 年 rì 日 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少， shǐ 使 wǒ yǔ 我与 wáng 王 tóng shàng 同上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ne 呢。
zhèng shì 正是 dù fǔ 杜甫 yǐ 以 qí 其 jié chū 杰出 de 的 cái huá 才华 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践， shǐ 使 qī lǜ 七律 zhè 这 yī 一 shī tǐ 诗体 zhēn yú 臻于 chéng shú 成熟 de 的 jìng dì 境地， kě 可 yǔ 与 qí tā 其它 xíng shì 形式 xiàng 相 pì měi 媲美。
zěn yàng 怎样 zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 xún má zhěn 荨麻疹？
zhè 这 yì piē 一瞥， rú tóng 如同 suǒ 所 yǒu yuán 有缘 zhēn shí 真实 ér 而 shēng 生 de 的 kě bù 可怖 de 的 yì piē 一瞥， yīn yóu 因由 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 jiāng 将 běn 本 wú guān 无关 de 的 dōng xi 东西 pīn còu 拼凑 chéng xíng 成型 de 的 shùn jiān 瞬间 ér 而 bào fā 爆发 — — zài 在 cǐ jiān 此间， shì 是 yì zhāng 一张 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 hé 和 yí gè 一个 sǐ qù 死去 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì 笔记。
dàn shì 但是 tā 它 cháng cháng 常常 shè jí 涉及 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境 shí jiàn 实践： bǎo hù 保护 yán hǎi 沿海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统、 shī dì 湿地 hè 和 sēn lín 森林； huò zhě 或者 què bǎo 确保 kě chí xù 可持续 tǔ de shǐ yòng 土地使用 hè 和 fáng zāi 防灾。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 yí zhì 一致 ne 呢？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， jiā shàng 加上 huò yùn 货运 diàn tī 电梯 de 的 wěn dìng 稳定 shǐ yòng 使用， shǐ de 使得 huò tī 货梯 bǐ 比 diǎn xíng 典型 de 的 chéng kè diàn tī 乘客电梯 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
zhè 这 yī 一 yán jiū suǒ 研究所 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 DNA zài 在 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 diàn cí bō 电磁波 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 wěi kē xué 伪科学。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 xū yào 需要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， dāng 当 yóu jià 油价 chōng jī 冲击 lái 来 lín shí 临时， bú yào 不要 guò dù 过度 cì jī 刺激 jīng jì 经济。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
hù shì 怙恃 qīn 亲 suǒ 所 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì wù 事物， yào 要 jǐn yán 谨严 de 地 wèi 为 hù shì 怙恃 qīn 亲 qù chú 去除 jìng jìn 净尽。
dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shì 是 yào 要 shòu 受 wú shù 无数 yīn sù 因素 yǐng 影 de 的： dì lǐ wèi zhi 地理位置、 jiā tíng 家庭 guī mó 规模 hé 和 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， duì 对 yí bù fèn 一部分 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hé lǐ 合理 de 的。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rén 人 chéng le 成了 wǒ men 我们 rén shēng 人生 fēng jǐng 风景 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 地 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fāng wèi gǎn 方位感 huò 和 guī shǔ gǎn 归属感。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ Paris France ）： měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng 正 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu zài 走在 chéng shì 城市 fù jìn 附近 jī chǎng 机场 de 的 tíng jī 停机 píng shàng 坪上， zhǔn bèi 准备 dēng jī 登机 tà shàng 踏上 qí 其 bō lán 波兰 huá shā 华沙 zhī lǚ 之旅。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
zhèng shì 正是 dào 道 jǐn 尽 le 了 rén shēng rú jì 人生如寄， zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的 huáng kǒng 惶恐。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā men 它们 miàn lín 面临 yí gè 一个 wèn tí 问题： rù qīn 入侵 de 的 “ hé xiè 河蟹 ” zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 tā men 它们 de 的 cǎo yuán 草原。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 bǎo chí 保持 shòu jià 售价 zú gòu 足够 dī 低， dī 低 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润 kě tú 可图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shùn lì 顺利 kuà guò 跨过 liú xué qiān zhèng 留学签证 zhè 这 dào 道 jiàn 槛？
bā xī 巴西 de 的 quán mín 全民 fú lì 福利 jì huà 计划 xiàng 向 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童 jiā zhǎng 家长 fā fàng 发放 jīn tiē 津贴， ràng 让 tā men 他们 què 确 bǎo 保 hái zi 孩子 néng 能 qù 去 shàng xué 上学 ér 而 bú shi 不是 bāng 帮 jiā lǐ 家里 tǎo shēng huó 讨生活。
bā xī 巴西 lái 莱 duì 对 wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zài shì 在世 de 的 nián 年 rì 日 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少， shǐ 使 wǒ yǔ 我与 wáng 王 tóng shàng 同上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 ne 呢。
zhèng shì 正是 dù fǔ 杜甫 yǐ 以 qí 其 jié chū 杰出 de 的 cái huá 才华 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践， shǐ 使 qī lǜ 七律 zhè 这 yī 一 shī tǐ 诗体 zhēn yú 臻于 chéng shú 成熟 de 的 jìng dì 境地， kě 可 yǔ 与 qí tā 其它 xíng shì 形式 xiàng 相 pì měi 媲美。
zěn yàng 怎样 zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 xún má zhěn 荨麻疹？
zhè 这 yì piē 一瞥， rú tóng 如同 suǒ 所 yǒu yuán 有缘 zhēn shí 真实 ér 而 shēng 生 de 的 kě bù 可怖 de 的 yì piē 一瞥， yīn yóu 因由 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合 jiāng 将 běn 本 wú guān 无关 de 的 dōng xi 东西 pīn còu 拼凑 chéng xíng 成型 de 的 shùn jiān 瞬间 ér 而 bào fā 爆发 — — zài 在 cǐ jiān 此间， shì 是 yì zhāng 一张 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 hé 和 yí gè 一个 sǐ qù 死去 jiào shòu 教授 de 的 bǐ jì 笔记。
dàn shì 但是 tā 它 cháng cháng 常常 shè jí 涉及 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境 shí jiàn 实践： bǎo hù 保护 yán hǎi 沿海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统、 shī dì 湿地 hè 和 sēn lín 森林； huò zhě 或者 què bǎo 确保 kě chí xù 可持续 tǔ de shǐ yòng 土地使用 hè 和 fáng zāi 防灾。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 yí zhì 一致 ne 呢？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， jiā shàng 加上 huò yùn 货运 diàn tī 电梯 de 的 wěn dìng 稳定 shǐ yòng 使用， shǐ de 使得 huò tī 货梯 bǐ 比 diǎn xíng 典型 de 的 chéng kè diàn tī 乘客电梯 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场。
zhè 这 yī 一 yán jiū suǒ 研究所 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 DNA zài 在 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 diàn cí bō 电磁波 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 wěi kē xué 伪科学。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 xū yào 需要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， dāng 当 yóu jià 油价 chōng jī 冲击 lái 来 lín shí 临时， bú yào 不要 guò dù 过度 cì jī 刺激 jīng jì 经济。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
hù shì 怙恃 qīn 亲 suǒ 所 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì wù 事物， yào 要 jǐn yán 谨严 de 地 wèi 为 hù shì 怙恃 qīn 亲 qù chú 去除 jìng jìn 净尽。
dàn shì 但是 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shì 是 yào 要 shòu 受 wú shù 无数 yīn sù 因素 yǐng 影 de 的： dì lǐ wèi zhi 地理位置、 jiā tíng 家庭 guī mó 规模 hé 和 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， duì 对 yí bù fèn 一部分 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hé lǐ 合理 de 的。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rén 人 chéng le 成了 wǒ men 我们 rén shēng 人生 fēng jǐng 风景 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 地 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fāng wèi gǎn 方位感 huò 和 guī shǔ gǎn 归属感。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 xiá cī 瑕疵 cái 才 ràng 让 zhè xiē 这些 shì wù 事物 bù 不 tóng yú 同于 tóng lèi 同类 zhòng dì 中的 qí tā 其它 shì wù 事物， yě 也 zhèng shì 正是 tā men 它们 de 的 bù 不 wán 完 měi cái 美才 ràng 让 tā men 它们 zì shēn 自身 dú yì wú èr 独一无二， měi lún měi huàn 美轮美奂。
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ Paris France ）： měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng 正 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu zài 走在 chéng shì 城市 fù jìn 附近 jī chǎng 机场 de 的 tíng jī 停机 píng shàng 坪上， zhǔn bèi 准备 dēng jī 登机 tà shàng 踏上 qí 其 bō lán 波兰 huá shā 华沙 zhī lǚ 之旅。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhěng yè 整夜， chàng 怅 huái 怀 yī 一 xiǔ 宿 nǐ 你 lěng ma 冷吗？
zhèng shì 正是 dào 道 jǐn 尽 le 了 rén shēng rú jì 人生如寄， zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的 huáng kǒng 惶恐。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子