ประโยคภาษาจีน- 这一直是一个小量的控制过程而不是像外人想象的那样现在其固有的矛盾暴露出来了公开化了中文句子 (415602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 xiǎo liàng 小量 de 的 kòng zhì 控制 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wài rén 外人 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样， xiàn zài 现在， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 máo dùn 矛盾 bào lù 暴露 chū lái 出来 le 了， gōng kāi huà 公开化 le 了。
This has always been a less controlled process than outsiders imagine, and now its inherent contradictions are out in the open.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 xī xī rén 希腊人 yǐng xiǎng 影响 le 了 xī fāng rén 西方人 de 的 sī wéi 思维。
zhèng shì 正是 wǒ 我 fā míng 发明 de 的 yí gè 一个 bù jiàn 部件 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jǐn còu 紧凑、 qīng qiǎo 轻巧 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室， jì 既 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zài jiàn 在建 de 的 jū shì 居室 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 jū shì 居室 zhōng 中。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 zhè yàng 这样 ne 呢： yòng 用 nǐ 你 lǐng dài 领带 de 的 yī jiǎo 一角 cā diào 擦掉 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 hàn 汗 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 cí 词？
bā xī 巴西 de 的 miàn jī 面积 wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì wǔ 第五， zhàn 占 nán měi zhōu 南美洲 zǒng miàn jī 总面积 de 的 jī hū 几乎 èr fēn zhī yī 二分之一。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
zěn yàng 怎样 gāo 膏 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gāo 膏 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
dàn shì 但是 tā 它 zài 在 xiāo fèi 消费 fāng miàn 方面 de 的 zēng zhǎng 增长 què shì 确是 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。
bā hè màn 巴赫曼 tè nà 特纳 gāo sù 高速。 líng niú 羚牛 de 的 hù lǐ 护理 yè wù 业务。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nà xiē 那些 pǐn gé 品格， cái 才 shǐ 使 tā 她 jù yǒu 具有 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 jì néng 技能。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tóng shí 同时 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiàn bié 鉴别 chū 出 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人 de 的 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 lèi xíng 类型， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǎo wáng 早亡 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的。
bā lǐ 巴里 chéng rèn 承认 “ jiāo huì 教会 gè 各 zǔ zhī 组织 ” duì 对 tā 他 hé 和 ài lǚ 爱侣 “ shù nián 数年 lái 来 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 shēng qì 生气 ” 。
pà 怕 nǐ 你 wèi 为 ài 爱 de 的 yuán gù 原故 tì 替 wǒ 我 shuō 说 jiǎ huà 假话。
zhè 这 yì zhǒng 一种 zòng zi 粽子 jiào zuò 叫做「 bǎn 粄 zòng 粽」， shì 是 yòng 用 nuò mǐ 糯米、 zài lái mǐ 在来米、 luó bǔ sī 萝卜丝、 jiǎo ròu 绞肉 hé 和 yóu 油 cōng 葱 sū 酥 zuò 做 de 的。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
dàn shì 但是 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 biàn huà 变化 de 的 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 wèi 为 mù biāo zhí 目标值 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gōng chā 公差， zài 在 zhè ge 这个 gōng chā 公差 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 xìng néng 性能 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 huò miǎn quán 豁免权 tiáo kuǎn 条款 chéng wéi 成为 guó huì 国会 duì 对 yì àn 议案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 yīng guó 英国 shāng rén 商人 mào xiǎn jiā 冒险家 jiā zú 家族 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 150 nián qián 年前， tā men 他们 bǎ 把 jǐ 几 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 fēng dì 封地 lái 来 jīng yíng 经营 shí 时， zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
zhè 这 yí xì liè 一系列 mín yì 民意 gōng tóu 公投 de 的 dì 第 sān gè 三个 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 rén men 人们 shī wàng 失望 bēi guān 悲观 de 的 qíng xù 情绪， zhè 这 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 jí 极 dī 低 de 的 tóu piào 投票 cān yǔ lǜ 参与率 shàng 上， tóng yàng 同样 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì 对 yì xiē 一些 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 zhuō liè 拙劣 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， bǐ rú 比如 jí yòu yì 极右翼 dǎng 党、 píng 平 mín dǎng 民党、 fǎn 反 Ōu méng 欧盟 dǎng 党 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 chún cuì 纯粹 fēng kuáng 疯狂 de 的 dǎng pài 党派。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
dàn shì 但是 duì yú 对于 bèi gào 被告 zhī 知 yí qiè 一切 dū huì 都会 yǒu de 有的 de 的 xiǎo huáng dì 小皇帝 hé 和 xiǎo 小 huáng hòu 皇后 yí dài 一代 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiàn shí 现实 shì 是 bēng kuì 崩溃 xìng 性 de 的 dǎ jī 打击。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
sī kē 思科 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tí gōng 提供 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 “ yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 gè rén bǎn 个人版 ” de 的 yīng yòng jì tǒng 应用系统。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 xī xī rén 希腊人 yǐng xiǎng 影响 le 了 xī fāng rén 西方人 de 的 sī wéi 思维。
zhèng shì 正是 wǒ 我 fā míng 发明 de 的 yí gè 一个 bù jiàn 部件 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jǐn còu 紧凑、 qīng qiǎo 轻巧 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室， jì 既 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yí gè 一个 zài jiàn 在建 de 的 jū shì 居室 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 jū shì 居室 zhōng 中。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 tā 她 zhè yàng 这样 ne 呢： yòng 用 nǐ 你 lǐng dài 领带 de 的 yī jiǎo 一角 cā diào 擦掉 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 hàn 汗 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zěn yàng 怎样 pīn dú 拼读 zhè ge 这个 cí 词？
bā xī 巴西 de 的 miàn jī 面积 wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì wǔ 第五， zhàn 占 nán měi zhōu 南美洲 zǒng miàn jī 总面积 de 的 jī hū 几乎 èr fēn zhī yī 二分之一。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
zěn yàng 怎样 gāo 膏 tā men de 他们的 fù qīn 父亲， yě 也 yào 要 zhào yàng 照样 gāo 膏 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
dàn shì 但是 tā 它 zài 在 xiāo fèi 消费 fāng miàn 方面 de 的 zēng zhǎng 增长 què shì 确是 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。
bā hè màn 巴赫曼 tè nà 特纳 gāo sù 高速。 líng niú 羚牛 de 的 hù lǐ 护理 yè wù 业务。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nà xiē 那些 pǐn gé 品格， cái 才 shǐ 使 tā 她 jù yǒu 具有 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 jì néng 技能。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tóng shí 同时 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiàn bié 鉴别 chū 出 gǎn rǎn 感染 bìng rén 病人 de 的 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 lèi xíng 类型， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǎo wáng 早亡 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的。
bā lǐ 巴里 chéng rèn 承认 “ jiāo huì 教会 gè 各 zǔ zhī 组织 ” duì 对 tā 他 hé 和 ài lǚ 爱侣 “ shù nián 数年 lái 来 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 shēng qì 生气 ” 。
pà 怕 nǐ 你 wèi 为 ài 爱 de 的 yuán gù 原故 tì 替 wǒ 我 shuō 说 jiǎ huà 假话。
zhè 这 yì zhǒng 一种 zòng zi 粽子 jiào zuò 叫做「 bǎn 粄 zòng 粽」， shì 是 yòng 用 nuò mǐ 糯米、 zài lái mǐ 在来米、 luó bǔ sī 萝卜丝、 jiǎo ròu 绞肉 hé 和 yóu 油 cōng 葱 sū 酥 zuò 做 de 的。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā lí 巴黎 xié dìng 协定 mò jì wèi gān 墨迹未干， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bèi qì 背弃 tā men de 他们的 zhuāng yán 庄严 yì wù 义务。
dàn shì 但是 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 biàn huà 变化 de 的 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yào 要 wèi 为 mù biāo zhí 目标值 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gōng chā 公差， zài 在 zhè ge 这个 gōng chā 公差 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 xìng néng 性能 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 kě 可 jiē shòu 接受 de 的。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 huò miǎn quán 豁免权 tiáo kuǎn 条款 chéng wéi 成为 guó huì 国会 duì 对 yì àn 议案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 yīng guó 英国 shāng rén 商人 mào xiǎn jiā 冒险家 jiā zú 家族 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 150 nián qián 年前， tā men 他们 bǎ 把 jǐ 几 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 fēng dì 封地 lái 来 jīng yíng 经营 shí 时， zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 níng 拧 chéng yī tuán 成一团 de 的 lí bā nèn rén 黎巴嫩人， ér 而 bú shi 不是 zhēn zhǔ dǎng 真主党， tā men 他们 zhèng zài 正在 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 huàn rán yì xīn 焕然一新， tā men 他们 zhōng yú 终于 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
zhè 这 yí xì liè 一系列 mín yì 民意 gōng tóu 公投 de 的 dì 第 sān gè 三个 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 rén men 人们 shī wàng 失望 bēi guān 悲观 de 的 qíng xù 情绪， zhè 这 bù jǐn 不仅 tǐ xiàn 体现 zài 在 jí 极 dī 低 de 的 tóu piào 投票 cān yǔ lǜ 参与率 shàng 上， tóng yàng 同样 yě 也 tǐ xiàn 体现 zài 在 duì 对 yì xiē 一些 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 zhuō liè 拙劣 zhèng dǎng 政党 de 的 zhī chí 支持， bǐ rú 比如 jí yòu yì 极右翼 dǎng 党、 píng 平 mín dǎng 民党、 fǎn 反 Ōu méng 欧盟 dǎng 党 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 chún cuì 纯粹 fēng kuáng 疯狂 de 的 dǎng pài 党派。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
dàn shì 但是 duì yú 对于 bèi gào 被告 zhī 知 yí qiè 一切 dū huì 都会 yǒu de 有的 de 的 xiǎo huáng dì 小皇帝 hé 和 xiǎo 小 huáng hòu 皇后 yí dài 一代 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiàn shí 现实 shì 是 bēng kuì 崩溃 xìng 性 de 的 dǎ jī 打击。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 shū lí 疏离 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 le 了 suǒ 所 ài 爱。
sī kē 思科 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tí gōng 提供 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 “ yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 gè rén bǎn 个人版 ” de 的 yīng yòng jì tǒng 应用系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子