ประโยคภาษาจีน- 巴陵春银针茶芽均匀重实香气清纯滋味鲜爽冲泡后在玻璃杯中形成独有的银针八景中文句子 (415934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā líng 巴陵 chūn 春 yín zhēn 银针 chá 茶 yá 芽 jūn yún 均匀 zhòng 重 shí 实， xiāng qì 香气 qīng chún 清纯， zī wèi 滋味 xiān shuǎng 鲜爽， chōng pào 冲泡 hòu 后 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 xíng chéng 形成 dú yǒu 独有 de 的 “ yín zhēn 银针 bā jǐng 八景 ” 。
The bud of Baling Spring Silver Needle tea is even and full. The fragrance is pure and the taste is fresh. After brewed in glass, it forms a unique "Eight scenery of Silver Needle".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā léi luó 巴雷罗 zài 在 tián xiě 填写 fēi 非 yí mín 移民 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表 shí 时 huǎng chēng 谎称 tā 他 cóng wèi 从未 yīn 因 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 fàn zuì 犯罪 bèi 被 jū yā 拘押， bìng 并 yú 于 2004 nián 年 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zhōng 中， sǐ xíng 死刑 què 却 zài 在 wǔ duàn 武断 de 地 yùn yòng 运用 zhe 着 — — tā 他 chēng 称 zhuó shí 着实 yǒu zhe 有着 “ lún pán 轮盘 dǔ 赌 ” de 的 yǐng zi 影子 — — zhòng zhāo 中招 de 的 jī huì 机会 hái 还 gèng 更 qīng xié 倾斜 yú 于 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jí 及 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 jiē céng 阶层。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 qiē duàn 切断 le 了 chuán bō 传播 liàn 链， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wèi néng 未能 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 de 的 yuán yīn 原因。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
zhè 这 yī 一 zhāng 章 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 cóng 从 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 diàn qì shè bèi 电器设备－ shǒu diàn tǒng 手电筒 kāi shǐ 开始。
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì dài 历代 jīng yīng 精英 men 们 de 的 bēi huān 悲欢 hé 和 gōng guò 功过， wèi 为 shǔ dào 蜀道 jī lěi 积累 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 wén huà céng 文化层， shén qí 神奇 de 的 shǔ dào 蜀道 cái 才 dé yǐ 得以 xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
shì zhōng xīn 市中心 jù jí 聚集 le 了 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén qún 人群， yì qún 一群 rén 人 tīng 听 zhe 着 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 huó 活 jiǎo 脚 tī 梯 shàng 上 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 huái niàn 怀念 yǎn jiǎng 演讲。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mèng jìng 梦境 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 huá 划 le 了 gēn 根 huǒ chái 火柴， diǎn zhe 点着 le 了 yī 一 zhī 支 zhǐ yān 纸烟。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
sī kē 思科 zhī qián 之前 yǔ 与 huì pǔ 惠普、 IBM jí dài ěr 及戴尔 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水 de 的 mò qì 默契， jiù shì shuō 就是说 fú wù shāng 服务商 gōng yìng 供应 shāng zhǐ 商只 dīng zhù 盯住 fú wù qì 服务器， ér 而 sī kē 思科 zé 则 bǎ 把 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 wéi chí 维持 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jiā jù 加剧 le 了 rén men 人们 guān yú 关于 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 shì 是 yóu yú 由于 sān xiá dà bà 三峡大坝 xù shuǐ 蓄水 ér 而 zào chéng 造成 de 的 kǒng jù 恐惧， jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 tí gōng 提供。
dàn shì 但是 duì 对 zhuāng jia rén 庄稼人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 cí 词 yǒu zhe 有着 xiāng fǎn 相反 de 的 hán yì 含义： yí gè 一个 “ zhēn zhèng 真正 de 的 ” mài tián 麦田 juān 圈 shì 是 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 de 的 huò zhě 或者 bú shi 不是 rén zào 人造 de 的， jí 即 shì 是 gè 个 mèi 谜。
zhèng zhí 正直 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jī bài 击败 bù chéng shí 不诚实 de 的 shì tàn 试探； qiān bēi 谦卑 nǎi 乃 shì zài 是在 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiāo ào 骄傲 dāng zhōng 当中 chéng zhǎng 成长 de 的， jiān rěn 坚忍 shì zài 是在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 de 的 shì tàn 试探 lǐ 里 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 hé 和 cháng tài 常态 jiù 就 yí xiàn 一线 zhī 之 chà 差 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhí de 值得 yī 一 wèn 问： jiē xià lái 接下来 huì 会 zěn yàng 怎样？

ประโยคภาษาจีน
bā léi luó 巴雷罗 zài 在 tián xiě 填写 fēi 非 yí mín 移民 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表 shí 时 huǎng chēng 谎称 tā 他 cóng wèi 从未 yīn 因 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 fàn zuì 犯罪 bèi 被 jū yā 拘押， bìng 并 yú 于 2004 nián 年 jìn rù 进入 měi guó 美国。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā yán kā lā 巴颜喀拉 gǔ tè tí 古特提 sī yáng 斯洋 de 的 xiāo wáng 消亡 guò chéng 过程 fǎn yìng 反映 zài 在 bā yán kā lā 巴颜喀拉 cán liú 残留 pén dì 盆地 dào 到 biān yuán 边缘 qián lù 前陆 pén dì 盆地 zhuǎn huà 转化 de 的 chén jī 沉积 jì lù 记录 zhōng 中。
dàn shì 但是 shí jiàn 实践 zhōng 中， sǐ xíng 死刑 què 却 zài 在 wǔ duàn 武断 de 地 yùn yòng 运用 zhe 着 — — tā 他 chēng 称 zhuó shí 着实 yǒu zhe 有着 “ lún pán 轮盘 dǔ 赌 ” de 的 yǐng zi 影子 — — zhòng zhāo 中招 de 的 jī huì 机会 hái 还 gèng 更 qīng xié 倾斜 yú 于 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jí 及 shè huì jīng jì 社会经济 dì wèi 地位 dī xià 低下 de 的 jiē céng 阶层。
zhèng shì 正是 luó rǔ fāng 罗汝芳 de 的 “ shēng 生 shēng 生 zhī 之 rén 仁 ” 、 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” děng 等 lùn shuō 论说 nèi 内 huà wèi 化为 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想， yú shì 于是 tā 他 zài 在 wèi guān 为官 cóng zhèng 从政 shí néng 时能 shī xíng 施行 rén zhèng 仁政， shí xíng 实行 rén xìng huà 人性化 de 的 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理， yíng dé 赢得 bǎi xìng 百姓 de 的 ài dài 爱戴。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 qiē duàn 切断 le 了 chuán bō 传播 liàn 链， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yán zhòng 严重 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 zōng hé zhēng 综合征 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wèi néng 未能 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 de 的 yuán yīn 原因。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
zhè 这 yī 一 zhāng 章 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 cóng 从 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 diàn qì shè bèi 电器设备－ shǒu diàn tǒng 手电筒 kāi shǐ 开始。
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 lì dài 历代 jīng yīng 精英 men 们 de 的 bēi huān 悲欢 hé 和 gōng guò 功过， wèi 为 shǔ dào 蜀道 jī lěi 积累 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 wén huà céng 文化层， shén qí 神奇 de 的 shǔ dào 蜀道 cái 才 dé yǐ 得以 xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外。
dàn shì 但是 duì 对 yí gè 一个 zhī shi fèn zǐ 知识分子 lái shuō 来说， zhuǎn xiàng 转向 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zhè 这 zài 在 wǒ 我 tán lùn 谈论 qiē sī tè dùn 切斯特顿 shí 时 jiǎn yào 简要 de 地 tí dào 提到 guò 过。
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā de 其他的 yí qiè 一切， jiù 就 pāo qì 抛弃 pào niū 泡妞 kāi chǎng bái 开场白 hè 和 qí tā 其他 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 ba 吧， yīn wèi 因为 nà 那 zhī 只 zhān 占 7% de 的 yīn sù 因素， bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
shì zhōng xīn 市中心 jù jí 聚集 le 了 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén qún 人群， yì qún 一群 rén 人 tīng 听 zhe 着 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 huó 活 jiǎo 脚 tī 梯 shàng 上 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 huái niàn 怀念 yǎn jiǎng 演讲。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mèng jìng 梦境 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 duō shǎo 多少 ne 呢？
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 huá 划 le 了 gēn 根 huǒ chái 火柴， diǎn zhe 点着 le 了 yī 一 zhī 支 zhǐ yān 纸烟。
zhèng shì 正是 nà ge 那个 wèi 为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 zhà yào 炸药 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖， zhè zhǒng 这种 fǎn yǔ 反语 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · nuò bèi ěr 诺贝尔， zhè ge 这个 hé píng zhǔ yì zhě 和平主义者 shēn shang 身上 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
sī kē 思科 zhī qián 之前 yǔ 与 huì pǔ 惠普、 IBM jí dài ěr 及戴尔 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水 de 的 mò qì 默契， jiù shì shuō 就是说 fú wù shāng 服务商 gōng yìng 供应 shāng zhǐ 商只 dīng zhù 盯住 fú wù qì 服务器， ér 而 sī kē 思科 zé 则 bǎ 把 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 wéi chí 维持 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jiā jù 加剧 le 了 rén men 人们 guān yú 关于 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 shì 是 yóu yú 由于 sān xiá dà bà 三峡大坝 xù shuǐ 蓄水 ér 而 zào chéng 造成 de 的 kǒng jù 恐惧， jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 tí gōng 提供。
dàn shì 但是 duì 对 zhuāng jia rén 庄稼人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 cí 词 yǒu zhe 有着 xiāng fǎn 相反 de 的 hán yì 含义： yí gè 一个 “ zhēn zhèng 真正 de 的 ” mài tián 麦田 juān 圈 shì 是 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 de 的 huò zhě 或者 bú shi 不是 rén zào 人造 de 的， jí 即 shì 是 gè 个 mèi 谜。
zhèng zhí 正直 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jī bài 击败 bù chéng shí 不诚实 de 的 shì tàn 试探； qiān bēi 谦卑 nǎi 乃 shì zài 是在 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 jiāo ào 骄傲 dāng zhōng 当中 chéng zhǎng 成长 de 的， jiān rěn 坚忍 shì zài 是在 měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 de 的 shì tàn 试探 lǐ 里 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 hé 和 cháng tài 常态 jiù 就 yí xiàn 一线 zhī 之 chà 差 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhí de 值得 yī 一 wèn 问： jiē xià lái 接下来 huì 会 zěn yàng 怎样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子