ประโยคภาษาจีน- 正是在这次游历中我对中国文化的倾慕之情烙印于心难以磨灭中文句子 (415431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 zhè cì 这次 yóu lì 游历 zhōng 中， wǒ 我 duì 对 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 qīng mù 倾慕 zhī qíng 之情 lào yìn 烙印 yú xīn 于心， nán yǐ 难以 mó miè 磨灭。
It wasduring this visit that my admiration of Chinese culture became a lastingimprint in my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 guó nèi lǚ yóu 国内旅游， yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” 。
zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 yōu xiù 优秀 ne 呢？
zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 hǎo 好 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论。
dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ shì 只是 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 yí yàng 一样 suí jī 随机 pái liè 排列， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tōng cháng 通常 de 的 yù yán 预言 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 de 的 tú xiàng 图像。
bā xī 巴西 zài 在 bō 波 zā 紥 nà 那 shè lì 设立 dà shǐ guǎn 大使馆， yǔn nuò 允诺 xié zhù 协助 duì fu 对付 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 jí 及 ài zī bìng 艾滋病， shuāng fāng 双方 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 yùn dòng 运动 jí 及 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论， zhōu zuò rén 周作人 duì 对 xīn wén xué 新文学 de 的 jiàn shè 建设 cóng 从 gé jú 格局、 nèi róng 内容、 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén tǐ 文体 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 mó zhé 磨折， shì 是 duì 对 nǐ de 你的 xìng gé 性格 de 的 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验。
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 huān xiào 欢笑 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 lái zì 来自 gè háng gè yè 各行各业 de 的 nǚ xìng 女性， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuǎn měi 选美 guàn jūn 冠军， zài 在 quán guó 全国 gè chù 各处 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 chuān zhuó 穿着 tǎn lù 袒露 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yùn dòng 运动。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 jiāng 将 xiàng 向 jìn 近 150 gè 个 chéng shì 城市 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 diàn shì guǎng bō 电视广播。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
bā xī 巴西 de 的 zhōng xīn shì 中新世 yán shí 岩石 zuān tàn 钻探 yán xīn 岩心， tí gōng 提供 le 了 dàn hóng sè 淡红色 nián tǔ 黏土 lián xù 连续 zhuǎn biàn 转变 chéng lán 成蓝 zōng sè 棕色 chén jī wù 沉积物 de 的 zhèng jù 证据， gèng jiā 更加 zhī chí 支持 le 了 wǒ de 我的 jié lùn 结论。
bā xī duì 巴西队 xiàn rèn 现任 zhǔ jiāo liàn 主教练 kǎ luó sī 卡罗斯 • dèng jiā 邓加（ CarlosDunga ） xī rì 昔日 shì 是 yī míng 一名 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 fáng shǒu xíng 防守型 zhōng chǎng 中场， zài 在 tā 他 de 的 dài lǐng 带领 zhī xià 之下， zhè 这 jiè 届 bā xī duì 巴西队 tóng 同 yǐ qián 以前 nà 那 zhī 支 qīng sōng 轻松 yú yuè 愉悦、 quán xiàn 全线 jìn gōng 进攻 de 的 qiú duì 球队 yǐ 已 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 zài 在 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 tí gāo 提高 zuān 钻 sù 速、 jiǎn shǎo 减少 jǐng xià 井下 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 tā 它 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zì yóu 自由 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事， yīn wèi 因为 měi dāng 每当 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huó lì 活力， wǒ 我 dū huì 都会 yù dào 遇到 zǔ ài 阻碍。
pà 怕 zhè 这 pà 怕 nà 那 de 的 rén 人 shì 是 ruǎn ruò 软弱 de 的 rén 人。
bā lí 巴黎 zài 在 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 fù jìn 附近 shēng qǐ 升起 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 hài qì 氦气 de 的 dà 大 qì qiú 气球， gēn jù 根据 kōng qì wū rǎn 空气污染 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， jiāng 将 yòng 用 cóng 从 lǜ 绿 dào 到 hóng 红 de 的 bù tóng 不同 yán sè 颜色 zhào liàng 照亮 qì qiú 气球。
sī 思 jiā 嘉， wěn 吻 wǒ 我， wěn 吻 wǒ 我， jiù 就 yí cì 一次。
sī 思 jiā 嘉： xī 希 lǐ 礼 zhè me 这么 bēi bǐ 卑鄙 kě hèn 可恨。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， chī kǔ 吃苦 bìng 并 bù xiǎng 不想 lǎo yí bèi 老一辈 nà yàng 那样 zhí de 值得 róng yào 荣耀。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 chuàng zào 创造 chū 出（ yǔ 与 huàn zhě 患者 zhī tǐ 肢体） jǐn liàng 尽量 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎ zhī 假肢。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 guó nèi lǚ yóu 国内旅游， yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” 。
zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 yōu xiù 优秀 ne 呢？
zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 hǎo 好 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论。
dàn shì 但是 tā men 它们 zhǐ shì 只是 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 yí yàng 一样 suí jī 随机 pái liè 排列， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tōng cháng 通常 de 的 yù yán 预言 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 de 的 tú xiàng 图像。
bā xī 巴西 zài 在 bō 波 zā 紥 nà 那 shè lì 设立 dà shǐ guǎn 大使馆， yǔn nuò 允诺 xié zhù 协助 duì fu 对付 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 jí 及 ài zī bìng 艾滋病， shuāng fāng 双方 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 yùn dòng 运动 jí 及 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论， zhōu zuò rén 周作人 duì 对 xīn wén xué 新文学 de 的 jiàn shè 建设 cóng 从 gé jú 格局、 nèi róng 内容、 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén tǐ 文体 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 zhǔ zhāng 主张。
zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 mó zhé 磨折， shì 是 duì 对 nǐ de 你的 xìng gé 性格 de 的 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验。
bā xī 巴西 shì 是 yí gè 一个 zú gòu 足够 yǐn qǐ 引起 huān xiào 欢笑 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 lái zì 来自 gè háng gè yè 各行各业 de 的 nǚ xìng 女性， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xuǎn měi 选美 guàn jūn 冠军， zài 在 quán guó 全国 gè chù 各处 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 chuān zhuó 穿着 tǎn lù 袒露 de 的 yǒng zhuāng 泳装 yùn dòng 运动。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 jiāng 将 xiàng 向 jìn 近 150 gè 个 chéng shì 城市 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 diàn shì guǎng bō 电视广播。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
bā xī 巴西 de 的 zhōng xīn shì 中新世 yán shí 岩石 zuān tàn 钻探 yán xīn 岩心， tí gōng 提供 le 了 dàn hóng sè 淡红色 nián tǔ 黏土 lián xù 连续 zhuǎn biàn 转变 chéng lán 成蓝 zōng sè 棕色 chén jī wù 沉积物 de 的 zhèng jù 证据， gèng jiā 更加 zhī chí 支持 le 了 wǒ de 我的 jié lùn 结论。
bā xī duì 巴西队 xiàn rèn 现任 zhǔ jiāo liàn 主教练 kǎ luó sī 卡罗斯 • dèng jiā 邓加（ CarlosDunga ） xī rì 昔日 shì 是 yī míng 一名 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 fáng shǒu xíng 防守型 zhōng chǎng 中场， zài 在 tā 他 de 的 dài lǐng 带领 zhī xià 之下， zhè 这 jiè 届 bā xī duì 巴西队 tóng 同 yǐ qián 以前 nà 那 zhī 支 qīng sōng 轻松 yú yuè 愉悦、 quán xiàn 全线 jìn gōng 进攻 de 的 qiú duì 球队 yǐ 已 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì yú 对于 zài 在 wéi 涠 zhōu 洲 12 - 1N yóu tián 油田 kāi fā 开发 gōng chéng 工程 zhōng 中 tí gāo 提高 zuān 钻 sù 速、 jiǎn shǎo 减少 jǐng xià 井下 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 tā 它 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zì yóu 自由 zé 则 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事， yīn wèi 因为 měi dāng 每当 wǒ 我 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huó lì 活力， wǒ 我 dū huì 都会 yù dào 遇到 zǔ ài 阻碍。
pà 怕 zhè 这 pà 怕 nà 那 de 的 rén 人 shì 是 ruǎn ruò 软弱 de 的 rén 人。
bā lí 巴黎 zài 在 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 fù jìn 附近 shēng qǐ 升起 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 hài qì 氦气 de 的 dà 大 qì qiú 气球， gēn jù 根据 kōng qì wū rǎn 空气污染 qíng kuàng 情况 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， jiāng 将 yòng 用 cóng 从 lǜ 绿 dào 到 hóng 红 de 的 bù tóng 不同 yán sè 颜色 zhào liàng 照亮 qì qiú 气球。
sī 思 jiā 嘉， wěn 吻 wǒ 我， wěn 吻 wǒ 我， jiù 就 yí cì 一次。
sī 思 jiā 嘉： xī 希 lǐ 礼 zhè me 这么 bēi bǐ 卑鄙 kě hèn 可恨。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， chī kǔ 吃苦 bìng 并 bù xiǎng 不想 lǎo yí bèi 老一辈 nà yàng 那样 zhí de 值得 róng yào 荣耀。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 chuàng zào 创造 chū 出（ yǔ 与 huàn zhě 患者 zhī tǐ 肢体） jǐn liàng 尽量 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎ zhī 假肢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子