ประโยคภาษาจีน- 巴西是拉美有重要影响力的国家在发展中拉关系中发挥了举足轻重的作用中文句子 (415554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 shì 是 lā měi 拉美 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guó jiā 国家， zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 lā guān xì 拉关系 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
Brazil, a country wielding significant influence in Latin America, plays an important role in the development of Sino-Latin American relations, Wu added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 yǒu 有 hěn duō 很多 shèng yú 剩余 kā fēi 咖啡。
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
dàn shì 但是 tā men 它们 yì gǎn 易感 rǎn 染 jī 鸡 bài 败 xuè xìng 血性 zhī yuán tǐ 支原体 , tā 它 huì 会 ràng 让 què niǎo 雀鸟 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yě 也 jiào 叫 chuán rǎn xìng 传染性 jié mó yán 结膜炎。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zhèng shì 正是 duì shēng 对生 huó 活 rú cǐ 如此 de 的 zhì ài 挚爱 cái 才 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǎn bō 眼波 liú 流 cǎi 彩， shǐ 使 wǒ men de 我们的 bù fá 步伐 qīng yíng 轻盈， shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yǒng bù 永不 cāng lǎo 苍老 qīng chūn 青春 cháng 长 zài 在。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zěn yàng 怎样 lái 来 jì zhu 记住 zhè 这 sān gè 三个 tiáo jiàn 条件 ne 呢？
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
zěn yàng 怎样 gāo 膏 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gāo 膏 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
dàn shì 但是 tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 jīn tiān 今天 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 xīn qíng 心情。
zěn yàng 怎样 ràng 让 yí gè 一个 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手 yǎn zòu 演奏 jí 极 ruò 弱 zhèn yīn 震音 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的？
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 kě néng 可能 yòu huò 诱惑 zhe 着 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 2009 nián 年 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
bā lí 巴黎 zhī xíng 之行 hòu 后 de 的 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， wǒ 我 wēi 崴 duàn 断 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jiān 尖 qīng qīng 轻轻 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂， bìng 并 jiān dìng 坚定 ér 而 lián mǐn 怜悯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说： “ xū 嘘， bié 别 zhè me 这么 dà shēng shuō huà 大声说话。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 zǎo nián 早年 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 duàn 锻 liàn 鍊 chū 出 de 的 jì néng 技能， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 yě 也 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 jiǎn 简 bào shàng 报上， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yòu fāng 右方 kàn jiàn 看见 qí yī 其一。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
zhè 这 yì jí 一级 bié de 别的 fēn xī 分析 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 píng gū 评估 yè wù 业务 huò 或 shù jù 数据 guī zé 规则 tiáo jiàn 条件 lái 来 wán chéng 完成。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhū rú 诸如 yìn dù 印度 huò zhě 或者 ní rì 尼日 lì yà děng 利亚等 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yù fáng 预防 rén 人 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 bìng dú 病毒 hé 和 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 de 的 chéng běn 成本 hái shi 还是 tài 太 gāo 高 le 了， ràng 让 yì bān rén 一般人 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及。

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 yǒu 有 hěn duō 很多 shèng yú 剩余 kā fēi 咖啡。
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
dàn shì 但是 tā men 它们 yì gǎn 易感 rǎn 染 jī 鸡 bài 败 xuè xìng 血性 zhī yuán tǐ 支原体 , tā 它 huì 会 ràng 让 què niǎo 雀鸟 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 jié mó yán 结膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yě 也 jiào 叫 chuán rǎn xìng 传染性 jié mó yán 结膜炎。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zhèng shì 正是 duì shēng 对生 huó 活 rú cǐ 如此 de 的 zhì ài 挚爱 cái 才 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǎn bō 眼波 liú 流 cǎi 彩， shǐ 使 wǒ men de 我们的 bù fá 步伐 qīng yíng 轻盈， shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yǒng bù 永不 cāng lǎo 苍老 qīng chūn 青春 cháng 长 zài 在。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 duì yú 对于 yǐ 已 yǒu de 有的 gě tóng jiū fēn 合同纠纷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zěn yàng 怎样 lái 来 jì zhu 记住 zhè 这 sān gè 三个 tiáo jiàn 条件 ne 呢？
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
zěn yàng 怎样 gāo 膏 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gāo 膏 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
dàn shì 但是 tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 jīn tiān 今天 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 xīn qíng 心情。
zěn yàng 怎样 ràng 让 yí gè 一个 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手 yǎn zòu 演奏 jí 极 ruò 弱 zhèn yīn 震音 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gōng yè 工业 chéng shì 城市 de 的？
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
nù huǒ 怒火 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 bèi 被 kān zǎi 刊载 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说 zhèng zài 正在 fàng huǎn 放缓 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 kě néng 可能 yòu huò 诱惑 zhe 着 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 2009 nián 年 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
bā lí 巴黎 zhī xíng 之行 hòu 后 de 的 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， wǒ 我 wēi 崴 duàn 断 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 jǐn kuài 尽快 kāi shǐ 开始 huā 花 tā men de 他们的 qián 钱。
sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jiān 尖 qīng qīng 轻轻 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂， bìng 并 jiān dìng 坚定 ér 而 lián mǐn 怜悯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说： “ xū 嘘， bié 别 zhè me 这么 dà shēng shuō huà 大声说话。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 zǎo nián 早年 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 duàn 锻 liàn 鍊 chū 出 de 的 jì néng 技能， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 yě 也 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 jiǎn 简 bào shàng 报上， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yòu fāng 右方 kàn jiàn 看见 qí yī 其一。
shì jǐng 市井 fēng mào 风貌 shì 是 xiǎo shuō 小说 tí zhǐ 题旨 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现， quàn 劝 chéng 惩 zhī 之 zhǐ 旨 tū chū 突出 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 de 的 gōng néng 功能 xiào yìng 效应， xiè fèn 泄愤 shuō 说 zé 则 wèi 为 wén běn 文本 zuì wéi 最为 nèi zài de 内在的 tí zhǐ 题旨 zhǐ xiàng 指向。
zhè 这 yì jí 一级 bié de 别的 fēn xī 分析 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 píng gū 评估 yè wù 业务 huò 或 shù jù 数据 guī zé 规则 tiáo jiàn 条件 lái 来 wán chéng 完成。
sī xiǎng 思想 yào diǎn 要点： kāi shǐ 开始 zhuī qiú 追求 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tài 太 chí 迟。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhū rú 诸如 yìn dù 印度 huò zhě 或者 ní rì 尼日 lì yà děng 利亚等 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 yù fáng 预防 rén 人 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 bìng dú 病毒 hé 和 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 de 的 chéng běn 成本 hái shi 还是 tài 太 gāo 高 le 了， ràng 让 yì bān rén 一般人 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子