ประโยคภาษาจีน- 但是它们均通过对行政复议制度的司法化改造使各自的诉愿制度重新焕发出生机与活力中文句子 (415473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
But they transform administrative reconsideration to administration of justice, making appealing system have its vigor again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 sāi ěr suǒ 塞尔索 • Ā mò lín 阿莫林 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qiáng shì 强势 měi guó jūn shì 美国军事 cún zài 存在 de 的 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 “ qí 其 mù biāo 目标 hé 和 jūn shì 军事 néng lì 能力 sì hū 似乎 yǐ 已 chāo chū 超出 le 了 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìng nèi 境内 xíng dòng 行动 de 的 xū yào 需要 ” ；
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiá cī 瑕疵， nà 那 jiù shì 就是 gěi 给 le 了 zī chǎn jiē jí 资产阶级 chū shēn 出身 de 的 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 jiē shì 揭示 le 了 quán lì 权力 yǔ 与 zī běn 资本 zài xué 在学 jiào chǎng 校场 yù 域 zhōng tōng 中通 guò 过 guó jiā 国家 yì shí 意识 hé 和 gè tǐ 个体 guàn xí 惯习 de 的 fú hào huà 符号化 shí xiàn 实现 zài shēng chǎn 再生产 de 的 guò chéng 过程。
zhèng shì 正是 sāi miù ěr 塞缪尔 · pò qiē sī 珀切斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yàn huì 宴会 tíng zi 亭子 — — tā men 它们 yǒu zhe 有着 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野， cóng 从 gāo chù 高处 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 jiào zuò 叫做 koosks 。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 ne 呢？
bā xī 巴西 shì 是 lā měi 拉美 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guó jiā 国家， zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 lā guān xì 拉关系 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 tā men 它们 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 huì 会 dǎo zhì 导致 fā rè 发热 hé 和 guān jiē tòng 关节痛， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
zhèng shì 正是 bān 斑 bù lǐ qí 布里奇 hào 号 shàng 上 de 的 sān míng 三名 měi guó hǎi jūn 美国海军 jū jī shǒu 狙击手 jī bì 击毙 le 了 zài 在 yī 一 sōu 艘 piāo fú 漂浮 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng 上 jié chí 劫持 zhe 着 mǎ shì jī 马士基 · Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 huò lún 货轮 chuán zhǎng 船长 lǐ chá dé 理查德 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 de 的 sān míng 三名 hǎi dào 海盗。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
zhè 这 yī 一 zhēn lǐ 真理 yù shì 预示 liàng guāng 亮光 huì 会 cóng 从 qī hēi 漆黑 zhōng 中 bèng fā 迸发； gāng liè 刚烈 shēng 生 zì 自 kuī 亏 ruò 弱 shuāi ruò 衰弱； yào shi 要是 nǐ 你 gǎn 敢 què xìn 确信， shēng mìng 生命 huì 会 cóng 从 shuāi wáng 衰亡 zhōng 中 méng fā 萌发！
bā xī 巴西， tōng guò 通过 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 nóng yè 农业 yán jiū 研究， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 rè dài 热带 nóng yè 农业 jù rén 巨人， jī shēn 跻身 yú xiàng 于像 měi guó 美国， Ōu zhōu 欧洲 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhè xiē 这些 wēn dài 温带 nóng yè 农业 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 háng liè 行列。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā 她 de 的 zhè 这 fù 副 “ zūn róng 尊容 ” ， tā 她 zǒng shì 总是 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 hé 和 wā kǔ 挖苦 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 yī 一 yán jiū suǒ 研究所 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 DNA zài 在 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 diàn cí bō 电磁波 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 wěi kē xué 伪科学。
nù jiāng zhōu 怒江州 jìng nèi 境内 zhōu fǔ 州府 liù kù 六库、 lú shuǐ xiàn 泸水县、 fú gòng xiàn 福贡县、 gòng shān xiàn 贡山县。
zhèng shì 正是 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 jìn gōng 进攻 yōu shì 优势 de 的 mì jí 密集 zhèn xíng 阵型， tóng yàng 同样 yě 也 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 miàn duì 面对 huǒ pào 火炮 hé 和 sāo rǎo 骚扰 xìng 性 sǎn bīng 散兵 shí 时 de 的 cuì ruò 脆弱。
dàn shì 但是 guān fāng 官方 de 的 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tǒng jì 统计 guó qǐ 国企 de 的 xià gǎng 下岗 gōng rén 工人。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 duì 对 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的 bó wù guǎn 博物馆。 zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng 像 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 nà yàng 那样 zhù míng 著名 de 的 huà 画。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
sī wéi 思惟 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn tóu 心头， rú 如 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭 fēi guò 飞过 tiān jì 天际。 wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 shì tài 势态 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， shì bì 势必 huì 会 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 xué tú 学徒 zhì 制 de 的 fàn wéi 范围， rú cǐ yī lái 如此一来， gè háng gè yè 各行各业 jiù 就 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 suǒ 所 xū qiú 需求 de 的 rén cái 人才。
dàn shì 但是 duì yú 对于 huǒ qì 火器 lái shuō 来说， gěi 给 dàn wán 弹丸 bǎng 绑 shàng 上 yǔ máo 羽毛 xiǎn rán 显然 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
bā xī 巴西 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 sāi ěr suǒ 塞尔索 • Ā mò lín 阿莫林 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qiáng shì 强势 měi guó jūn shì 美国军事 cún zài 存在 de 的 dān yōu 担忧， yīn wèi 因为 “ qí 其 mù biāo 目标 hé 和 jūn shì 军事 néng lì 能力 sì hū 似乎 yǐ 已 chāo chū 超出 le 了 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìng nèi 境内 xíng dòng 行动 de 的 xū yào 需要 ” ；
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiá cī 瑕疵， nà 那 jiù shì 就是 gěi 给 le 了 zī chǎn jiē jí 资产阶级 chū shēn 出身 de 的 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 jiē shì 揭示 le 了 quán lì 权力 yǔ 与 zī běn 资本 zài xué 在学 jiào chǎng 校场 yù 域 zhōng tōng 中通 guò 过 guó jiā 国家 yì shí 意识 hé 和 gè tǐ 个体 guàn xí 惯习 de 的 fú hào huà 符号化 shí xiàn 实现 zài shēng chǎn 再生产 de 的 guò chéng 过程。
zhèng shì 正是 sāi miù ěr 塞缪尔 · pò qiē sī 珀切斯 miáo shù 描述 le 了 nà xiē 那些 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yàn huì 宴会 tíng zi 亭子 — — tā men 它们 yǒu zhe 有着 kāi kuò 开阔 de 的 shì yě 视野， cóng 从 gāo chù 高处 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， ér qiě 而且 hái 还 bèi 被 jiào zuò 叫做 koosks 。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 ne 呢？
bā xī 巴西 shì 是 lā měi 拉美 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guó jiā 国家， zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 lā guān xì 拉关系 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 tā men 它们 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 huì 会 dǎo zhì 导致 fā rè 发热 hé 和 guān jiē tòng 关节痛， dàn shì 但是 tōng cháng 通常 bìng 并 bú zhì 不致 mìng 命。
zhèng shì 正是 bān 斑 bù lǐ qí 布里奇 hào 号 shàng 上 de 的 sān míng 三名 měi guó hǎi jūn 美国海军 jū jī shǒu 狙击手 jī bì 击毙 le 了 zài 在 yī 一 sōu 艘 piāo fú 漂浮 de 的 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng 上 jié chí 劫持 zhe 着 mǎ shì jī 马士基 · Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 huò lún 货轮 chuán zhǎng 船长 lǐ chá dé 理查德 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 de 的 sān míng 三名 hǎi dào 海盗。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： jù jué 拒绝 wèi 为 yí gè 一个 yǒu 有 gèng hǎo 更好 fēng jǐng 风景 de 的 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 é wài 额外 zhī fù 支付 100 měi yuán 美元。
bā xī 巴西 kōng jūn 空军 fā yán rén 发言人 shuō 说， chū shì 出事 hǎi yù 海域 shuǐ wēn 水温 yuē 约 30 shè shì dù 摄氏度， hǎi làng 海浪 hè 和 fēng sù 风速 jūn 均 bú dà 不大， zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利 yú rén 于人 zài 在 hǎi shàng 海上 shēng cún 生存。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
zhè 这 yī 一 zhēn lǐ 真理 yù shì 预示 liàng guāng 亮光 huì 会 cóng 从 qī hēi 漆黑 zhōng 中 bèng fā 迸发； gāng liè 刚烈 shēng 生 zì 自 kuī 亏 ruò 弱 shuāi ruò 衰弱； yào shi 要是 nǐ 你 gǎn 敢 què xìn 确信， shēng mìng 生命 huì 会 cóng 从 shuāi wáng 衰亡 zhōng 中 méng fā 萌发！
bā xī 巴西， tōng guò 通过 dà liàng 大量 tóu zī 投资 yú 于 nóng yè 农业 yán jiū 研究， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 rè dài 热带 nóng yè 农业 jù rén 巨人， jī shēn 跻身 yú xiàng 于像 měi guó 美国， Ōu zhōu 欧洲 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhè xiē 这些 wēn dài 温带 nóng yè 农业 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 háng liè 行列。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā 她 de 的 zhè 这 fù 副 “ zūn róng 尊容 ” ， tā 她 zǒng shì 总是 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 hé 和 wā kǔ 挖苦 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 yī 一 yán jiū suǒ 研究所 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 DNA zài 在 shuǐ zhōng 水中 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 diàn cí bō 电磁波 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 wěi kē xué 伪科学。
nù jiāng zhōu 怒江州 jìng nèi 境内 zhōu fǔ 州府 liù kù 六库、 lú shuǐ xiàn 泸水县、 fú gòng xiàn 福贡县、 gòng shān xiàn 贡山县。
zhèng shì 正是 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 jìn gōng 进攻 yōu shì 优势 de 的 mì jí 密集 zhèn xíng 阵型， tóng yàng 同样 yě 也 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 miàn duì 面对 huǒ pào 火炮 hé 和 sāo rǎo 骚扰 xìng 性 sǎn bīng 散兵 shí 时 de 的 cuì ruò 脆弱。
dàn shì 但是 guān fāng 官方 de 的 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tǒng jì 统计 guó qǐ 国企 de 的 xià gǎng 下岗 gōng rén 工人。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
sī 思 jiā 嘉 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 bú zài hu 不在乎 tā 他 de 的 mó mo 嬷嬷 hé 和 hǒu jiào 吼叫。
bā lí 巴黎 de 的 luó fú gōng 罗浮宫 duì 对 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的 bó wù guǎn 博物馆。 zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàng 像 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 nà yàng 那样 zhù míng 著名 de 的 huà 画。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
sī wéi 思惟 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn tóu 心头， rú 如 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭 fēi guò 飞过 tiān jì 天际。 wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 shì tài 势态 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， shì bì 势必 huì 会 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 xué tú 学徒 zhì 制 de 的 fàn wéi 范围， rú cǐ yī lái 如此一来， gè háng gè yè 各行各业 jiù 就 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 suǒ 所 xū qiú 需求 de 的 rén cái 人才。
dàn shì 但是 duì yú 对于 huǒ qì 火器 lái shuō 来说， gěi 给 dàn wán 弹丸 bǎng 绑 shàng 上 yǔ máo 羽毛 xiǎn rán 显然 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子