ประโยคภาษาจีน- 但是它确实凸显了科学家以公众能理解的方式提供准确信息的责任中文句子 (415870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 tū xiǎn 凸显 le 了 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 gōng zhòng 公众 néng 能 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 xìn xī 信息 de 的 zé rèn 责任。
But it does highlight the responsibility of scientists to provide accurate information in a way that the public understands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nù tāo 怒涛 jī hū 几乎 tūn mò 吞没 le 了 nà tiáo 那条 chuán 船。
nù huǒ 怒火 cháng 常 yù yú 寓于 chǔn rén 蠢人 de 的 xiōng zhōng 胸中。
zhèng zhèng 怔怔 de 的 zhàn 站 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 tā 他 yǒu xiē 有些 huǐ 悔 yuàn 怨。 dàn 但 shuō chū 说出 de huà 的话 xiàng 象 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水。
dàn shì 但是 Ān píng 安平 hěn 很 gāo xìng 高兴， bìng 并 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 yí cì 一次 de 的 qī dài 期待 gēn 跟 wá wa 娃娃 de 的 xiāng féng 相逢。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量、 nài 耐 chǔ cún 储存 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 xiān 先 jīng mài 经脉 dòng 动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， jiē zhe 接着 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
bā líng 巴陵 chūn 春 yín zhēn 银针 chá 茶 yá 芽 jūn yún 均匀 zhòng 重 shí 实， xiāng qì 香气 qīng chún 清纯， zī wèi 滋味 xiān shuǎng 鲜爽， chōng pào 冲泡 hòu 后 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 xíng chéng 形成 dú yǒu 独有 de 的 “ yín zhēn 银针 bā jǐng 八景 ” 。
bā yán kā lā shān 巴颜喀拉山 pén 盆 shān 山 gòu zào 构造 cóng běi 从北 wǎng 往 nán 南 kě 可 fēn wéi 分为： běi 北 bā yán kā lā 巴颜喀拉 pén dì 盆地、 zhōng 中 bā yán kā lā 巴颜喀拉 gòu zào 构造 dài 带、 nán 南 bā yán kā lā 巴颜喀拉 pén dì 盆地 hé 和 nán yuán 南缘 pén dì 盆地。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
bā lí 巴黎 - shàng wǔ 上午 qù 去 bā lí 巴黎 běi bù 北部 shèng xīn dà jiāo táng 圣心大教堂， xià wǔ 下午 qù 去 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院， yóu lǎn 游览 sī dé dǎo 斯德岛 hé 和 shèng lù yì dǎo 圣路易岛。
sī xiāng 思乡 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 zhèng hòu 症候 de 的 shì yìng xìng 适应性 zhàng ài 障碍 bìng 病。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shì 是 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 wèi 为 tā men 它们 zhì zào 制造 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象。
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 ne 呢？
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiào yù 教育 yǔ 与 chuàng xīn 创新 jiào yù 教育 zài 在 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 chéng zhǎng 成长、 chéng cái 成材 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dǎo zhì 导致 yīng dé 英德 zhǎn kāi 展开 hǎi jūn 海军 jìng sài 竞赛， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 bào fā 爆发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 bèi 被 jiā 夹 zài 在 yóu 由 dǎo diàn 导电 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù yǒu 具有 diàn jí 电极 zuò yòng 作用 de 的 nèi huán 内环 hé 和 wài 外 huán 环 zhī jiān 之间， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 wài wéi 外围 shì 是 yòu 又 yì céng 一层 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 wài ké 外壳。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhēng yuè 正月 shí wǔ rì 十五日， jiù shì 就是 yú yuè jié 逾越节 de 的 cì rì 次日， yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 lán sāi 兰塞 qǐ 起 xíng 行， zài 在 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén yǎn 人眼 qián 前 áng rán 昂然 wú jù 无惧 de 地 chū qù 出去。
sī wéi 思维 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi 飞 gōng 功 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 duì 对 bái yín 白银 de 的 qián zài 潜在 tóu zī 投资 xū qiú 需求 jī hū 几乎 shì 是 wú biān 无边 de 的 .
zhèng zhí 正直 rén 人 bì 必 zài 在 shì shàng 世上 jū zhù 居住。 wán 完 quán rén 全人 bì 必 zài 在 dì shang 地上 cún liú 存留。
sī lǜ 思虑 dào 到 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhòu jiàng 骤降 dōu 都 chǎn shēng 产生 zài 在 fēng bào 风暴 huì lín 惠临 de 的 shí kè 时刻， gōng cháng 工场 jì huà 计划 ān shè 安设 yī 一 tái 台 téng guì 腾贵 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机， tǎng shǐ 倘使 qì guō 汽锅 jiān 间 de 的 léi dá 雷达 chá kàn 察看 dào 到 fēng bào 风暴 huì lín 惠临， jiù 就 bǎ 把 jiā gōng 加工 liú chéng 流程（ de 的 diàn yuán 电源） dōu 都 qiē huàn 切换 dào 到 fā diàn 发电 jī shàng 机上。

ประโยคภาษาจีน
nù tāo 怒涛 jī hū 几乎 tūn mò 吞没 le 了 nà tiáo 那条 chuán 船。
nù huǒ 怒火 cháng 常 yù yú 寓于 chǔn rén 蠢人 de 的 xiōng zhōng 胸中。
zhèng zhèng 怔怔 de 的 zhàn 站 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 tā 他 yǒu xiē 有些 huǐ 悔 yuàn 怨。 dàn 但 shuō chū 说出 de huà 的话 xiàng 象 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水。
dàn shì 但是 Ān píng 安平 hěn 很 gāo xìng 高兴， bìng 并 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 yí cì 一次 de 的 qī dài 期待 gēn 跟 wá wa 娃娃 de 的 xiāng féng 相逢。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量、 nài 耐 chǔ cún 储存 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 xiān 先 jīng mài 经脉 dòng 动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， jiē zhe 接着 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
bā líng 巴陵 chūn 春 yín zhēn 银针 chá 茶 yá 芽 jūn yún 均匀 zhòng 重 shí 实， xiāng qì 香气 qīng chún 清纯， zī wèi 滋味 xiān shuǎng 鲜爽， chōng pào 冲泡 hòu 后 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 xíng chéng 形成 dú yǒu 独有 de 的 “ yín zhēn 银针 bā jǐng 八景 ” 。
bā yán kā lā shān 巴颜喀拉山 pén 盆 shān 山 gòu zào 构造 cóng běi 从北 wǎng 往 nán 南 kě 可 fēn wéi 分为： běi 北 bā yán kā lā 巴颜喀拉 pén dì 盆地、 zhōng 中 bā yán kā lā 巴颜喀拉 gòu zào 构造 dài 带、 nán 南 bā yán kā lā 巴颜喀拉 pén dì 盆地 hé 和 nán yuán 南缘 pén dì 盆地。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
bā lí 巴黎 - shàng wǔ 上午 qù 去 bā lí 巴黎 běi bù 北部 shèng xīn dà jiāo táng 圣心大教堂， xià wǔ 下午 qù 去 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院， yóu lǎn 游览 sī dé dǎo 斯德岛 hé 和 shèng lù yì dǎo 圣路易岛。
sī xiāng 思乡 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 zhèng hòu 症候 de 的 shì yìng xìng 适应性 zhàng ài 障碍 bìng 病。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shì 是 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 wèi 为 tā men 它们 zhì zào 制造 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象。
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
dàn shì 但是 kuān shù 宽恕 shì 是 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 ne 呢？
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 jīng yàn 经验， wǒ 我 xiǎng 想， hěn hǎo 很好 de 地 yù shì 预示 zhe 着 mǒu gè 某个 rén 人 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 lǐ 里 jù bèi 具备 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiào yù 教育 yǔ 与 chuàng xīn 创新 jiào yù 教育 zài 在 gāo zhí 高职 xué sheng 学生 chéng zhǎng 成长、 chéng cái 成材 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dǎo zhì 导致 yīng dé 英德 zhǎn kāi 展开 hǎi jūn 海军 jìng sài 竞赛， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 bào fā 爆发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 bèi 被 jiā 夹 zài 在 yóu 由 dǎo diàn 导电 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù yǒu 具有 diàn jí 电极 zuò yòng 作用 de 的 nèi huán 内环 hé 和 wài 外 huán 环 zhī jiān 之间， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 wài wéi 外围 shì 是 yòu 又 yì céng 一层 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 wài ké 外壳。
shì chǎng 市场 zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 shāng yè 商业 míng cí 名词， yì zhǐ 意指 jiāng 将 tè dìng 特定 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 fú wù 服务 yíng xiāo 营销 dào 到 mǒu gè 某个 shì chǎng 市场 qū jiān 区间。
zhēng yuè 正月 shí wǔ rì 十五日， jiù shì 就是 yú yuè jié 逾越节 de 的 cì rì 次日， yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 lán sāi 兰塞 qǐ 起 xíng 行， zài 在 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén yǎn 人眼 qián 前 áng rán 昂然 wú jù 无惧 de 地 chū qù 出去。
sī wéi 思维 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi 飞 gōng 功 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 duì 对 bái yín 白银 de 的 qián zài 潜在 tóu zī 投资 xū qiú 需求 jī hū 几乎 shì 是 wú biān 无边 de 的 .
zhèng zhí 正直 rén 人 bì 必 zài 在 shì shàng 世上 jū zhù 居住。 wán 完 quán rén 全人 bì 必 zài 在 dì shang 地上 cún liú 存留。
sī lǜ 思虑 dào 到 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 zhòu jiàng 骤降 dōu 都 chǎn shēng 产生 zài 在 fēng bào 风暴 huì lín 惠临 de 的 shí kè 时刻， gōng cháng 工场 jì huà 计划 ān shè 安设 yī 一 tái 台 téng guì 腾贵 de 的 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机， tǎng shǐ 倘使 qì guō 汽锅 jiān 间 de 的 léi dá 雷达 chá kàn 察看 dào 到 fēng bào 风暴 huì lín 惠临， jiù 就 bǎ 把 jiā gōng 加工 liú chéng 流程（ de 的 diàn yuán 电源） dōu 都 qiē huàn 切换 dào 到 fā diàn 发电 jī shàng 机上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子