ประโยคภาษาจีน- 正是在那一刻火炬从一代三巨头手里正式传给了下一代三巨头中文句子 (415439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， huǒ jù 火炬 cóng 从 yí dài 一代 sān 三 jù tóu 巨头 shǒu lǐ 手里 zhèng shì 正式 chuán gei 传给 le 了 xià yí dài 下一代 sān 三 jù tóu 巨头。
It was in that moment that the torch was effectively passed from one Big Three to the next.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zěn yàng 怎样 zuò 做 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì dà lì 意大利 bīng 冰
zěn yàng 怎样 zài 在 wǒ de 我的 tuán duì 团队 zhōng 中 péi yǎng 培养 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 lái 来 gǔ lì 鼓励、 shòu quán 授权、 jiǎng lì 奖励 bìng 并 rèn kě 认可 dà jiā 大家 zài 在 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 zhōng 中 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 wǒ 我 jīng cháng 经常 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 zāo shòu 遭受 le 了 “ fēng xiǎn 风险 huí bì 回避 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， mào yì é 贸易额 yú 于 jīn nián 今年 xià jiàng 下降 le 了 22% ， ér 而 fēi 非 MSCI shì jiè 世界 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 de 的 11% 。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn mó 建模 zhèng míng 证明 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， dǎo zhì 导致 le 了 fēn qū 分区 fāng àn 方案， jí 即 nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 mó xíng 模型 tuī jiàn 推荐 de 的 zuò wù 作物 ér 而 huò dé 获得 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 bàn 半 mǎ 马 xùn liàn 训练 hè 和 jiǎn féi 减肥 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡， ràng 让 wǒ 我 bú yào 不要 tài 太 pí láo 疲劳 ne 呢？
bā xī 巴西 xiàng jiāo 橡胶 shì chǎng 市场 bèi 被 dōng nán yà 东南亚 de 的 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎。
dàn shì 但是 tā men 它们 jù lí 距离 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 hái yǒu 还有 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù zi 路子。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 dāng shí 当时 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī 低 gōng zī 工资、 yǒu sǔn 有损 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 zhèn yā 镇压 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 mín zhǔ 民主 de 的 zhēn zhèng 真正 qián néng 潜能 zài 在 suí zhe 随着 jí quán 极权 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jué qǐ 崛起 ér 而 sàng shī 丧失 qí 其 gēn jī 根基， jí quán 极权 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chù jiǎo 触角 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 shēn xiàng 伸向 xī fāng 西方。
zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 lái yuán yú 来源于 rì běn rén 日本人 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 miáo huì 描绘， tā men 他们 jiāng 将 yuè liang 月亮 shàng 上 qī hēi 漆黑 de 的 bù fen 部分 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tù zi 兔子 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zhàn 站 zài 在 zuǒ miàn 左面 zhèng zài 正在 jī dǎ 击打 yì zhǒng 一种 rì shì 日式 de 的 yán bō 研钵。
bā xī 巴西： bù jǐn 不仅 yào 要 jì xià 记下 nán fēi 南非 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yú bō 余波。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dàng àn 档案 de 的 zhè 这 yī 一 tè xìng 特性， shǐ 使 dàng àn 档案 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 zhēn píng shí jù 真凭实据， bìng 并 jù yǒu 具有 le 了 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 yě 野 qiáo 荞 cài 菜 zuò wéi 作为 zhū 猪 sì liào 饲料 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 kē xué 科学 pèi zhì 配制 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhè 这 yī 一 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， bù shuō 不说 bié de 别的， sì hū 似乎 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 yāo qiú 要求 tā men 他们 fèi chú 废除 gōng shè 公社 zhì dù 制度， ér 而 dèng xiǎo píng 邓小平 hé 和 qí tā rén 其他人 hěn 很 cōng ming 聪明， xiǎng dào 想到 le 了 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 de 的 cǎi táo 彩陶 tè sè 特色 zhèng shì 正式 tí chū 提出 le 了 “ xī lái 西来 shuō 说 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。
zhè 这 yì děng 一等 shì 是 chū yú 出于 ài xīn 爱心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 wèi 为 biàn míng 辩明 fú yīn 福音 shè lì 设立 de 的。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 5 hào 号、 yáng guāng 阳光 de 的 F dà diào 大调 hé 和 yōu shāng 忧伤 de 的 G xiǎo diào 小调 zuò pǐn 作品 kāi shǐ 开始。 G xiǎo diào 小调 shì 是 bèi duō fēn 贝多芬 zài 在 25 suì 岁 zuǒ yòu 左右 shàng wèi 尚未 shī cōng 失聪 de 的 qíng xing 情形 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的。
shì 市 jiāo tōng wěi 交通委 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ xiǎo sōng 李晓松 hái 还 tòu lù 透露 mù qián 目前 sān huán lù 三环路 gōng jiāo 公交 zhuān yòng dào 专用道 de 的 shī 施 huá 划 yǐ 已 jìn rù 进入 shí zhì 实质 jiē duàn 阶段。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”

ประโยคภาษาจีน
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
zěn yàng 怎样 zuò 做 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì dà lì 意大利 bīng 冰
zěn yàng 怎样 zài 在 wǒ de 我的 tuán duì 团队 zhōng 中 péi yǎng 培养 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 lái 来 gǔ lì 鼓励、 shòu quán 授权、 jiǎng lì 奖励 bìng 并 rèn kě 认可 dà jiā 大家 zài 在 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 zhōng 中 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 wǒ 我 jīng cháng 经常 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 zāo shòu 遭受 le 了 “ fēng xiǎn 风险 huí bì 回避 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， mào yì é 贸易额 yú 于 jīn nián 今年 xià jiàng 下降 le 了 22% ， ér 而 fēi 非 MSCI shì jiè 世界 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 de 的 11% 。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǎng fàn 广泛 de 的 jiàn mó 建模 zhèng míng 证明 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， dǎo zhì 导致 le 了 fēn qū 分区 fāng àn 方案， jí 即 nóng mín 农民 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 zhòng zhí 种植 mó xíng 模型 tuī jiàn 推荐 de 的 zuò wù 作物 ér 而 huò dé 获得 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 bàn 半 mǎ 马 xùn liàn 训练 hè 和 jiǎn féi 减肥 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡， ràng 让 wǒ 我 bú yào 不要 tài 太 pí láo 疲劳 ne 呢？
bā xī 巴西 xiàng jiāo 橡胶 shì chǎng 市场 bèi 被 dōng nán yà 东南亚 de 的 gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 niǎn 碾 dé 得 fěn suì 粉碎。
dàn shì 但是 tā men 它们 jù lí 距离 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 hái yǒu 还有 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù zi 路子。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 dāng shí 当时 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī 低 gōng zī 工资、 yǒu sǔn 有损 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 zhèn yā 镇压 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 mín zhǔ 民主 de 的 zhēn zhèng 真正 qián néng 潜能 zài 在 suí zhe 随着 jí quán 极权 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jué qǐ 崛起 ér 而 sàng shī 丧失 qí 其 gēn jī 根基， jí quán 极权 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chù jiǎo 触角 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 shēn xiàng 伸向 xī fāng 西方。
zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法 lái yuán yú 来源于 rì běn rén 日本人 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 miáo huì 描绘， tā men 他们 jiāng 将 yuè liang 月亮 shàng 上 qī hēi 漆黑 de 的 bù fen 部分 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tù zi 兔子 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zhàn 站 zài 在 zuǒ miàn 左面 zhèng zài 正在 jī dǎ 击打 yì zhǒng 一种 rì shì 日式 de 的 yán bō 研钵。
bā xī 巴西： bù jǐn 不仅 yào 要 jì xià 记下 nán fēi 南非 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yú bō 余波。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dàng àn 档案 de 的 zhè 这 yī 一 tè xìng 特性， shǐ 使 dàng àn 档案 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 zhēn píng shí jù 真凭实据， bìng 并 jù yǒu 具有 le 了 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 yě 野 qiáo 荞 cài 菜 zuò wéi 作为 zhū 猪 sì liào 饲料 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 kē xué 科学 pèi zhì 配制 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhè 这 yī 一 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 fàn wéi 范围 shì 是 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， bù shuō 不说 bié de 别的， sì hū 似乎 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 yāo qiú 要求 tā men 他们 fèi chú 废除 gōng shè 公社 zhì dù 制度， ér 而 dèng xiǎo píng 邓小平 hé 和 qí tā rén 其他人 hěn 很 cōng ming 聪明， xiǎng dào 想到 le 了 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 de 的 cǎi táo 彩陶 tè sè 特色 zhèng shì 正式 tí chū 提出 le 了 “ xī lái 西来 shuō 说 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。
zhè 这 yì děng 一等 shì 是 chū yú 出于 ài xīn 爱心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 wèi 为 biàn míng 辩明 fú yīn 福音 shè lì 设立 de 的。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 5 hào 号、 yáng guāng 阳光 de 的 F dà diào 大调 hé 和 yōu shāng 忧伤 de 的 G xiǎo diào 小调 zuò pǐn 作品 kāi shǐ 开始。 G xiǎo diào 小调 shì 是 bèi duō fēn 贝多芬 zài 在 25 suì 岁 zuǒ yòu 左右 shàng wèi 尚未 shī cōng 失聪 de 的 qíng xing 情形 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的。
shì 市 jiāo tōng wěi 交通委 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ xiǎo sōng 李晓松 hái 还 tòu lù 透露 mù qián 目前 sān huán lù 三环路 gōng jiāo 公交 zhuān yòng dào 专用道 de 的 shī 施 huá 划 yǐ 已 jìn rù 进入 shí zhì 实质 jiē duàn 阶段。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子